Sunday, June 27, 2021

Eastern Sierra (3-3)


[1. Introduction] [2. Sightseeing] [3. Hiking] [4. Winter Activity]


3. Hiking

[3-1. Cottonwood Lakes/Muir Lake] [3-2. New Army Pass] [3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake] [3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass] [3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes] [3-6. Big Pine Lakes] [3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass] [3-8. Lamarck Lakes] [3-9. Bishop Pass] [3-10. Treasure Lakes] [3-11. Chocolate Lakes Loop] [3-12. Sabrina Basin/Hungry Packer Lake]

3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake

IMG_6026 New Army Pass Trailhead
Figure 3-3.1: 這步道口可以到Cottonwood Lakes或New Army Pass,South Fork Lake與Cirque Lake在New Army Pass Trail的支線。

IMG_6035 New Army Pass Trail, Inyo National Forest
Figure 3-3.2: 一小段路後的樹林。

IMG_6054 Foxtail and Lodgepole Pines
Figure 3-3.3: 這區域的樹林大都是lodgepole pine或foxtail pine,近處右側的這兩棵是lodgepole pine。

IMG_6083 John Muir Wilderness
Figure 3-3.4: 走出樹林看到這片meadow就表示離South Fork Lake已經不遠。

IMG_6091 South Fork Lake, Inyo National Forest
Figure 3-3.5: South Fork Lake上的倒影。

IMG_6113 South Fork Lake, Inyo National Forest
Figure 3-3.6: 走到South Fork Lake另一側的角度。

IMG_6123 Cirque Lake, Inyo National Forest
Figure 3-3.7: 離開South Fork Lake後不用太久就會看到Cirque Lake。

通往New Army Pass之前有個分叉的支線可以到達South Fork Lakes與更遠一點的Cirque Lake,如果不想太操或因積雪不適合走到New Army Pass的話,這是個可以當成終點的地方。雖然不需要像到達New Army Pass爬那麼多坡度,從New Army Pass步道口來回Cirque Lake的距離大概在11.5 miles左右,依然是一段不算短的路且須要夠好的體力才能當天完成。

整個過程都在10,000 feet以上的海拔進行,即使到達Cirque Lake大概只需要爬個約1,500 feet的高度,很容易會發生高山症,像我在回程時頭就覺得有一點痛,不過放慢速度或原地休息一下就沒事,但當天晚上還是很難睡就是。這其實是我在Eastern Sierra這區hiking的通症,之前走過的Cottonwood LakesNew Army PassKearsarge Pass等等都有類似的狀況發生。我的狀況算是輕微,嚴重的可能還會想吐。

從步道口開始走不用多久就會進入Golden Trout Wilderness,之後會進入John Muir Wilderness並遇到Cottonwood Lakes與New Army Pass的分叉,在朝New Army Pass方向走一段路後會看到通往South Fork Lake的叉路指示,一路走就會先經過South Fork Lake並在之後到達Cirque Lake。地圖上的South Fork Lakes至少有三個,但步道只會經過一個,其餘的需要靠cross country到達,有要在這紮營過夜的人會有比較多時間做這事。

IMG_1468 Sierra Nevada Bighorn Sheep at Cirque Lake
Figure 3-3.8: 到達Cirque Lake後不到五分鐘突然有三隻Sierra Nevada bighorn sheep到湖邊喝水。

IMG_6134 Sierra Nevada Bighorn Sheep at Cirque Lake
Figure 3-3.9: 這三隻羊在喝完水後離開Cirque Lake。

IMG_1506 Sierra Nevada Bighorn Sheep
Figure 3-3.10: Sierra Nevada bighorn sheep的近照,他們的角看起來比較外擴。

IMG_6149 Sierra Nevada Bighorn Sheep, Inyo National Forest
Figure 3-3.11: 小跑步的三隻羊。

IMG_1488 Sierra Nevada Bighorn Sheep, Inyo National Forest
Figure 3-3.12: 在lodgepole pine旁停下來,其中一隻似乎在吃這樹的針葉。

IMG_6164 Cirque Lake, John Muir Wilderness
Figure 3-3.13: Cirque Lake的另一個角度。

要比較湖光山色的話,我覺得South Fork Lake稍好一點,但這兩個湖相距大概就只有15分鐘左右,多走這一段路通常不是什麼大不了的事。包括Cottonwood Lakes在內的這幾個高山湖調調其實都差不多,休閒的功能大於觀光,會到這的人比較是以享受solitude為主。不確定是不是因為這兩個湖不能釣魚的關係,我感覺往Cottonwood Lakes那方向去的人比較多。

我在好幾年前已經到過Cirque Lake,因為一些細節已經記不太清楚,為了寫這一篇文章乾脆重走一次,但也因此獲得巨額的回報,因為在Cirque Lake這地方看到Sierra Nevada bighorn sheep。雖然Eastern Sierra這區的山水很受推崇,但這並非我要到這的原因。我第一次在2013年走到Cottonwood Lakes就是希望可以看到Sierra Nevada bighorn sheep,這羊當時在整個Sierra Nevada總共只有約500隻且分散在各處,那一次也如預期沒看見這羊。

即使如此,在這區hiking時我總是背著長鏡頭進行,好在沿路的湖光山色都還算不錯,就算沒看到這些羊也不算是什麼損失,長鏡頭的重量就當作是在練身體。這天我是第一個到達Cirque Lake的人,在休息一下子後忽然看到湖的對岸有三個人走過來,想說等一下跟他們打個招呼,沒多久後才看清楚原來是三隻bighorn sheep,這個2013年的願望就在2021年的這一刻實現,真是人在做天在看,雖然說天在過了八年才看到就是。

IMG_6199 Foxtail Pine, John Muir Wilderness
Figure 3-3.14: Cirque Lake湖邊不遠處的foxtail pine。

IMG_6210 Faint Trail with Cairns
Figure 3-3.15: South Fork Lake到Cirque Lake中間某些路段不是很清楚,這地方有cairns但有的地方沒有。

IMG_6220 Camping at South Fork Lake
Figure 3-3.16: 在South Fork Lake湖邊紮營的一對backpacker,帳篷裡還有一個小孩。

IMG_1529 Deer, Inyo National Forest
Figure 3-3.17: 雖然deer算常見,這是我在這區域第一次看到就是。

IMG_6259 Hiker with an Umbrella
Figure 3-3.18: 難得看到有人撐傘在hiking。

IMG_6293 Trail Running on New Army Pass Trail
Figure 3-3.19: 這幾年越來愈容易看到有人用步道慢跑。

IMG_6294 Sierra Nevada Bighorn Sheep
Figure 3-3.20: 回到步道口,回家後也email回報有在Cirque Lake看到Sierra Nevada bighorn sheep,而且隔天就得到回覆。

這三隻公羊是專程到湖邊喝水,即使一開始我們離得老遠,他們還是一直盯著我看,這表示他們還不太習慣人,其實是一件好事。好在他們還不至於看到人就不由自主的想逃,讓我可以接近到還算不太遠的距離欣賞他們。這段相逢總共不到十分鐘,如果我晚一點到、或是太早離開就看不到他們了。

其實bighorn sheep並不難看到,但要在Sierra Nevada看到很難,而這群bighorn sheep也屬於Endangered Species,是全美唯二被列為瀕臨絕種的bighorn sheep,另一群是位於南加州Peninsular Ranges的desert bighorn sheep,比如在Anza-Borrego Desert State Park看到的羊。

在Eastern Sierra的步道口常可以看到Sierra Nevada bighorn sheep的相關告示,並希望目擊者可以告知有關單位。雖然這區域屬於Inyo National Forest,但加州的Department of Fish and Wildlife是管理這羊的主要執行單位,我回到家後也回報並得到感謝回覆。這是個相當特別且珍貴的經驗,希望之後還有機會看到他們。

Previous Next


[3-1. Cottonwood Lakes/Muir Lake] [3-2. New Army Pass] [3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake] [3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass] [3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes] [3-6. Big Pine Lakes] [3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass] [3-8. Lamarck Lakes] [3-9. Bishop Pass] [3-10. Treasure Lakes] [3-11. Chocolate Lakes Loop] [3-12. Sabrina Basin/Hungry Packer Lake]

[1. Introduction] [2. Sightseeing] [3. Hiking] [4. Winter Activity]

Friday, June 18, 2021

Petrified Forest National Park (6-22)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Painted Desert] [4. Blue Mesa] [5. Petrified Forest] [6. Off the Beaten Path] [7. More about the Park] [8. Conclusion]


6. Off the Beaten Path

[6-1. Four Bridges] [6-2. Historic Blue Forest Trail] [6-3. Petroglyph Mesa] [6-4. Red Basin/Clam Beds] [6-5. First Forest Overlook] [6-6. Bidahochi] [6-7. Flattops Circumnavigation] [6-8. Siltstone] [6-9. Titanic] [6-10. Historic Rainbow Forest Road] [6-11. Haystacks] [6-12. Blue Mesa Walkabout] [6-13. Petroglyph Canyon] [6-14. Sorrel Horse Mesa] [6-15. Dead Wash Overlook] [6-16. Painted Desert Saunter] [6-17. Martha’s Butte & Beyond] [6-18. Third Forest] [6-19. Agate Mesa Ramble] [6-20. Wilderness Loop] [6-21. “Starving Man”] [6-22. Bear Spring]

6-22. Bear Spring

IMG_8370 Kachina Point in Snow
Figure 6-22.1: 走之前從馬路上看到的Painted Desert。

IMG_8410 Guided Backcountry Hike: Bear Spring
Figure 6-22.2: 剛走下Painted Desert Inn,這些雪不用多久就會全部融光。

IMG_8452 Guided Backcountry Hike: Bear Spring
Figure 6-22.3: 在公園要看到水很困難,通常需要在下完大雪或大雨後。

IMG_8462 Guided Backcountry Hike: Bear Spring
Figure 6-22.4: 有點像是黃石公園裡hot spring的runoff。

IMG_8475 Guided Backcountry Hike: Bear Spring
Figure 6-22.5: 積雪增加了上下坡的難度,但只要放慢速度問題通常不大。

IMG_8502 Guided Backcountry Hike: Bear Spring, Petrified Forest National Park
Figure 6-22.6: 走到一個高處往回看,Painted Desert Inn應該是在圖的左上角。

Bear Spring並不在一開始的活動清單裡,是這活動走了幾年後才又新增的項目。可以到沒去過的地方對遊客來說當然是件好事,讓遊客分散到更多地方可以降低對某些地方的衝擊也是公園所喜歡的。Bear Spring是個傳說中的天然泉水,但早已乾枯掉,而早年有多少人看到這泉水是另一個疑問。

活動的起點在Painted Desert Inn,也是Painted Desert這區活動最常作為起點的地方,因為前晚下了一場雪,這次得在積雪的狀況下走,是比較特別之處。公園並不是雪量高的地方,車子通常還是可以開在馬路上,但偶爾雪會下得太大而使得公園得暫時關閉就是。

下完雪或雨後走的一個問題是很泥濘,有些地方腳會陷進去而拖著泥土走,在這同時又留下公園不想看到的清晰腳印。運氣不好的話,這活動是可能因此而取消的;另一方面,下過雪的沙漠提供視野上更強的對比,因為我已經在這區域走過不少次,周遭的積雪增添了新鮮感,雖然走起來比較不方便,還是相當樂意在這種狀況下走這一趟。

IMG_8518 Guided Backcountry Hike: Bear Spring
Figure 6-22.7: 融雪多到可以形成小瀑布。

IMG_8573 Guided Backcountry Hike: Bear Spring
Figure 6-22.8: 不確定這是啥,但看起來像輪子。

IMG_8591 Biscuitroot (Vesper bulbosus), Petrified Forest National Park
Figure 6-22.9: 三月最容易看到的野花當屬biscuitroot (Vesper bulbosus),不過大概得到三月中以後才看得到開花。

IMG_8668 Outpost Ruin in Painted Desert
Figure 6-22.10: 當年在這荒郊野外蓋的一個outpost,也是中午休息吃中餐的地方。

IMG_8685 Point by Petrified Wood
Figure 6-22.11: 古人用石化木磨成的point。

IMG_8700 Ice Cream Rocks, Petrified Forest National Park
Figure 6-22.12: Painted Desert裡很常見的ice cream rocks。

除了積雪,雪後的Painted Desert也有很多積水以及流水,甚至是瀑布。水量當然不能跟一般的青山綠水地方相比,但發生在沙漠裡算是個驚喜,雖然這只是暫時性的。之前有一次在類似的狀況走向Lithodendron Wash,水量看起來更可觀。踏水走過這wash不算困難,但多了點刺激感就是。

雖然Bear Spring是主要的目的地,但看到的是如Figure 6-22.10裡的一個outpost而看不到天然泉水。會在這所謂in the middle of nowhere的地方蓋這麼一個outpost據說是因為附近的Bear Spring,但相關的歷史很有限。這個outpost在當年到底發揮了多少功用沒人清楚,不過在這次的活動裡充當休息與吃中餐的地方就是。

別說當年要到達這個outpost很不容易,即使今日也沒有容易到什麼地方去。據Matt所說,當年Gary在某一個週五帶他走這一趟並要他在兩天後的週日帶隊到這,當天走完後他直接跟Gary說I can't do it。即使如此,兩天後他還是硬著頭皮帶隊走這一趟,不過在Gary的適時指點下順利完成就是。我自己喜歡這一趟所到的地方,但缺乏醒目的地標指引方向,之後要自己獨立走這一趟的難度非常高。

IMG_8705 Guided Backcountry Hike: Bear Spring
Figure 6-22.13: 看起來是廿世紀後的人留下的東西,不確定是否跟CCC有關。

IMG_8770 Guided Backcountry Hike: Bear Spring
Figure 6-22.14: 小溪蜿蜒的Painted Desert,不過隔天可能就沒水了就是。

IMG_8840 Guided Backcountry Hike: Bear Spring
Figure 6-22.15: 下午放晴後的光影效果不錯。

IMG_8873 Guided Backcountry Hike: Bear Spring, Petrified Forest National Park
Figure 6-22.16: 太陽出來後走起來比較有勁。

IMG_8934 Guided Backcountry Hike: Bear Spring, Petrified Forest National Park
Figure 6-22.17: 回程的另一個角度。

IMG_9040 Guided Backcountry Hike: Bear Spring
Figure 6-22.18: 開始往上走回Painted Desert Inn,早上的積雪這時已經幾乎都融光了。

這天早上是個陰天,感覺比較陰冷,是個在公園hiking少有的溼答答經驗。好在沒有颳風,走起來並不覺得難受;中午過後太陽開始探出頭來,藍天配上白雲讓人心情開朗,跟早上形成強烈對比,也讓這天的活動更加豐富。就跟走之前所料的一樣,到了下午雪就幾乎完全融光,即使早上的積雪還不少。

這是2020-2021冬天我最後參加的一個活動,很感謝Matt跟Dorenda在這武漢肺炎肆虐的時期還願意冒著危險帶這活動,讓我與其他人有機會到更多公園的backcountry區域探索。正常狀況下他們夫妻兩應該不會在下個冬天再到這當義工帶隊,如果Gary與Connie還是像今年一樣沒有回鍋,這活動會因此停擺。

不過半年後會發生什麼事很難說就是,就像我沒料到今年公園會讓這活動進行且Matt與Dorenda又回鍋。總之,prepare for the worst, and hope for the best。

Previous Next


[6-1. Four Bridges] [6-2. Historic Blue Forest Trail] [6-3. Petroglyph Mesa] [6-4. Red Basin/Clam Beds] [6-5. First Forest Overlook] [6-6. Bidahochi] [6-7. Flattops Circumnavigation] [6-8. Siltstone] [6-9. Titanic] [6-10. Historic Rainbow Forest Road] [6-11. Haystacks] [6-12. Blue Mesa Walkabout] [6-13. Petroglyph Canyon] [6-14. Sorrel Horse Mesa] [6-15. Dead Wash Overlook] [6-16. Painted Desert Saunter] [6-17. Martha’s Butte & Beyond] [6-18. Third Forest] [6-19. Agate Mesa Ramble] [6-20. Wilderness Loop] [6-21. “Starving Man”] [6-22. Bear Spring]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Painted Desert] [4. Blue Mesa] [5. Petrified Forest] [6. Off the Beaten Path] [7. More about the Park] [8. Conclusion]

Friday, June 11, 2021

Gallatin National Forest (2-2)


[1. Introduction] [2. Big Sky] [3. West Yellowstone] [4. Gardiner] [5. Bozeman]


2. Big Sky

[2-1. Beehive Basin] [2-2. XC Skiing: Lone Mountain Ranch] [2-3. XC Skiing: Big Sky Golf Course]

2-2. XC Skiing: Lone Mountain Ranch

IMG_0838 Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.1: Lone Mountain Ranch​的入口就在Big Sky這滑雪小鎮的MT-64上。

IMG_1649 Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.2: 冬季活動辦公室從這地方走進來。

IMG_0848 Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.3: 要買trail pass或租雪具都在這木屋裡面。

IMG_4113 Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.4: 室內裝潢與擺設算相當不錯。

IMG_0856 Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.5: 除了租滑雪用具也可以租snowshoes。

IMG_0855 Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.6: 這小白板有最新的雪道狀況。

Official Website

Lone Mountain Ranch是cross country skiing這圈子裡一個頗負盛名的地方,而且位於Big Sky這頗有知名度的休閒兼下坡滑雪小鎮。這地方除了雪況好,也提供高檔的小木屋住宿與其他服務,價格當然也相對高。想省錢的話可以只到這買trail pass從事越野滑雪而住在其他價格較低的地方,需要的話也可以在這租到雪具或上滑雪課。

Big Sky到Bozeman或West Yellowstone的車程在一小時以內,先沿著US-191開,在看到MT-64後轉進去不久就可以抵達Big Sky這小鎮。大部分的車子會一路往需要爬高(可能會需要上雪鍊)的滑雪場前進,Lone Mountain Ranch位在海拔較低的地方,需要上雪鍊的機會低很多。

我第一次到這是2020年底,在買trail pass時看到有幾組用來demo的Fischer Twin Skin Skis,因為我自己對這款skis有興趣,所以就拿來試滑了一下,覺得還蠻順的且沒有感覺到任何問題,就也當場買下。不過這地方並不專門販賣skis,只有幾組demo skis讓人試滑並販賣,真想買的話去Bozeman或West Yellowstone的nordic ski shop會有較多選擇。

IMG_0899 Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.7: 多雲但又透點光的天空。

IMG_0866 Cross Country Skiing in Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.8: 雪後天晴正好滑雪,即使帶有傷殘。

IMG_1610 Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.9: 從Ranch Loop可以居高看到農莊的小木屋以及Big Sky最著名的地標Lone Mountain。

IMG_1504 Ranch Loop, Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.10: 農莊的範圍相當大,這地方可以看到遠方MT-64旁的民宅。

IMG_1552 Ranch Loop, Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.11: 三月份算是淡季,到這滑雪的人已經不多。

IMG_1462 Skiers on Ranch Loop, Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.12: 美國的戶外設備很多,拖著還不會滑的小孩也行。

這農莊的ski trail總長度還蠻長的,連MT-64隧道另一側加上去的話,即使有一定熟悉度與體力的人大概都需要兩天才能完成,若再加上高爾夫球場的部分則需要多加個半天。總之,光是在Big Sky這小鎮的groomed trails越野滑雪就可以花上兩天以上的時間,對一般人來說已經算是很有得滑了。

我在這農莊最遠經由North Fork滑到了Mountain View,大都是藍線的難度而且都在樹林裡,對初學者來說有相當的挑戰性,長距離上坡需要一定的體力,而幾個下坡也需要很好的snow plowing技術以免失速滑倒或甚至是受傷。雖然Mountain View這雪道上有幾個地方可以看到Lone Mountain這最醒目的山峰,但當天下午雲多了點而使得欣賞效果不好。

對於初學者而言,我比較推薦Ranch Loop,雖然整圈滑下來還是需要一定的體力,但坡度相對較緩,而且有比較多開闊的視野可以欣賞,可以用較輕鬆的心情邊滑雪邊觀光,對技術的要求也相對較低。實際上,農莊周遭的地形以rolling hill為主,雪道大都是藍線而少有綠線,我覺得對初學者的負擔大了點,比較適合中階以上的人滑。如果你想滑以綠線為主的雪道,到達Lone Mountain Ranch前MT-64旁的Big Sky Golf Course是更理想的地方。

IMG_4135 Skiers in Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.13: 這是往農莊較高處的雪道,不少時候都滑在樹林裡。

IMG_4152 Cross Country Skiers in Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.14: 一群年輕人揪團到這滑雪。

IMG_4239 Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.15: 滑越遠人就變得越少,很多時候都看不到人。

IMG_1427 Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.16: 繼續往前滑可以從MT-64下的隧道到達另一側。

IMG_1440 Tree Farm Trail
Figure 2-2.17: Tree Farm這雪道上的木屋民宅。

IMG_4370 Cross Country Skiers in Lone Mountain Ranch
Figure 2-2.18: 回到起點,有人刻意穿上奇裝異服滑雪。

因為我是用新買的Fischer Twin Skin這組較快的skis滑,藍線樹林裡的下坡快得有點可怕,但還是來得及煞車,如果用我之前的那組Rossignol Evo滑就會好控制很多,也算是學到個經驗。下次再到這我會用較慢的skis滑Siberia或甚至是Mongolia這兩個更遠的雪道,而MT-64隧道對面的Middle Fork雪道也是另一個想完成的目標。

我自己還蠻喜歡Lone Mountain Ranch的整體環境,跟大部分提供groomed trail system的越野滑雪場地比起來,這地方算是相對高檔,滑累了也有不錯的室內空間可以休息與餐廳提供食物,但價格也偏高就是。此外,雪道上三不五時有開闊的視野可以欣賞,比全以樹林為主的地方有趣很多。

冬天有要到黃石公園旅遊的話,不妨考慮加入這小鎮的滑雪行程,不管是較刺激的下坡滑雪或是較養身的越野滑雪,可以讓旅程更加豐富。

相關文章:

Rim Nordic Ski Area
Rendezvous Ski Trails
Tamarack Cross Country Ski Center
Durango Nordic Center
White Pine Nordic Center
Teton Pines Nordic Center

Previous Next


[2-1. Beehive Basin] [2-2. XC Skiing: Lone Mountain Ranch] [2-3. XC Skiing: Big Sky Golf Course]

[1. Introduction] [2. Big Sky] [3. West Yellowstone] [4. Gardiner] [5. Bozeman]