Thursday, July 23, 2020

Eastern Sierra (3-4)


[1. Introduction] [2. Sightseeing] [3. Hiking] [4. Winter Activity]


3. Hiking

[3-1. Cottonwood Lakes/Muir Lake] [3-2. New Army Pass] [3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake] [3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass] [3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes] [3-6. Big Pine Lakes] [3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass] [3-8. Lamarck Lakes] [3-9. Bishop Pass] [3-10. Treasure Lakes] [3-11. Chocolate Lakes Loop] [3-12. Sabrina Basin/Hungry Packer Lake]

3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass

IMG_0680 Cottonwood Pass Trail
Figure 3-4.1: Cottonwood Pass的步道口。

IMG_0696 Cottonwood Pass Trail
Figure 3-4.2: 走一小段後進入Inyo National Forest所管理的Golden Trout Wilderness。

IMG_0709 Lodgepole Pine at Cottonwood Pass Trail
Figure 3-4.3: 步道前段看到的大都是lodgepole pine。

IMG_0718 Foxtail Pine and Lodgepole Pine
Figure 3-4.4: 中間這連體嬰的樹看起來顯然跟旁邊那兩棵的葉形不同,是foxtail pine,旁邊那兩棵是lodgepole pine。

IMG_0763 Foxtail Pine Foliage
Figure 3-4.5: 葉形很像狐狸的尾巴,所以被稱為foxtail pine,尖端則是這樹的松果。

Cottonwood Lakes步道口不遠的地方有一個可以通往Cottonwood Pass與其他地方的步道,從Lone Pine這小鎮要開車的路幾乎一樣,都是開在Horseshoe Meadow Road上,最後右轉會到Cottonwood Lakes的步道口,直走則是到Cottonwood Pass的步道口。

雖然pass這種地方常常都有很大的可看性,不過Cottonwood Pass這地方看到的是個大meadow,驚艷程度並不算高,好在不遠處有個Chicken Spring Lake這比較適合當終點的地方,也因此大部分的day hiker都會多走這一小段路到這湖,視自己的心情決定要在這待多久,之後走回步道口;這湖也同時是backpacker紮營過夜的好地方,我兩次到這都有在湖邊看到幾個帳篷。

原路來回Chicken Spring Lake大概是8.5 miles這距離,從約10,000 feet高的步道口爬升約1,400 feet到達這湖,用Eastern Sierra的標準來說算是容易,但如果你剛從平地上來依然會感到因為高度所帶來的難度,也可能會有頭痛之類的高山症。即使如此,對平常就有在爬山的人來說問題應該不大。

IMG_0751 Foxtail Pine Seed Cone
Figure 3-4.6: 狐尾松seed cone的特寫。

IMG_0728 Cottonwood Pass Trail
Figure 3-4.7: 這邊開始switchbacks上坡。

IMG_0784 Hikers on Cottonwood Pass Trail
Figure 3-4.8: 我被這一對體力很好的backpackers超車,這地方離Cottonwood Pass已經不遠。

IMG_0802 Cottonwood Pass, Inyo National Forest
Figure 3-4.9: 到達Cottonwood Pass,右轉往北走一小段路就會到達Chicken Spring Lake。

IMG_0807 Pacific Crest Trail at Cottonwood Pass
Figure 3-4.10: 從Cottonwood Pass到Chicken Spring Lake的這一小段路同時也是PCT。

爬坡主要集中在到達Cottonwood Pass前約1 mile的上坡switchbacks,之前的路是緩緩的上坡。在到達Cottonwood Pass後走個約0.5 mile的緩坡就會到達Chicken Spring Lake,而這一小段路對一些人來說是個bonus,因為這段路屬於PCT的一部分,而且可以在步道旁的foxtail pine上看到PCT的logo,如Figure 3-4.10所示。

Chicken Spring Lake是個cirque lake,雖然說湖對岸斜坡的碗公樣貌不是很標準就是。這湖說實在的並不特別,Eastern Sierra比這湖漂亮或更有特色的大有多在。不過當天的現場氣氛相當好,大部分時候只有一對帶著狗到這紮營的backpackers,看著他們跟狗玩耍且享受這一大片寂靜的自然環境,給人一整個結廬在人境而無車馬喧的感覺。

雖然湖光山色不算特別,但走這一趟有其他亮點。除了可以走一小段PCT,這也是個很適合欣賞與學習foxtail pine這不常見松樹的步道。這整段路應該只會看到兩種松樹,一種是lodgepole pine,步道前半段看到的大都是這樹;另一種是foxtail pine,從步道後半段開始以switchbacks陡上坡的路越來越容易看到,而從接近Cottonwood Pass到Chicken Spring Lake的這段路兩旁看到的幾乎都是foxtail pine,而湖邊所有的樹也應該全都是這松樹。

IMG_0831 Foxtail Pine on Cottonwood Pass Trail
Figure 3-4.11: 眼前這些樹都是foxtail pine。

IMG_0858 Chicken Spring Lake
Figure 3-4.12: 之前對我超車的couple站在Chicken Spring Lake前欣賞風景。

IMG_1004 Foxtail Pine Snag at Chicken Spring Lake
Figure 3-4.13: 這棵湖邊死掉的foxtail pine很有Great Basin bristlecone pine的味道。

IMG_0890 Chicken Spring Lake
Figure 3-4.14: 很多人喜歡national forest的一個原因是可以帶狗到backcountry,因為national park不允許帶狗hiking到這類的地方。

IMG_0958 Camping at Chicken Spring Lake
Figure 3-4.15: 很有結廬在人境而無車馬喧的氣氛。

要分辨lodgepole pine (Pinus contorta)與foxtail pine (Pinus balfouriana)非常容易,lodgepole pine是二針松而foxtail pine是五針松,而foxtail pine的整串葉子狀似狐狸的尾巴,是另一個容易分辨的特徵,也是為何這樹會被稱為foxtail pine的原因。

如果你是Great Basin bristlecone pine (Pinus longaeva)的粉絲,foxtail pine是另一個你也該關照的松樹,尤其是你去過US-395另一側Ancient Bristlecone Pine Forest的話。如果你有仔細去觀察這兩種樹,會發現他們長得非常類似,不過foxtail pine的松果不像bristlecone pine長小刺;雖然這兩種樹都有半死半活的樣子,但bristlecone pine的死氣通常較重,災難性看起來也較強。此外,foxtail pine長得相對較粗壯,bristlecone pine的樹幹通常沒有foxtail pine那麼粗。

雖然說能看到foxtail pine的地方還不少,Chicken Spring Lake這附近的foxtail pine是我最喜歡的地方之一,幾個以湖當背景的角度看起來相當不錯。這樹也可以在Sequoia National Park的高海拔區域看到,巷子內的人可能還會跟你說Sequoia National Park最大的秘密是foxtail pine,甚至還稱這樹為Sierra Nevada bristlecone pine,算是在蹭Great Basin bristlecone pine的熱度就是。

IMG_1050 Chicken Spring Lake
Figure 3-4.16: 好個夏日時光。

IMG_1092 Horseshoe Meadow
Figure 3-4.17: 回程時從Cottonwood Pass看到的Horseshoe Meadow。

IMG_1103 Cottonwood Pass Trail
Figure 3-4.18: 一個需要但容易跨過溪水的地方。

IMG_1131 Cottonwood Pass Trail
Figure 3-4.19: 前方就是步道口,左手邊這棵就是foxtail pine。

IMG_1138 Foxtail Pine at Parking Lot
Figure 3-4.20: 也許你會發現原來你的車子就停在foxtail pine的旁邊。

如果你的體力很好,回程時可以考慮走PCT到Trail Pass,之後再回到步道口,這樣全程會變成約11 miles。我自己曾經從步道口來回Trail Pass,風景並不特別,如果你打算用這種方式走的話在這方面不要有太高的期待。Trail Pass在Wild這部電影裡有被提到,Greg在Kennedy Meadows跟Cheryl說他們選錯年走PCT,因為之前是個高雪量的冬天,幾乎所有往北走的人都在Trail Pass這地方因積雪過深被迫折返。

來回Chicken Spring Lake這段路並不算是特別scenic,但有PCT與foxtail pine這兩個有趣的元素,甚至還有Trail Pass這個地方可以和電影Wild做連結。我自己推薦把學習foxtail pine當作走這步道的重點,尤其是在到達Cottonwood Pass前的switchbacks,上坡覺得累時剛好可以近距離檢視一番。順利的話,也許可以在步道前段的一堆lodgepole pine裡分辨出foxtail pine,這樣一趟走下來就算是收獲滿滿。

Previous Next


[3-1. Cottonwood Lakes/Muir Lake] [3-2. New Army Pass] [3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake] [3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass] [3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes] [3-6. Big Pine Lakes] [3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass] [3-8. Lamarck Lakes] [3-9. Bishop Pass] [3-10. Treasure Lakes] [3-11. Chocolate Lakes Loop] [3-12. Sabrina Basin/Hungry Packer Lake]

[1. Introduction] [2. Sightseeing] [3. Hiking] [4. Winter Activity]

Tuesday, July 14, 2020

La Posada Hotel


IMG_9345 La Posada Hotel
Figure 1: La Posada Hotel的入口。

IMG_9347 La Posada Hotel
Figure 2: La Posada的旅館牌子。

IMG_9312 La Posada
Figure 3: 旅館的正門。

IMG_8625 La Posada
Figure 4: 正門旁的設計師Mary Colter認證標記。

IMG_9332 La Posada
Figure 5: La Posada是棟火車旅館,旅館的後側直接是鐵路。

IMG_8662 La Posada
Figure 6: 也是旅館的後側,看起來是西班牙式建築。

La Posada Hotel是1930年代Santa Fe Railway所建的一棟火車旅館,也是Fred Harvey所經營的Harvey House之一,而其中的餐廳更以提供新鮮美食與服務而深受遊客好評。餐廳提供新鮮美食聽起來似乎沒什麼了不起,但在廿世紀初時候的大西部這是高難度的目標,因為當時的西部荒涼少人煙且缺乏相關設備,要提供等同於東岸等級的新鮮食物與服務可說是不可能的任務,Fred Harvey是第一個達成這目標的人,跟他合夥的Santa Fe Railway也因此業績蒸蒸日上。

La Posada Hotel位於I-40上的Winslow,也是當年Santa Fe Railway在Arizona的總部,附近的名勝有Petrified Forest National Park與Meteor Crater等地方。這旅館離Petrified Forest National Park大概有一小時車程,並不算特別近,但如果你還有要到大峽谷的話,這是個可以考慮的住宿地點。

La Posada是由名建築師Mary Colter所設計,也是我之所以要來這旅館住一晚的原因。Mary Colter有不少建築作品,包括大峽谷South Rim的Bright Angel Lodge與谷底的Phantom Ranch我都住過,無意間知道La Posada也是Mary Colter的作品,所以專程挑個時間來體驗一下。

IMG_8654 La Posada
Figure 7: 旅館後側的迴廊。

IMG_8898 La Posada
Figure 8: 旅館的室內空間相當大,這是其中一個地方。

IMG_8814 La Posada
Figure 9: 這地方有棋盤可以玩。

IMG_8793 La Posada
Figure 10: 不少地方的牆上有繪畫可以欣賞。

IMG_8647 La Posada
Figure 11: 旅館內也有火爐讓旅客坐在旁邊增添情趣。

IMG_8754 La Posada
Figure 12: 這一側的走廊會通到一些客房。

La Posada佔地相當大,建築風格走的是Spanish Colonial Revival Style,南加州不少建築物也都是類似的風格,但沒有這麼氣派就是。雖然Mary Colter設計過不少建築物,La Posada被她視為是自己所有作品裡的masterpiece,因為她的設計巧思幾乎可以完全發揮在這而不受到任何限制(如果是蓋在國家公園裡,常會被公園要求改東改西)。

這旅館後側的格局看起來比前側要來得大,原因可能是因為蓋的當時遊客以火車為主要工具,也因此這旅館現在的後門是當時的正門。旅館的後門雖然看得到鐵路,但因為安全因素而不准過去。隨著汽車慢慢成為主要的交通工具,越來越多遊客從當時的後門進入旅館,所以旅館就將前後門對調成為今日的樣子。

旅館室內能逛的地方不少,除了有各種藝術品可以欣賞,當然也提供不少座椅讓旅客休息並做點社交活動。不過室內擺的東西似乎多了點,也比較有商業化的感覺,這可能是不得已的,畢竟這種旅館不好經營,因此需要多找財路維持運作。即使旅館走的不是清新脫俗的風格,整體感覺頗有異國情調,跟西南部的風格也很搭。

IMG_8708 Turquoise Room
Figure 13: Turquoise Room是旅館的餐廳。

IMG_8942 Turquoise Room, La Posada Hotel
Figure 14: Turquoise Room的空間不小,不過這天用餐的人不多。

IMG_8950 Turquoise Room, La Posada Hotel
Figure 15: 上主菜前的麵包與飲料。

IMG_8956 Turquoise Room
Figure 16: 當天點的牛排。

IMG_8640 Gary Cooper Room, La Posada
Figure 17: 這次訂到的是贏得兩次奧斯卡最佳男主角Gary Cooper住過的房間。

IMG_8626 Gary Cooper Room, La Posada
Figure 18: 這是一間單人床的房間。

這種規模的旅館當然有自己的餐廳,稱為Turquoise Room。以西班牙文命名的旅館也會有不少西南部特色的餐點,不過我還是吃典型的美式食物,晚餐點了個不曉得是ribeye還是prime rib之類的牛排,早餐吃的也是以兩顆煎蛋為主的典型美式早餐。整體來說,對兩次的用餐經驗沒有留下特別的印象。

因為第一次來住,就挑了個最便宜的房間試住一晚,check in後到了房間才知道這間曾被之前的影星Gary Cooper住過。我聽過Gary Cooper這名子,但對他的作品不熟,因為這人的年代離我有點距離。這房間不算大,塞兩個人可能還會稍嫌壅擠。除了有電視與網路外,最有趣的是還有書架以及不少書,以前從來沒住過這樣的客房。

我自己印象最深刻的是旅館的其他客房,逛了一下才發現每間客房都有名人住過,包括愛因斯坦、羅斯福總統、杜魯門總統以及一堆好萊塢明星,比如John Wayne、Clark Gable與其他名人。旅館網頁似乎暗示可以指定要住哪個房間,我自己最有興趣的是愛因斯坦與羅斯福總統住過的房間,希望下次來過夜的時候可以如願。

IMG_8634 Gary Cooper Room, La Posada
Figure 19: 房間的另一個角度,有書架與電視。

IMG_8736 La Posada Hotel
Figure 20: 這旅館有很多名人住過,愛因斯坦是其中之一。

IMG_8729 La Posada Hotel
Figure 21: 羅斯福總統也住過這旅館。

IMG_8764 La Posada Hotel
Figure 22: 以演西部片聞名的John Wayne住過這間。

IMG_8782 Howard Hughes Room
Figure 23: 據說Howard Hughes住過的這間是旅館最好的房間,有公主床可以睡,另一側還有火爐。

IMG_8832 Howard Hughes Room
Figure 24: 這張是Howard Hughes Room的歷史相片。

當年Santa Fe Railway所蓋的旅館大都已經不存在,La Posada是僅存的幾間之一,相當具有歷史性。保存歷史是這種旅館很大的訴求,住起來也許沒有Best Western之類的旅館舒服與便宜,晚上三不五時還會有火車經過的聲音,可能不符合大眾口味。

話雖如此,這旅館在非冬天的季節算熱門,住房率頗高,看來有一群粉絲就是喜歡這一味。如果有要經過大峽谷與Petrified Forest National Park這一帶的話,這是個可以嘗試非連鎖旅館的地方,也許你會喜歡這旅館。

旅館網頁
住宿意見

To National Park Lodges


Friday, July 3, 2020

Eastern Sierra (3-5)


[1. Introduction] [2. Sightseeing] [3. Hiking] [4. Winter Activity]


3. Hiking

[3-1. Cottonwood Lakes/Muir Lake] [3-2. New Army Pass] [3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake] [3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass] [3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes] [3-6. Big Pine Lakes] [3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass] [3-8. Lamarck Lakes] [3-9. Bishop Pass] [3-10. Treasure Lakes] [3-11. Chocolate Lakes Loop] [3-12. Sabrina Basin/Hungry Packer Lake]

3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes

IMG_1533 Kearsarge Pass Trailhead, Inyo National Forest
Figure 3-5.1: Kearsarge Pass的步道口。

IMG_1546 Little Pothole Lake
Figure 3-5.2: 走一陣子後看到的第一個湖Little Pothole Lake。

IMG_1561 Hiker toward Kearsarge Pass
Figure 3-5.3: 在亂石堆中繼續爬升。

IMG_1576 Gilbert Lake
Figure 3-5.4: Gilbert Lake提供標準的High Sierra湖光山色。

IMG_1599 Hiker on Snow Covered Trail, Inyo National Forest
Figure 3-5.5: 這是我走switchbacks時最不想遇到的狀況,不過這積雪的小路段還不算難走,但回程時還得走一次就是。

IMG_1603 Whitebark Pine
Figure 3-5.6: 外貌協會的人可能會以為看到Great Basin bristlecone pine,但如果你有適當的知識,會知道Sierra Nevada沒有這種松樹而直接排除,可以根據附近的樹來決定這是那種樹。

Kearsarge Pass是一個相對容易穿越Sierra Crest的隘口,也是Eastern Sierra另一個熱門步道,包括day hiking與backpacking。在車子開到US-395上的小鎮Independence後,可以看到前往Onion Valley的方向,一路開到底會到達Onion Valley Campground,而步道口就在進入這個營區前的一個大停車場,周末太晚到的話車子會很難停。

雖說Kearsarge Pass是個相對容易穿越Sierra Crest兩側的隘口,走起來還是有一定的難度。從步道口走到Kearsarge Pass接近4.5 miles,而且必須爬升約2,700 feet到位於接近12,000 feet的這個隘口,需要一定的身體狀況以及毅力才走得到。

因為需要爬高到接近12,000 feet的海拔,通常要到七月初以後步道上的雪才融得差不多讓人安全通行。因為每年冬天的降雪量都不同,融雪的時間也因此不同,去之前最好查一下步道狀況

IMG_1612 Seed Cone of Whitebark Pine
Figure 3-5.7: 這是whitebark pine的紫色seed cone。

IMG_1614 Pollen Cone of Whitebark Pine
Figure 3-5.8: 這是whitebark pine的紅色pollen cone。

IMG_1623 Hikers toward Kearsarge Pass
Figure 3-5.9: National Forest允許帶狗在backcountry或是wilderness area走,但National Park不准。

IMG_1657 Big Pothole Lake, Inyo National Forest
Figure 3-5.10: 這地方已經快要到達Kearsarge Pass,下方是Big Pothole Lake。

IMG_2966 Iceberg on Big Pothole Lake
Figure 3-5.11: 理論上可以走到Big Pothole Lake玩湖上的浮冰,但沒有正式的步道而必須用cross country的方式到達這湖。

IMG_1800 Kearsarge Pass, Kings Canyon National Park
Figure 3-5.12: 到達接近12,000 feet的Kearsarge Pass,同時是Inyo National Forest與Kings Canyon National Park的交界。

IMG_1719 Kearsarge Pass, Kings Canyon National Park
Figure 3-5.13: 從Kearsarge Pass看到的Kings Canyon National Park,可以看到近處的幾個Kearsarge Lakes、Kearsarge Pinnacles與遠方的Bullfrog Lake。

到達Kearsarge Pass的步道類似之前提到的New Army Pass,在到達這個隘口前會看到幾個高山湖,也看得到lodgepole pine與foxtail pine這兩種這區域常見的針葉樹,不過這步道在更高一點的海拔還看得到whitebark pine這種常生長在tree line的松樹。

Kearsarge Pass是從Inyo National Forest進入Kings Canyon National Park的一個入口,一旦克服之前的爬坡與可能的高山症,迎接你的是Sierra Crest另一側的Kearsarge Lakes以及湖上的Kearsarge Pinnacles,遠一點的地方還可以看到Bullfrog Lake。如果你之前對Kings Canyon National Park沒有太深刻的印象,這地方的開闊視野也許會改變你對這公園的印象。

我第一次走到這地方是在2015年,走到這時聽到身旁的hiker說"What an ugly sky!",所以決定在這返頭而沒有繼續走往Kearsarge Lakes。當時森林野火Rough Fire正在西邊的Sequoia National Forest大燒特燒,西風將這些煙霧往東吹,別說從Kearsarge Pass看過去的風景很抱歉,US-395從Lone Pine到Bishop馬路上看到的天空也是整個爛掉,尤其是下午的時候。

IMG_1718 Kearsarge Lakes, Kings Canyon National Park
Figure 3-5.14: 鏡頭拉近的Kearsarge Lakes與背後的Kearsarge Pinnacles。

IMG_1910 Kearsarge Pinnacles, Kings Canyon National Park
Figure 3-5.15: 走下Kearsarge Pass進入Kings Canyon National Park後看到的Kearsarge Lakes與Kearsarge Pinnacles。

IMG_1926 Kearsarge Lake, Kings Canyon National Park
Figure 3-5.16: 到達第一個Kearsarge Lake的湖邊。

IMG_2048 Whitebark Pine, John Muir Wilderness
Figure 3-5.17: 回程時到了Inyo National Forest這一側,近處這棵躺著的樹是whitebark pine,可以算是krumholtz的一個例子。

IMG_2063 Heart Lake, Inyo National Forest
Figure 3-5.18: 這是Heart Lake,回程時看起來比較像心形。

IMG_2084 Foxtail Pine at Gilbert Lake
Figure 3-5.19: 回到了Gilbert Lake,中間這棵樹是foxtail pine。

IMG_2113 Kearsarge Pass Trail
Figure 3-5.20: 看到了步道口的停車場,不用多久就可以回到起點。

這也是我之後又得走一次到這的原因,照天氣預報這天應該會有一些雲,但雲來得少也晚。即使如此,從Kearsarge Pass望向Kings Canyon National Park的風景比上次好多了,並且打算繼續走向Kearsarge Lakes。大部分人走到這大都離中午不會太遠,這時的光線品質在晴空萬里下通常不會太好,CPL會讓相片好看一些。

從Kearsarge Pass走到最近的Kearsarge Lake大概有1 mile,但之後得爬升約1,000 feet回到這個隘口,整趟來回會變成大約11 miles,全部的爬升是3,700 feet,算是相當操的day hiking。我覺得從Kearsarge Pass看到的景色比走到湖邊好,不過走下去到湖邊所看到的Kearsarge Pinnacles比較standout,也比較好看。

就day hiking來說,停在Kearsarge Pass算是夠好,沒走到Kearsarge Lakes不算是太大的損失。從Kearsarge Pass其實也可以看到東邊近處的Big Pothole Lake,效果未必比Kearsarge Lakes差,尤其是當這湖上還有浮冰的時候,不過這通常也表示步道上的某處有未融完的雪,如Figure 3-5.5所示。幸運的是,這一小段積雪的路不算難走,而整趟11 miles的旅程也順利完成。

Previous Next


[3-1. Cottonwood Lakes/Muir Lake] [3-2. New Army Pass] [3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake] [3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass] [3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes] [3-6. Big Pine Lakes] [3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass] [3-8. Lamarck Lakes] [3-9. Bishop Pass] [3-10. Treasure Lakes] [3-11. Chocolate Lakes Loop] [3-12. Sabrina Basin/Hungry Packer Lake]

[1. Introduction] [2. Sightseeing] [3. Hiking] [4. Winter Activity]