Sunday, August 3, 2008

Blog Announcement, Aug 3/2008


在美國,夏天不是做事的季節,因為很多人都跑出去vacation,常常一去就是一、兩週。對做sales的人來說,「summer sucks」常常是嘴邊的一句話。這兩個多月來這個blog的進展,也深受「summer sucks」的影響,文章不多,因為週末我常常倘佯於大自然裡,就沒太多時間搞這個blog了。儘管如此,還是完成了以下幾篇:

Grand Teton National Park
Do You Have Time?
Mono Lake
About National Park Lodges
The War That Made America --- French and Indian War
Lake McDonald Lodge
Many Glacier Hotel

其中,Grand Teton National Park是唯一的國家公園,但這並不表示其他文章就一無是處。比如說,French and Indian War那篇雖然不是大部分人熟悉的歷史,但對於認識北美大陸的發展是相當重要的根基。我不用大部分歷史學家的標準作業程序寫,而是以旅遊或是大家已有的部分知識當切入點去介紹這一段歷史,目的是希望這個方式可以較容易吸引大家的興趣,不會讀個一兩段就有「好累喔...」的感覺;此外,我也用了一些台灣較流行的字眼穿插在文章內,希望可以拉近讀者與這段異鄉國度歷史的距離,而減低「那是他家的事情...」這種情緒。

這段期間,另一個重要的事情就是我新開了National Park Lodges這個主題。我之前旅遊對住宿這件事一向是懶得著墨,視之為柴米油鹽醬醋茶之流。再加上現今有priceline、expedia或orbitz這類的網路預約工具,怎麼看都覺得特地介紹住宿是多此一舉。雖然在我看了PBS的Great Lodges of the National Parks這兩片DVD後有稍微改變了觀感,但真正把它看成重要的一件事並完全改觀,是在春末夏初的旅遊裡住過了Lake McDonald Lodge與Crater Lake Lodge這兩間旅館之後。因為這些旅館不只是我們印象中的提供住宿而已,他們是早期國家公園發展的重要支柱與幕後英雄。在更深入探討後,會瞭解到「拼觀光」是有相當學問以及努力在裡面的,不是毫無章法亂搞一通就能有好結果。此外,這些大約一百年歷史的國家公園旅館,對不少美國人來說是美國歷史不可或缺的一部份。即使很多旅館年事已高且早已超過當初設計的壽限,大眾的意見傾向於竭盡其力對之進行復建與重整,而不是就地拆掉重建。對這些人來說,拆掉這些旅館,就等於從美國歷史課本裡撕掉了一頁,其損失不是金錢可以衡量的。因此結合了官方以及民間力量,卯足其力來維持他們的運轉。

在這方面,我試著先寫Lake McDonald Lodge與Many Glacier Hotel這兩篇。第一篇的Lake McDonald Lodge著實讓我吃了不少苦頭,一來網路上很難找到blog寫這種東西(其實是因為知道這種東西的人本來就很稀少),二來從沒寫過這方面的文章,三來對建築這方面知識的欠缺,因此在毫無前例可循的情形下,獨立摸索並在跌跌撞撞的情形下,完成了目前的文章樣式。雖然我並不是完全滿意目前的這兩篇文章,但至少還算是functional。我想,在中文資訊還很少這方面的介紹情況下,再加上我寫blog沒人付我稿費,大家就將就點看吧,哈哈!我猜我下一篇會寫的是Crater Lake Lodge或Glacier Park Lodge。

在這高油價的時代,大家莫不縮衣節食,旅遊則是能省就省。不過對我來說,反而是更加活躍。其折衷辦法,就是從住motel/hotel變成住帳棚,高出的油價大致就此得到補償。雖然住帳棚露營沒有住motel方便或舒服,但倒是別有一翻樂趣;另一方面,就是今年我旅遊多了不少伙伴。分母一大,個人得付的油錢也就變少。當然,為了配合團隊行動,我無法用我之前獨行俠式的玩法。不過,從別人不同的遊玩方式也是給了我另一種不同的旅遊角度。比如說,我覺得已經是很routine的風景,不少人卻是對其流連忘返而讚譽有加;更有意思的是,我最近正樂於搞international touring,也就是同行的人已經不是只有講中文或台語的,而是包括印度人或甚至是俄羅斯人。這種異國文化同遊一地,我覺得是個相當有趣的經驗。

今年過得很快,不知不覺已經八月了。在這個月結束之前,我希望可以完成Glacier National Park(冰河國家公園)這一篇。這是我目前旅遊過最喜歡的國家公園,除了景色沒話說外,還有豐富的地質以及歷史知識可供探索,題材相當的豐富。我在七月已經將相關的Lake McDonald Lodge與Many Glacier Hotel寫完,也許會順便將Glacier Park Lodge與這篇一起完成。

之前五月底六月初的那趟旅遊,整體來說並不算成功,主要原因在於天氣。春末夏初對於落磯山以及Pacific Northwest的天氣來說,仍然是相當的不穩定。一旦是多雲的天氣,整體感覺就像是還在冬天。此外,很多公園的步道仍然埋在雪裡,除了純粹看風景,能做的事情可能無法太多。有了這次的經驗,為求保險,這些地方最好是七月後才去。

其實我手上已經有很多篇國家公園可以寫,包括Zion、Yosemite、Sequoia/Kings Canyon以及Crater Lake;而Lassen Volcanic也差不多可以update一下了。不過,這一切還是等我將Glacier National Park這篇寫完在說好了。

Previous Blog Announcement:

May 20/2008
Apr 26/2008
Apr 2/2008
Mar 19/2008

Glacier National Park (9)


[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]


9. Conclusion

打從我第一次以到此一遊兼探路的心態到這公園,就深深喜愛所見的景致以及所享受到的一切,發誓一定會再回來。一開始是想說,到蒙大拿州看冰河,想必是一生中非常cool的經驗。隨著對這地方越來越多的瞭解,除了地質與生態上的養眼景觀外,也逐漸對這邊的歷史與人文產生興趣。

IMG_0937 Centennial Logo, Glacier National Park
Figure 9.1: 公園的百年慶logo。

這公園跟美國其他國家公園比起來,除了景觀毫不遜色外,野生動物也是強項,而這公園的旅館更是一大特色。大部分的國家公園只有一、或兩個主要的旅館,但這公園是以類似網路的方式,不但有frontcountry旅館,更搭配hiking或騎馬,蓋有backcountry旅館,非常有特色,也是我之後想嘗試的。

跟其他知名的國家公園相同,這公園也是非常地general purpose,適合扶老攜幼、親子共遊。若硬要說缺點,主要是旅遊季節較短,且天氣較不穩定,容易颳大風,行前不妨準備一下。

Previous Back to US National Park


[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

Glacier National Park (7)


[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]


7. Who's Who in the Park

A. George Bird Grinnell (1849-1938)

George Bird Grinnell出生於紐約布魯克林(Brooklyn),在小時候上學以及玩樂的過程中,培養了對鳥類的喜愛。之後,畢業於耶魯大學(Yale University)。即使畢業成績非常的平庸,但已經養成了他日後想成為博物學家(naturalist)的志向,並於1880年取得博士學位。一開始,他的專長在於動物學,之後漸漸成為保育家(conservationist)。

IMG_3791 George Bird Grinnell
圖4.1: George Bird Grinnell。

Grinnell對於北美大陸的地形與動物有相當廣泛的接觸,甚至跟印地安人也有著相當不錯的關係。實際上,他對他從印地安人學到的東西感到相當有興趣,也跟很多印地安人的長者相處得相當不錯。Pawnee族印地安人稱他為White Wolf,而且將他視為他們族裡的一員;Gros Ventre族印地安人稱他為Gray Clothes,Blackfeet族印地安人稱他為Fisher Hat,而Cheyenne族印地安人稱他為Wikis(bird的意思)。也因為他跟這些印地安人有著相當好的關係,之後聯邦政府透過他的幫忙,指定他夥同Walter Clemens與William Pollock向印地安人購買現今公園Continental Divide以東的土地。他也自豪為印地安人的代言人,在這些土地的買賣過程中,盡其所能幫印地安人爭取合理的條件。

他曾經以博物學家的身份參加George Amstrong Custer在1874的遠征,不過謝絕了1876年的那次不幸的遠征(全軍覆沒)。在一次探索黃石公園附近的蒙大拿過程中,他意識到了buffalo以及其他野生動物遭到濫捕與濫殺的嚴重性,並開始將注意力轉向於保育這些大西部的野生動物。1885年時,他在蒙大拿發現了冰河,因此冠上了他的名字,也就是今日在冰河國家公園的Grinnell Glacier。此外,他也從一開始的打獵興趣慢慢轉成地圖的標定,很多冰河國家公園的山都是由他命名並一直沿用至今,甚至還被US Geology Survey(美國地質調查所)借去用。

冰河國家公園的成立,他有著相當大的影響力。在當地的礦業於1890年代紛紛經營不下去後,他與一些好友開始致力於冰河國家公園的成立。在一連串的遊說文章中,他在1901年於一個叫Century的雜誌發表了一篇名為The Crown of the Continent的文章,這個title也因此成為日後冰河國家公園的另一個代名詞。在一連串的努力之下,終於在第三次的提案獲得國會通過,並於1910年正式成立冰河國家公園,而Grinnell也被許多人稱為Father of Glacier National Park。

除了大自然保育的文章,Grinnell也寫了相當多關於印地安人的書,包括Pawnee、Blackfeet與Cheyenne等印地安人。總而言之,除了冰河國家公園的成立外,他對野生動物的保育以及印地安人文化的研究都有相當大的貢獻。

Grinnell於1938年去世,時年89歲。基於他在保育上的貢獻,New York Times(紐約時報)為文稱他為Father of American Conservation。

B. James J. Hill, Louis W. Hill and the Great Northern Railway

在美國的Continental Railway裡,由Great Northern Railway主導的從明尼蘇達州(Minnesota)的St. Paul到華盛頓州(Washington)的Seattle是最北的一條。這條鐵路能否成功的一個關鍵,就是是否可以找到一個地方穿越落磯山區的Continental Divide。這個地方,也就是現今的Marias Pass。於1889年由總工程師John Frank Stevens夥同一位Blackfeet族印地安人嚮導找到,對縮短工時與經費有相當大的貢獻。在Stevens找到這地方之前,已經有很多相關的謠言,包括一個叫做John Dody的人曾經在1854年時登上Marias Pass的山頂。但因為Blackfeet族印地安人一直對這地方守口如瓶,使得白人在相當晚的時間才正式發現這個地方。

IMG_2570 James J. Hill
圖4.2: James J. Hill。

James J. Hill為Great Northern Railway的創辦人,他的領導對這個鐵路公司的成功有相當大個關係,包括鐵路的興建沒有政府的資金幫助,且在1893年的經濟恐慌中是少數沒有宣告破產的鐵路公司。在從St. Paul至Seattle的鐵路路段,有相當多是他自己實際考察決定的。最關鍵的是,他採用未經證實的Marias Pass當作橫越Continental Divide的地點,所謂富貴險中求,這個冒險的決定是這條鐵路之後可以成功的重要關鍵。

即使James J. Hill在Great Northern Railway的經營上相當的成功,不過是他的兒子Louis W. Hill看出可以靠著發展觀光來進一步發展鐵路公司的生意,其具體行為就是在他於1907年接任為Great Northern Railway的總裁(President)後,用他手中的資源遊說冰河國家公園的成立,並在公園周遭興建觀光旅館。如果說,以George Bird Grinnell為首的團隊為推廣冰河國家公園成立的學術界代表,那以Louis W. Hill為首的Great Northern Railway就是業界代表了。

IMG_2222 Louis W. Hill
圖4.3: Louis W. Hill。

在1910年代,Great Northern Railway開始在公園周遭興建一系列的旅館,在極盛時期,frontcountry與backcountry旅館加起來共有十幾座。而在這所有的旅館裡,Glacier Park Lodge與Many Glacier Hotel可說是Louis W. Hill的最大成就。

為了進一步吸引遊客到公園觀光,他喊出了See America First的口號,並且以mountain goat為廣告logo。此外,也雇用不少名畫家將公園的美傳遞給美國民眾、甚至迫不及待地採用當時剛開始的電影工業,將公園的景觀呈現在戲院裡。為了徹底推銷冰河國家公園,他將這邊的故事帶進學校以及社區,還雇用了不少Blackfeet族印地安人,為公園的歷史與地形為觀光客做詳盡的解說。

Louis W. Hill的這些大動作,已經不是在做生意,反而像是在跟這公園的群山群湖談戀愛,而他每年也幾乎都花一半的夏天時間與家人在這邊生活。顯然的,他對這公園的熱情遠超過他萬事達卡的信用額度,而Great Northern Railway也從未從這些投資獲取預想中的利潤。Louis W. Hill於1948年去世,這時公園的旅館都因為經費不足而殘破不堪。更糟的是,因為汽車的逐漸成熟,遊客慢慢不再以鐵路、而是改由公路到達這公園......。

IMG_0490 See America First, Glacier National Park
圖4.4: Great Northern Railway幫冰河國家公園打廣告的See America First Logo。

即使時至今日,冰河國家公園沒有任何一個自然景觀掛上他的名字,但他對這公園以不計成本、刷卡刷到爆的推廣與付出,仍然是有相當大貢獻的。

C. The Blackfeet

雖然在史前時期,很多印地安人已經對冰河國家公園這區域的步道(trail)與隘口(pass)相當熟悉,並將之用來打獵謀生。後來Blackfeet族印地安人可說是冰河國家公園這區域的地頭蛇,並主導這區域的使用權。之所以如此,乃因為很多從加拿大過來的獵人或毛皮商人,到這邊與Blackfeet族印地安人從事毛皮交易,並以槍枝、酒以及其他用品交換。也因為Blackfeet族印地安人獲得了這些軍援,在有武力優勢的情形下,主導這區域的所有狩獵等活動,並阻止其他印地安人種族(比如Continental Divide西邊的Kootenai與Kalispel族印地安人)來這邊拼經濟。只要被Blackfeet族印地安人發現其他人在這邊拼經濟,他們會全力尾隨,並恫嚇甚至殺害這些在他們領土拼經濟的人。

美國與Blackfeet族印地安人第一次的正式接觸,發生於1806年的Lewis and Clark Expedition的回程。他們在現今公園東邊的Browning附近與Blackfeet族印地安人碰面,而帶頭大哥Meriwether Lewis對這些Blackfeet族印地安人解釋說,美國政府帶來的是善意,要跟所有印地安人族群和平相處,並提供必要的槍枝、用品與其他補給品給所有印地安人族群。這消息對Blackfeet族來說是不利的,因為如此一來其他印地安族群就有槍枝可以與他們抗衡。於是,他們摸黑偷槍,結果被發現並發生衝突,造成二名Blackfeet族印地安人的死亡。生還者回去部落告知美國的企圖,並從此認為美國政府其心不良,不是善類。

在美國人一路西進拼經濟的情況下,導致與大平原(Great Plains)地區的印地安人有相當多的流血衝突,在南北戰爭前,因為美國國內的黑白族群問題,聯邦政府試著與印地安人簽訂合約,以確保Oregon Trail的安全性,比如1851年簽的Treaty of Fort Laramie。不過Blackfeet的保留區,是在1887年的Sweetgrass Hills Treaty中所決定的,且這條約更明確界定了各個印地安種族的區域,規模與面積大概跟現今各印地安人保留區類似。而於1896年時,Blackfeet將他們保留區的西邊(大致是US-89至Continental Divide這個區域)賣給美國,這塊地成為現今冰河國家公園的一部份。

由於生活在北美大陸的buffalo遭到毫無節制的獵殺,靠著打獵拼經濟的Blackfeet族印地安人日子越過越辛苦,而隨著這區域的最後一隻bison於1882年遭到獵殺,Blackfeet族印地安人失去了糧食來源,也因此開始陷於飢餓。長期以來與這些印地安人為友的James Willard Schultz在知道這事後,決定幫助他們,於是寫信給Grinnell,靠Grinnell在政府朋友的幫忙,聯邦政府增加了對Blackfeet族印地安人的援助,也避免了之後的飢荒。

現今,共約有25,000名Blackfeet族印地安人居住在公園東邊的印地安人保留區,而這個保留區比德拉瓦州(Delaware)還大。

Previous Next


[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

Glacier National Park (2-2)


[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

2. 旅遊建議/食宿交通

[2-1. 旅遊建議] [2-2. 食宿交通]

2-2. 食宿交通

A. 食宿

這公園裡面有不少很有歷史性的旅館,比如Lake McDonald LodgeGlacier Park LodgeMany Glacier Hotel等,大約已經有一百年的歷史,有機會的話我強烈建議大家進去個住個一晚。若不想花太多錢且又想住公園裡,可以試著較低價的Village Inn at ApgarApgar Village LodgeRising Sun Motor InnSwiftcurrent Motor Inn。我的經驗是,這幾個高低組合在一個月前甚至是兩週前大概都還可以在其中的一個hotel/motel訂到一間房間(Glacier Park Lodge通常最容易訂到)。但會是那個旅館就不曉得了,且能在同一個旅館訂到幾晚也很難說。這些hotel/motel都有附設餐廳以及紀念品店,因此整個旅遊機能算是很完善。

另一間叫做Belton Chalet也屬於歷史旅館,在公園外的West Glacier火車站對面。不過預約系統跟Many Glacier Hotel那些不同,因為是不同老闆,有興趣的話可以自己去相關網站找。前面提到的Apgar Village Lodge也是得另外去網站找,雖然這名字跟Village Inn at Apgar很像,但其實是不同旅館,也屬於不同老闆。

P1170356_7by5 Glacier Park Lodge
Figure 2-2.1: 位於East Glacier的Glacier Park Lodge,經驗上這間旅館算是好訂。

IMG_4857 Many Glacier Hotel, Glacier National Park
Figure 2-2.2: 位於Many Glacier的Many Glacier Hotel,是這公園最高檔的旅館。

IMG_3184 Lake McDonald Lodge
Figure 2-2.3: Lake McDonald Lodge,是Lake McDonald湖畔的主要住宿地點之一。

IMG_2293 Belton Chalet, West Glacier, Montana
Figure 2-2.4: 位於West Glacier的Belton Chalet,也是早期蓋的旅館,在90年代後期重整後繼續營運,且四季都有開。

另一種住公園的方法是露營,有不少營地可以選擇。我自己在St. Mary Campground住過好幾晚,經驗是營地整理得不錯,視野相當好,且沒什麼蚊子。但問題是,這營地很空曠而沒有樹木遮蔽,再加上這公園常常風很大(尤其是東邊),晚上若自己野炊可能不會太舒服,睡覺時也有可能被風吹的聲音吵醒;若你是在公園西邊的Lake McDonald那區域比如Fish Creek Campground露營,因為整個藏在樹林裡,比較不會有風大的問題。

St. Mary Campground沒有淋浴(shower)的設施,最近的地方是Rising Sun Motor Inn那地方的雜貨店後面,但男女各只有一間。我去洗了兩次,但都得等個十分鐘左右才輪得到就是。據說公園外也有一些地方提供這種淋浴設備,如果你是跟一群人到這邊camping,也許可以去問問看。

IMG_4738
Figure 2-2.5: Swiftcurrent Motor Inn的check in櫃臺,這邊有小木屋與motel兩種款式。

IMG_3096
Figure 2-2.6: Village Inn at Apgar是Lake McDonald湖畔除了Lake McDonald Lodge的另一個住宿點。

而公園外面的西邊從Kalispell到West Glacier也有不少選擇,可以視預算以及方便作打算。當然,以盡量靠近West Glacier為佳。

東邊的話,公園GTTS Road在St. Mary的出口處有個St. Mary Lodge and Resort,提供各種不同價位的選擇。這旅館的地點相當理想,不管是要玩GTTS Road、Many Glacier或是Two Medicine都不太遠,且有附設餐廳提供三餐服務;旁邊也有個超級市場賣蔬果與其他日用品,還有加油站可以補充油料。不過由於很多房間直接在US-89上,以我住過一晚的經驗,要是你被分到面對這條大馬路的房間,有可能會被路過的車子吵到。

大體上來講,這間旅館可以說是玩這公園住宿的最佳地點,因為不管要到哪都不遠。儘管如此,很多review對這旅館的印象頗差(其實對Lake McDonald Lodge、Many Glacier Hotel與Glacier Park Lodge的review也沒好到哪裡去)。不曉得我是運氣好還是怎樣,我住他們類似motel的East Lodge倒是很正常。空間寬敞、床鋪夠大、且床墊與棉被值得讚賞。這旅館在2011年被Glacier Park Inc買去,也就是跟Many Glacier Hotel這堆旅館變成同一個老闆,應該會在2012年的網路預約系統一起看到。

公園東邊的East Glacier除了Glacier Park Lodge外也有其他motel與小木屋,有的還有提供internet。更東邊在US-2上的如Browning與Cut Bank也都有住宿的地方,我曾在Cut Bank住過二晚,整體感覺不算很好,因此我不鼓勵跑到那麼遠去住,除非你是剛從Yellowstone過來的中途。住這邊的缺點,一是旅館的選擇不多、二是附近可以用餐的地方也很少。這邊屬於Blackfeet印地安人保留區,跟公園外的西邊比起來蕭條不少。

P1170735_2 St. Mary Campground
Figure 2-2.7: 公園內的St. Mary Campground,在這種地方camping非常賞心悅目。

P1170136_3by2 St. Mary Campground
Figure 2-2.8: 停在營地的RV與野餐餐桌,遠方那座形狀有趣的山叫做Divide Mountain。

B. 交通

離這公園最近且較有規模的城市,是位在公園西邊約40分鐘的Kalispell,可以坐飛機到這,再租車開延US-2到達公園。如果覺得坐飛機到這太貴,可以改飛到華盛頓州(Washington)的Spokane,但得開個四個半至五小時的車才能到公園的西邊(還得加一小時的時差,因為公園屬於山區時間)。這樣做的好處是,飛到Spokane的機票還算便宜,西岸可以從Seattle或是加州Oakland等較大的機場坐到這;如果你住西雅圖且有鐵人般的毅力,可以考慮開個八至九小時的車到這。

另一個做法是飛到加拿大的Calgary,大約三小時就可以開車到公園東邊的Many Glacier或是St. Mary。到達Calgary的班次相當多,在旅遊安排上是個很大的優點;加上現在簽證上的問題比以前簡單很多,跟Canadian Rockies的那幾個國家公園搭配在一起是個不錯的安排。

IMG_0888 St. Mary, MT
Figure 2-2.9: St. Mary Lodge and Resort是公園外的主要住宿點之一,網路上風評不是很好,但我住一晚的經驗還不錯。這邊也有supermarket,不過貨色欠佳種類也貧乏,不要有過多期待。

IMG_3543 Blackfeet Indian Reservation Bordering Glacier National Park, Montana
Figure 2-2.10: 冰河國家公園的外面有幾個印地安人保留區,其中東邊是Blackfeet族的印地安人。

如果你想跟其他國家公園搭配,一種方案是以鹽湖城或丹佛為起點與終點,可以考慮Salt Lake City -> Fossil Butte NM -> Grand Teton/Yellowstone NP -> Glacier NP -> Theodore Roosevelt NP -> Black Hills(包括Mount Rushmore NMEM、Badland NP、Wind Cave NP、Jewel NM、Devils Tower NM......等) -> Rocky Mountain NP -> Denver -> Colorado NM -> Arches/Canyonland NP -> Salt Lake City。要將我上面所列的全部玩得盡興,大概需要三週至一個月的時間。若真想繞這一圈,我的建議是至少要有兩週的時間,然後略過或快速通過某些地方。繞這圈最痛苦的地方應該是從Glacier NP到Theodore Roosevelt NP這一段,沿途會很荒涼且沒什麼大點可以停。

另一個方式是以西雅圖或鹽湖城為起點與終點,可以考慮Seattle Area(Mount Rainier NP、Olympic NP、North Cascades NP...等) -> Glacier NP -> Grand Teton/Yellowstone NP -> Craters of the Moon NM -> John Day Fossil Beds NM -> Portland, OR -> Mt. St. Helens -> Seattle Area。同樣的,若你有三週至一個月的時間,可以盡興玩完這一圈。若沒這麼多時間,最好至少能湊足二週。

Previous Next


[2-1. 旅遊建議] [2-2. 食宿交通]

[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

Glacier National Park (2-15)


[1. 簡介] [2. 景點與旅遊建議] [2-1. Lake McDonald] [2-2. Trail of the Cedars/Avalanche Lake] [2-3. Logan Pass West] [2-4. Logan Pass] [2-5. Hidden Lake Trail] [2-6. Logas Pass East] [2-7. St. Mary Lake West] [2-8. Wild Goose Island] [2-9. St. Mary Lake] [2-10. Many Glacier] [2-11. Ptarmigan Tunnel Trail] [2-12. Grinnell Glacier Viewpoint Trail] [2-13. Iceberg Lake Trail] [2-14. Two Medicine] [2-15. Wildlife] [3. 食宿與交通] [4. Who's Who in the Park] [5. 公園大小事] [6. 感想]


2-15. Wildlife

這公園最容易看到的野生動物,當屬mountain goat、bighorn sheep、black/grizzly bear以及moose。在前面不少地方已經提到一些,這邊就做個回顧以及相關知識介紹。

IMG_4885 Watchable Wildlife, Glacier National Park
Figure 2-14.1: 這是所謂的watchable wildlife,不過這貼紙貼得不好,下次找一張好一點的重照。

IMG_4886 Watchable Wildlife, Glacier National Park
Figure 2-14.2: 我很喜歡這個mountain goat、bighorn sheep、moose與grizzly bear的綜合圖樣,公園不少地方都看得到,印象中餐廳也有。

A. Mountain Goat

就我在這邊的經驗,Logan Pass附近是觀賞mountain goat的最佳地方,且這些mountain goat常常就直接在你面前!此外,Many Glacier區域的步道也有很好的機會可以看到。不過跟Logan Pass相較起來,可能得眼力好一點或是有望遠鏡之類的才較容易觀賞,因為他們常常在很高的山壁上。

IMG_2885 Sunshine on My Shoulder, Glacier National Park
Figure 2-14.3: 位於Logan Pass附近的mountain goat。

IMG_2815 Share the Road, Glacier National Park
Figure 2-14.4: 也是在Logan Pass的附近照的,但就在Going-to-the-Sun Road的路上,開車開到這邊得小心點,不只mountain goat會走馬路,bighorn sheep也會。

公的、母的與小的mountain goat分別叫做billy、nanny與kid。大部分的時候,mountain goat kid不會落單,會有nanny陪伴在旁。一般來說,nanny會在春末的懸崖邊產下kid,以避免遭到獵食(主要是提防golden eagle的攻擊);此外,只要幾天的時間,kid就可以行走了。

在冬天飄雪時,billy會開始尋找nanny以進行傳宗接代的任務。跟一般母的動物不同的是,當nanny心情不好時,她會趕跑billy,不讓他為所欲為;必須等姑娘「奇檬子」好時,才會願意跟billy交配。

IMG_4279 Age of Innocence, Glacier National Park
Figure 2-14.5: 坐在地上的小山羊,正值一臉無辜的純真年代。

IMG_7270 I've Got Little Horn Now~~~~~~
Figure 2-14.6: 小山羊頭上小小的角。

分辨billy或nanny是一件困難的事,因為他們都有長黑色的角(horn)。據我參加過的一個ranger program裡ranger的說法,billy跟nanny的horn長得角度有些許不同,但對一般人來說差異不大,因此相當難分辨。

保育人員有試著將mountain goat移到其他區域生長,但Glacier National Park與丹佛(Denver)西邊的Mount Evans是觀賞mountain goat的最佳地點。

雖然說mountain goat是以爬山壁為其專長,並以此躲避遭到獵食。所謂會溺死的都是善於游泳的,mountain goat以不慎失足摔下山壁為其十大死亡原因之首位,雪崩時來不及逃走也是另一個主要死因。

IMG_2959 Give Me a Ride, Glacier National Park
Figure 2-14.7: 不要離開我~~~~~~

IMG_2949 Mountain Goat Kids, Glacier National Park
Figure 2-14.8: 玩摔跤。

IMG_2941 Oh......Don't Do This, Glacier National Park
Figure 2-14.9: 這隻小山羊很頑皮,身體整個直接撞過去,草地上黃色的花是glacier lily。

B. Bighorn Sheep

大角羊(bighorn sheep)是這公園裡另一個代表性動物,算是落磯山的代表性動物。跟mountain goat一樣,Logan Pass附近是最容易近距離觀賞這種動物的地方。玩這公園的時間只要不要太趕,通常很難沒看到bighorn sheep。

IMG_3023 Line Up to Feed, Glacier National Park
Figure 2-14.10: 在Logan Pass照的bighorn sheep rams,正下山要來吃飯,通常吃飽後又爬上去。

IMG_3437 Bighorn Sheep at Logan Pass, Glacier National Park
Figure 2-14.11: 大角羊獨照。

與mountain goat類似的是,bighorn sheep也是靠著爬山來躲避其他凶猛動物的獵食。也因此,不管是hiking也好,在Going-to-the-Sun Road上也好,當周遭地形出現山壁或斜坡,不妨抬頭往上看,會有機會看到mountain goat或是bighorn sheep。若看動物是你行程的重點,隨身攜帶望遠鏡會有很大的幫助。以我在這公園的觀察,很多美國人都有隨身攜帶望遠鏡。

除了在Logan Pass,包括在Ptarmigan Tunnel Trail、Iceberg Lake Trail、Grinnell Glacier Viewpoint Trail甚至在Many Glacier Hotel的停車場附近我都看過bighorn sheep。

IMG_3917 Chaos, Glacier National Park
Figure 2-14.12: 這邊蠻熱鬧的。

IMG_3904 Following the Leader
Figure 2-14.13: 大角羊的老大帶隊離開。

除了在這公園看到的Rocky Mountain Bighorn Sheep外,在美國,另一種最常見的bighorn sheep為Desert Bighorn Sheep,可以在如Death Valley National Park與Joshua Tree National Park等地方看到;還有一種叫做Sierra Nevada Bighorn Sheep,經驗上較前兩種bighorn sheep不容易看到,也許得在Yosemite或是Sequoia/Kings Canyon的backcountry才看得到。

與mountain goat相同的是,不管是bighorn sheep ram(公的)或是bighorn sheep ewe(母的)都有長角(horn),但母的角比較短,無法像公的可以長得非常捲;不若很多公的鹿每年會自動掉下他們的角(antler)並重新開始長,bighorn sheep ram的角不會脫落而是每年持續長,一直長到他們老死(有興趣的請參考我寫的Antler vs Horn)。一般來說,要把角長得像croissant那麼捲,需要八年的時間。

C. Black/Grizzly Bear

除了阿拉斯加外,這公園可能是所有國家公園裡跟黃石公園同屬最容易看到熊的地方了,尤其是grizzly bear。即使如此,你還是得有好運氣才行。另外,看到熊不表示就能夠照到清楚的熊照片。一來得他們配合演出,二來你的相機不能太差。如果你帶的相機不夠大管,則需要更好的運氣才能照出好的熊照片。

另外,在步道上也是容易遇到熊的地方。但通常這時候會因為危險,公園的工作人員會關閉步道以避免遭熊攻擊的危險。據我參加Grinnell Glacier Viewpoint Trail的ranger之經驗,她說她還沒遇過三人以上同行還被熊攻擊的case。

由於熊不喜歡看到人,通常只要聽到風吹草動,他們就會自動閃開。因此走步道時,盡量製造出聲音以避免人與熊的不期邂逅,尤其是在有轉彎、死角的地方。

IMG_4353 Black Bear, Glacier National Park
Figure 2-14.14: 在Going-to-the-Sun Road上路旁草叢裡的black bear,正快樂地吃草。

IMG_4347 Black Bear, Glacier National Park
Figure 2-14.15: 跟上一張同時照的,熊頭難得探出來,時機抓準才照得到。

IMG_3685 Time to Go, Son? Glacier National Park
Figure 2-14.16: 在Iceberg Lake Trail上看到的grizzly bear熊媽帶小熊,這是他們剛睡飽要離開時照到的。

一般來說,Going-to-the-Sun Road看到的大都是black bear,不管是在Lake McDonald那一側還是St. Mary Lake這一邊,清早或傍晚是比較容易看到他們的時候,甚至就出現在車子旁邊的草叢裡。如果想看grizzly bear,Many Glacier這邊是主要的地方,雖然路旁也是有可能看到,但我目前只在步道上看過就是。

實際上,熊大部分的時候是吃素的,偶而才吃葷。比如冬眠剛睡醒,就跑去雪堆找有沒有被雪崩埋起來的動物屍體,當作冷凍食物吃。一般來說,保持適當的距離,尤其不要靠近有帶小熊的母熊,他們是不會自己衝過來攻擊你的。

D. Moose

Moose(麋鹿)喜歡在有水有草的河、池塘或湖邊出沒,然後常常是一直吃草吃個不停。在這公園,我曾在Lake McDonald Lodge附近的池塘邊看過,是標準moose喜歡的地方。由於是隻沒長角的cow moose(母的moose),之前已經看過不少次,所以也就意興闌珊,懶得多照。

Many Glacier這邊也有不錯的機會看到moose,我在路邊與Fishercap Lake看過,其中以Fishercap Lake的效果最好。Two Medicine那邊也有聽說過有moose出現,但我沒那個運氣在那邊看到就是。據說這公園以North Fork那個區域最容易觀賞到moose,不過那條路需要4WD的車才能進去,一般人大概沒辦法到那裡。

IMG_4971 Surfacing, Glacier National Park
Figure 2-14.17: 在Fishercap Lake的bull moose。

IMG_3408 Bull Moose, Glacier National Park
Figure 2-14.18: 這隻bull moose動作這麼激烈可能是在趕蚊子。

IMG_3501 Moose, Glacier National Park
Figure 2-14.19: 一公一母的moose同時出現在Fishercap Lake。

IMG_5080 Dive Dive Dive, Glacier National Park
Figure 2-14.20: 頭探入水裡的bull moose,可以吃水草。

在鹿的家族裡,moose是size最巨大的。很多時候,從相片是看不出來的。我最震撼的一次是在Grand Teton的Moose Junction那地方,一隻cow moose直接在我車前以小跑步橫越,我才有概念他們長得有多大。基本上,那一隻跟一個成人差不多大。雖然說他們是吃草的,但要是你被撞到,我可以掛保證,你一定得住院。

跟其他動物類似,moose也是在秋冬附近進行交配,不過是「一週情」。而在這一週情的期間,bull moose的行為會是最難以預測且是最危險的時刻,跟他最好是盡量保持距離。在將該辦的事情辦完後,春去春又回,又是一年的開始了。

Previous Next


[1. 簡介] [2. 景點與旅遊建議] [2-1. Lake McDonald] [2-2. Trail of the Cedars/Avalanche Lake] [2-3. Logan Pass West] [2-4. Logan Pass] [2-5. Hidden Lake Trail] [2-6. Logas Pass East] [2-7. St. Mary Lake West] [2-8. Wild Goose Island] [2-9. St. Mary Lake] [2-10. Many Glacier] [2-11. Ptarmigan Tunnel Trail] [2-12. Grinnell Glacier Viewpoint Trail] [2-13. Iceberg Lake Trail] [2-14. Two Medicine] [2-15. Wildlife] [3. 食宿與交通] [4. Who's Who in the Park] [5. 公園大小事] [6. 感想]

Glacier National Park (3-8)


[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

3. Scenic Drive

[3-1. Lake McDonald] [3-2. Logan Pass West] [3-3. Logan Pass] [3-4. Logas Pass East] [3-5. Wild Goose Island] [3-6. St. Mary Lake] [3-7. Many Glacier] [3-8. Two Medicine]

3-8. Two Medicine

Two Medicine位於公園的東南部,也是旅遊這公園的一個重點區域。這區域離East Glacier不遠,因此若有打算在這邊過夜的話,Glacier Park Lodge是個不錯的住宿地點,或是就在Two Medicine Lake的campground露營。

這一區的湖光山色雖也不錯,但沒有Many Glacier那一區銷魂。此外,因為這一區已經沒有冰河,所以湖的顏色沒有那種招牌冰河的turquoise。對於時間不夠的人來說,這一區也因此而常會被割捨。

A. US-89/MT-49

從St. Mary前往Two Medicine的路有點麻煩,不少地方路較狹窄且非常蜿蜒,某些小地方的路況不佳,該補柏油但還是碎石子路,不過沿路的風景還算不錯。這個走法,必須先以US-89往南,之後在Kiowa這地方切換到MT-49,之後看到Two Medicine的指示牌就照著做即可。印象中,從St. Mary開到Two Medicine大概要30分鐘。

P1170398 Divide Mountain
Figure 3-8.1: US-89路上的Divide Mountain。

P1170388
Figure 3-8.2: US-89往東看的大草原景色。

這一段路雖然沒有Going-to-the-Sun Road有名,但路上的景觀也非常有特色。在US-89的景觀主要是以Divide Mountain為主,某些地方還可以遠望St. Mary Valley的群山;一旦開到MT-49,就有不少角度可以居高臨下欣賞Two Medicine區域的山谷。

如果你是秋天來,比如九月中以後,這個從St. Mary到Two Medicine的路會非常漂亮,因為有不少aspen這類樹的樹葉會變黃或變橘,可說是這公園showplace of the autumn。

P1170324 Two Medicine
Figure 3-8.3: 這邊已經離Two Medicine不遠了。

IMG_9561 Mount Sinopah from Two Medicine Road, Autumn Morning, Glacier National Park
Figure 3-8.4: 進入Two Medicine這區的路上,那座山是Mount Sinopah,是這一區的主要地標。

B. Two Medicine Lake

Two Medicine Lake可說是這區域最核心的部分,也是很多到這區域的遊客會駐足較久的地方。而Two Medicine這名字,據說是來自於當時在Two Medicine Creek的兩旁各自蓋有一間醫療棚屋,所以才得到Two Medicine這個名稱。

IMG_0619 Two Medicine Lake, Glacier National Park
Figure 3-8.5: 七月初早上的Two Medicine Lake,中間那座山是這裡的地標,叫做Sinopah Mountain。

IMG_9639 Mount Sinopah and Two Medicine Lake, Autumn Morning, Glacier National Park
Figure 3-8.6: 九底早上的Two Medicine Lake,當天風大,一副暴風的樣子。

若你有到Two Medicine Lake的湖畔,最凸顯的山當屬Mount Sinopah,如Figure 2-13.4至Figure 2-13.6所示。而Sinopah在Blackfeet族印地安人的語言,是小狐狸的意思。這湖就如同Many Glacier,除了提供遊湖的服務,也可以搭配hiking當作運輸以及代步的工具,可以好好利用。

C. Running Eagle Falls

這個瀑布是Two Medicine這區域最容易到的瀑布,非常短而好走,印象中五分鐘左右就可以看到這瀑布,可以繼續走到瀑布前,單程十還是十五分鐘就可以到。

這個瀑布其實有前後兩個,屬於trick falls,必須在適當時機才可以同時清楚看到兩個。五月底融雪旺盛時,上瀑布會很大,將下瀑布擋住;我另一次是七月初到這,這時候上瀑布的水量少很多,雙瀑布看得很清楚。不過如果在如八月或更晚到,也許上瀑布會整個沒水也說不定。

P1120702_2 Running Eagle Falls, Late May, Glacier National Park
Figure 3-8.7: 五月底的Running Eagle Falls,屬於trick falls。

IMG_2704 Running Eagle Falls, Mid July, Glacier National Park
Figure 3-8.8: 七月初的Running Eagle Falls,這時可以看清楚上下兩個瀑布。

IMG_2691 Fly Fisher and Running Eagle Falls, Glacier National Park
Figure 3-8.9: 有人在這邊fly fishing,正好當比例尺讓大家看出這瀑布的大小。

D. Trails in Two Medicine

這邊跟Many Glacier那一區一樣,也是有一堆步道可以走、也有提供搭船加hiking的這種tour以及不少的ranger-led hiking。這一區比較常被走的步道有:

Upper Two Medicine Lake/Twin Falls: 可以選擇搭船後再走,這樣走到Upper Two Medicine Lake單程要2.2哩,中間會經過Twin Falls,可以選擇在這邊休息後繼續走,或到此為止。步道很平很好走,對於初夏到這公園不想走在冰上的人,這是個不錯的選擇。

Aster Park: 單程將近2.0哩、爬升670呎的步道,算好走,會經過一個瀑布,終點可以俯瞰整個Two Medicine區。不過視野有些重要角度被地形還是樹擋到,所以終點的風光不算多迷人。

Scenic Point: 這是單程3.1哩得爬升2,400呎的步道,我應該是差十五分鐘左右到,不過因為當天風實在太大,走起來很痛苦,在可以俯瞰整個Two Medicine的地方後回頭。步道最後面有段路有點窄,有劇高症的人可能會走不下去。

Dawson Pass/No Name Lake: 這是我參加一個ranger-led hiking走的,不過最後那部分因為得在積雪的懸崖邊走,我就沒繼續走。這步道會先經過No Name Lake,而也有到No Name Lake的ranger-led hiking。如果有坐船的話,走到No Name Lake單程約2.0哩,爬升800呎,我覺得難度算是中等。如果你腿力夠的話,可以考慮一個一勞永逸的方法,就是早上往Dawson Pass前進,一般中午左右會到,回程時再去Upper Two Medicine Lake/Twin Falls,會是個很充實的整天hiking。

IMG_1728 Ranger-Led Hike to Dawson Pass, Glacier National Park
Figure 3-8.10: 這個是由ranger帶隊hiking的Dawson Pass Trail,這是七月初快走到Dawson Pass時的路況(我估計不到廿分鐘),要硬走也不是不可以,一來覺得下坡時比較痛苦,二來不曉得之後路況如何,所以我決定放棄,留著以後再來。實際上,在走到這之前已經有不少地方得在冰上走了。

Two Medicine這一區雖然是很多時間不夠的人會放棄的地方,但到這邊的人比我想像的多。而這邊的ranger-led hiking人數也比Many Glacier那區少很多,這種小班制的quality會比較好。

Previous Next


[3-1. Lake McDonald] [3-2. Logan Pass West] [3-3. Logan Pass] [3-4. Logas Pass East] [3-5. Wild Goose Island] [3-6. St. Mary Lake] [3-7. Many Glacier] [3-8. Two Medicine]

[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

Glacier National Park (4-4)


[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

4. Day Hiking

[4-1. Trail of the Cedars/Avalanche Lake] [4-2. Hidden Lake Trail] [4-3. Ptarmigan Tunnel Trail] [4-4. Grinnell Glacier Viewpoint Trail] [4-5. Iceberg Lake Trail] [4-6. St. Mary/Virginia Falls] [4-7. Highline Trail] [4-8. The Loop Trail] [4-9. Grinnell Lake] [4-10. Apikuni Falls] [4-11. Siyeh Pass/Piegan Pass] [4-12. Aster Park] [4-13. Cobalt Lake] [4-14. Dawson-Pitamakan Loop] [4-15. Upper Two Medicine Lake/Twin Falls] [4-16. Redrock Falls/Bullhead Lake] [4-17. Swiftcurrent Pass Trail] [4-18. Firebrand Pass] [4-19. Comeau Pass/Sperry Glacier] [4-20. Gunsight Pass] [4-21. Triple Divide Pass] [4-22. International Peace Park Hike]

4-4. Grinnell Glacier Viewpoint Trail

這篇也很長,因此我也將之分成以下幾個段落:

A. Before You Go
B. Ranger-Led Hiking
C. Grinnell Lake
D. Approaching Destination
E. Grinnell Glacier
F. Return Trip
G. Lake Josephine/Swiftcurrent Lake

A. Before You Go

Grinnell Glacier Viewpoint Trail也是Many Glacier這區域相當熱門的步道之一,而且有ranger帶的活動可以參加。雖然此行的主要目的是看Grinnell Glacier這個冰河,但其實共有三個冰河可以看,另兩個冰河為Gem Glacier與Salamander Glacier,而且不用到終點、甚至是還在湖邊就看得到;此行還可以看到五個湖,分別是Swiftcurrent Lake、Lake Josephine、Lake Sherburne、(Lower)Grinnell Lake與Upper Grinnell Lake;此外,兩個知名的瀑布Grinnell Falls與Salamander Falls以及其他不知名的瀑布也可以沿途欣賞到或甚至是直接由下經過;而公園最有名的植物bear grass也可以在路上看到,而且是長得滿山遍谷;如果你運氣好,還可以看到bighorn sheep之類的野生動物。

總之,這並不是routine型的步道,而是沿途就有賞心悅目的風景可以看,不用走到步道的終點就非常精彩了。用旅館的分級來看,這是條五星級的步道。出發前、或甚至是規劃這行程時,可以滿心期待一下,但同時別忘記順便祈禱會遇到好天氣。

如之前在[3.7 Many Glacier]所說,你可以以Many Glacier Hotel或是Grinnell Glacier Trailhead當作起點,也可以靠船代步一部份,再從Lake Josephine的對岸開始走,之後搭船回來。

這邊的遊湖班次從九點鐘開始,會有導遊講解與這附近相關的歷史與地質知識。比較特別的是,大部分遊湖是只遊一個,但這裡是一次遊兩個。會先用Chief Two Guns這艘船遊Swiftcurrent Lake,到了對岸後走個0.2哩的路,有另一艘叫Morning Eagle的船遊Lake Josephine。

P1160926 Chief Two Guns on Swiftcurrent Lake
Figure 4-4.1: Swiftcurrent Lake湖畔的Chief Two Guns,除了可以純遊湖,也可以代步到Grinnell Glacier或是Grinnell Lake。這是特早班的直達船,裡面坐的人大都是要去Grinnell Glacier。

若你想藉由搭船走這步道,理論上你可以搭任何一個班次,之後到了Lake Josephine的對岸後再開始走。但有一個8:30的express(直達)船班專門配合Grinnell Glacier Viewpoint這步道,並且有ranger隨行以及講解。因為是express,所以在船上會省略所有歷史與地質的講解,以最快到Lake Josephine的對岸為主。這個班次很熱門,最好先預約,不要想說就8:30前到賣票(成人一張18元)的地方買票就好。我這麼做的結果是,直接進waiting list。好在運氣不錯,有候補五個人,我是waiting list上的第三個。

如果你想聽湖上的講解也想走去看冰河,就不要選8:30的直達船班。但我的建議是,搭9:00這班而不要搭之後的船班,以盡量在中午一點前到達步道終點為原則(從Lake Josephine的對岸走到步道終點約需要二個半小時)。

從Lake Josephine的湖畔,要爬升1,600呎才能到步道終點,若有搭船則單程只需要走3.8哩,不搭船得走5.5哩。以這種坡度來說,一般會被列為中等難度的步道;但這距離稍長,因此會往困難的方向移動一些。

P1160927 Hikers Aboard Morning Eagle on Lake Josephine, Glacier National Park
Figure 4-4.2: 到了Swiftcurrent Lake對岸後,走個0.2哩就到了Lake Josephine,Morning Eagle這艘船正等著遊客。最後面這位穿橘衣以及他身旁的女友,是以後補四號以及五號上船的,而ranger也在旁等著大家上船。

至於回程,在每個鐘點的40分會有船在Lake Josephine等你(他們會給你一個牌子,回程得出示這牌子才能搭船)。但因為裡面混著只遊湖不hiking的遊客,有可能座位有限。運氣不好的話(在湖邊等的人很多、你排在很後面且船上的人也很多),你必須等下一班甚至是下下一班船才回得去。不過,有一個專門為hiking的人開的4:10船班,萬一你搭不上這一班,他們會專門回頭來再過來載你。印象中,最慢的一班是5:10。如果你錯過了這班,就只能自己走回去了,路程大概要一小時,好處(也可能是壞處)是這種時候較有機會看到熊。

P1160930 Mount Gould From Morning Eagle, Glacier National Park
Figure 4-4.3: 從Morning Eagle的船上看到的Mount Gould。有趣的是,這時已經可以看到此行除了Grinnell Glacier外的其中兩個冰河。有興致的話,可以在看完我這篇後,再回到這自己對照一下到底這兩個冰河在這圖中的什麼地方。

最後要提醒的是,這條步道的後半段可能有不少路段是完全被冰覆蓋,有的地方甚至還有點坡度。雖然一旁就是山坡下,但這些被冰覆蓋的路大都夠寬,如果有帶hiking pole的,心理上應該可以增加不少安全感。如果你之前沒有這種經驗的話,出發前最好心裡有這種準備,尤其是你想扶老攜幼走這條步道的話。

這步道大概要在七月中才開放到終點,因為中間有些積雪的峭壁路段公園得用炸藥清除後才能安全行走。在這之前,這步道還是可以走,但無法到達終點就是。即使如此,仍然值得一走,原因就是之前說的,這是條沿路風景很好的步道,我覺得只要走到看得到Grinnell Lake的地方,就算值回票價了。

B. Ranger-Led Hiking

在大家從Morning Eagle下船後,正式展開了這趟hiking。一開始會沿著Lake Josephine的湖邊走,在過了一座小橋後(如Figure 4-4.5),開始了幾個switchbacks的爬坡。Ranger非常體貼,怕大家太辛苦,就使出講解野花的絕招。每看到一種野花,就請最接近她的遊客停在野花旁,然後告訴所有經過的遊客這個野花的名字。於是,原本直接在他後面的遊客就變成了最靠近ranger的人,當ranger看到另一種野花,就跟又他說這野花的名字,於是他就定竿在那,負責告訴後面的人野花的名字......。當解說的人對所有遊客解說完後,他就變成了遊客,如此一直循環下去。

P1160936 View from Morning Eagle on Lake Josephine
Figure 4-4.4: 下船後的景色,此時還早,所以太陽還沒打亮下面的樹林。Mount Gould可說是這步道的地標,會一路伴隨著大家走完全程。跟Figure 4-4.3類似,這裡已經可以看到此行的其中一個冰河了。

P1160944 Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.5: 走個十分鐘後往回看的景色,要到這邊得先經過下面的那座橋。

我們這團人沒有30也一定有20人,大家通通有獎,有的甚至是講了兩次,這麼下來確實是感覺不太到爬switchbacks的辛苦。因為一方面你不會一直走,且可能會有遊客問你更多問題,你跟他們哈拉的時間,也等於在休息。

P1160945 Lake Josephine from Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.6: 過橋後會有幾個switchbacks,可以俯瞰Lake Josephine,呈現出turquoise這種漂亮的顏色。

我被分配到的野花叫snowberry(雪漿果),印象中花很小,不確定是否長好就這樣子還是正在長。因為英文後面是berry結尾,我最常被問到的問題是,「這可以吃嗎?」

問題是,ranger只跟我說這花叫snowberry,沒跟我講其他的知識,所以我也不清楚。但我還是很盡責的回答:「you can try。」我這回答似乎還不錯,因為製造了不少的笑聲。

P1160946 Ranger on Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.7: Ranger停下來讓大家休息並順便講解。本公園的ranger大概是所有國家公園裡最能走的,一般公園的ranger-led hike通常來回走個二到三哩,本公園的有不少一走就是10哩的這種活動。

P1160950 Mount Gould from Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.8: Mount Gould與下面的溪流,應該可以連接Grinnell Lake與Lake Josephine。

我對花本來就不在行,在經過這野花特訓後,目前記憶裡也僅存snowberry而已。不過往正面看,多參加幾次這種活動,就叫得出各種野花的名字了;另一方面,要當ranger還真不簡單,除了要有體力陪大家爬山外,還得辨認出各種野花,也讓我對擔任ranger的資格感到好奇。

這麼下來,不知不覺已經走完這幾段switchbacks了。不過覺得實在很慢,雖然我一開始有心跟ranger走完全程,後來還是下定決心脫隊自己先走(又是不良示範),大家就待會見了。

C. Grinnell Lake

P1160958 Mount Gound and Grinnell Lake from Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.9: 精彩的開始出現了,下方是turquoise顏色的Grinnell Lake,湖的上方是Mount Gould以及旁邊的Garden Wall。Figure 4-4.3我所說的那兩個冰河,在這張圖與下兩張圖又同時出現了。

P1160967 Grinnell Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.10: 步道與前方的hikers,能在這種地方hiking是一件相當幸福的事。

雖然這個步道是去看Grinnell Glacier,但其實也可以看到Grinnell Lake。跟直接去Grinnell Lake步道不同的是,這個步道是由上往下俯視Grinnell Lake,不是去這個湖的湖邊,而由上往下看turquoise的顏色表現會比在湖邊看好。在經過之前那一段switchbacks後不久,就可以開始看到遠方的Grinnell Lake,並漸漸越變越大,然後就在你的正下方......。

P1160960 Grinnell Lake from Grinnell Glacier Viewpoint Trail, Glacier National Park
Figure 4-4.11: 這裡更接近turquoise顏色的Grinnell Lake,但Mount Gould快看不到了。

P1160978 Grinnell Lake
Figure 4-4.12: Grinnell Lake的全幅照,turquoise的顏色是冰河湖的招牌顏色。

雖然說這公園有不少turquoise顏色的湖,但Grinnell Lake的顏色似乎特別turquoise,有時候也會用milky這個字來形容。之所以如此是因為冰河侵蝕時因摩擦地面形成了特殊大小的顆粒,造成了光散射後的主要顏色。也就是說,當你看到這種顏色的湖水,可以推測出不遠處至少有個冰河。這是加拿大落磯山那堆國家公園湖水的招牌顏色,冰河國家公園也同屬落磯山,因此也可以看到這種顏色的湖。

P1160979 View from Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.13: 因冰融化而形成的瀑布(Grinnell Falls),之後流進Grinnell Lake。卡在Garden Wall中間那塊白白的,就是傳說中的Salamander Glacier,之前跟Grinnell Glacier是相連在一起的,後來因為global warming之故而分開。

P1160984 Mule Deer on Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.14: 步道旁邊的鹿,整個在樹林裡。這隻有可能是white-tailed deer而不是常見的mule deer,但沒看到尾巴我不是很肯定就是。

Ptarmigan Tunnel Trail類似的是,這邊也可以看到野生動物以及滿山遍谷的bear grass。我最先看到的就是這隻鹿,幾乎就在身旁的草叢裡,遊客這時候都會輕聲細語,害怕嚇跑它。由於這公園我看過幾次white-tailed deer與nule deer(black-tailed deer),沒看到尾巴不是很有把握分辨,但我覺得這隻是white-tailed deer的機率較高。

近距離看到野生動物通常是一件令人興奮的是,但這不是這趟健行最精彩的部分......。

P1160991 Bear Grass on Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.15: 滿山遍谷的bear grass,Grinnell Lake已經快消失了。實際上只是暫時消失,待會又會出現。

P1160992 Bear Grass on Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.16: 另一個角度的bear grass以及遠方因融冰形成的瀑布。這附近bear grass的規模,看來更勝於Ptarmigan Tunnel Trail的那堆bear grass(Figure 2-11.10)。

P1160994 Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.17: 這個瀑布大概在步道的中間,即使是七月底,旁邊還有一大塊冰,不少人在這邊拍照並順便休息。

當你逐漸繞過Grinnell Lake,也就差不多是接近這個步道的中點。在經過如Figure 4-4.15與Figure 4-4.16的bear grass後,會看到如Figure 4-4.17的瀑布。這個瀑布可以算是這步道的中點(如果你是從Lake Josephine的下船處開始算的話),不少人在這邊休息以及拍照。而在我回程時,因為大概是正中午的時間,有更多人在這邊吃午餐外加曬太陽。

D. Approaching Destination

在經過了Figure 4-4.17的瀑布,不用五分鐘就會遇到Figure 4-4.18這個類似Weeping Wall的地方。硬著頭皮,踩個二、三步就過了,也沒什麼大不了,而水量跟你去的月份以及當年冬天的雪量有關。

不過,這並不是這步道最麻煩的地方......。

P1160996 Grinnell Glacier Viewpoint Trail, Glacier National Park
Figure 4-4.18: 這是這步道一個刺激的地方,可說是小型的Weeping Wall。有的人有準備雨衣,但大部分沒有,就只能硬著頭皮衝了。

P1160999 Grinnell Lake from Grinnell Glacier Viewpoint Trail, Glacier National Park
Figure 4-4.19: 過了Figure 4-4.18後,可以看到發育未完全的bear grass與Grinnell Lake。

這步道麻煩的地方,是如Figure 4-4.20與Figure 4-4.21這種地方。你可以看到,必須穿過整片冰,而鞋子踩在上面,難免會滑滑的,且旁邊就是山坡下......。如果覺得很可怕的話,就只能回頭走了。其實走到這的收穫不算少,我自己甚至認為這步道的沿路風景比終點好看。如果你想走到終點且不想在這種狀況下走,如果前一年冬天雪下得很多(比如這一次),我估計大概得等到八月中左右步道上的冰才會全融化,出發前不妨先問一下步道狀況再決定。

像這種冰路,我在這個步道總共走了六段,來回加起來共走了十二段,每一段大概走個半分鐘到一分鐘左右。

P1170005 Grinnell Glacier Viewpoint Trail, Glacier National Park
Figure 4-4.20: 在這步道的後半段,有不少路段還是整路結冰,這裡只是第一段。正前方是Mount Gould,因為角度不同,大家看起來可能有點難以接受那就是Mount Gould。

P1170010 Grinnell Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.21: 這是第二段冰路,可以看到遠方的Salamander Glacier與Salamander Falls。如果對走這樣的路不舒服的話,其實可以就此打住往回走。這是一條沿路風景就很美的步道,沒走到終點也是值回票價。

P1170011 Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.22: 紅綠山壁下的步道。

P1170014 Bighorn Sheep from Grinnell Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.23: 遠方山坡上的bighorn sheep,這是路人報給我看的,不然我是不會在走到這時有這個慧根往上看的。

Figure 4-4.23這兩隻bighorn sheep是路人報給我看的,在我到那之前他已經停在那裡很久了,直到我到了他才離開,並順便報好康的給我。應該說,他是專程等我到了、報給我看之後才離開的。我在這公園常遇到「吃好道相報」這種事,也是我很喜歡這公園的一個原因。

P1170077 Grinnell Lake, Lake Josephine and Lake Sherburne, Glacier National Park
Figure 4-4.24: 這裡可以一次看到三個湖,由近而遠分別是Grinnell Lake、Lake Josephine以及Swiftcurrent Lake?還是Lake Sherburne?

P1170085 Hikers Taking Break on Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.25: 如告示牌所示,這邊離終點只剩下0.4哩的距離而已,也就是大概再走個10分鐘就會到了。

這步道的後半段,還有一個很好的視野,也是這步道的招牌景觀,就是可以一次看到三個湖。如Figure 4-4.24所示,由近而遠,他們分別是Grinnell Lake、Lake Josephine與Swiftcurrent Lake,你確定是Swiftcurrent Lake?會不會是Lake Sherburne呢?

此外,這個山谷在冰河的術語,叫做U-shaped valley,有別於因河水侵蝕而成的V-shaped valley。

當你可以一次看到三個湖時,表示你已經離終點不遠了。繼續走,不用多久就可以看到如Figure 4-4.25的告示牌,不少人會在這稍微喘息或野餐一下。

P1170086 Hikers Enjoying on Grinnell Glacier Viewpoint Trail, Glacier National Park
Figure 4-4.26: 除了在上圖那地方休息外,也可以在這裡一邊休息一邊看三個湖。

E. Grinnell Glacier

因為只剩下0.4哩,想說在一次看三個湖後,Grinnell Glacier就是最後的景點了。沒想到,在步道的一個轉彎處,一隻bighorn sheep直接大搖大擺地向我走過來......。

P1170025 Bighorn Sheep on Grinnell Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.27: 一隻公的bighorn sheep在步道上直接走向我。

P1170026 Bighorn Sheep on Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.28: 我馬上靠邊站,將步道禮讓給它。

P1170040 Bighorn Sheep on Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.29: 他在這個位置佇立很久。傻瓜相機可以照到這個樣子,我想是沒什麼好抱怨的了。

根據國家公園ranger的說法,步道不是只給人用,動物也是有使用權(right of way)的,而且使用權高於人!所以要是遇到這種時候,請記得禮讓。實際上是,不用他們說我也一定會禮讓。

這是我第一次直接在步道上近距離迎向野生動物,剛看到這隻bighorn sheep時有點突兀,不過還好不是一隻grizzly bear。本來想說之前在山坡上看到兩隻坐著的bighorn sheep已經是此行的bonus,沒想到在這邊看到更好的。

這時非常本能地自己閃到旁邊去,以最快速度拿出相機。這應該是我目前最近距離照bighorn sheep了,比在Logan Pass Visitor Center看到的距離還近。

P1170044 Hikers at Grinnell Glacier Viewpoint
Figure 4-4.30: 這就是終點,已經有幾位hiker在這邊吃午餐休息。雖然是七月底,但他們衣服都穿蠻多的,因為風吹過來很冷的關係,尤其是太陽被雲遮住的時候。

搞了這麼久,終於到達終點Grinnell Glacier Viewpoint。從我8:30在Many Glacier Hotel前上船,大概在11:30就到達這個步道的終點了。這個地方可以在近距離看Grinnell Glacier,以及因他所形成的Upper Grinnell Lake。由於這年冬天雪下得多,湖在七月底這時候融化的部分很少。平均來說,這個時間應該可以看到很多冰山(iceberg)漂浮在湖上。

P1170063
Figure 4-4.31: 一個Upper Grinnell Lake的角度。

我在這邊大概只待了卅分鐘,主要是因為走到這邊時天空變得非常多雲,且陣風吹過來頗有寒意,而我並沒有帶外套過來。就在這邊吃完帶來的午餐,然後稍微到湖旁走走照照相,就算交差了事。如果你願意在這邊待久一點的話,可以繞這個湖多走走,可以有更好的角度欣賞與照相。

P1170045_7by5 Grinnell and Salamander Glaciers
Figure 4-4.32: 因為這年冬天雪下得多(公園的人都很高興),到了七月底時冰還沒融完,不然可以在這看到iceberg。岩壁上那塊白白的是Salamander Glacier,融化的部分變成Salamander Falls流進Upper Grinnell Lake。

在近距離看到Grinnell Glacier後,你可能會感到有點失望。感覺冰河好像是個很巨大的東西,但這邊看到的跟這個印象不太match,外觀好像就只是一塊比較大的冰而已。一個原因是,通常大家看到很壯闊的冰山,都是在阿拉斯加(Alaska)、南極(Antarctica)或是格陵蘭(Greenland)這種高緯度的地方照的,而這公園遠不及那些地方寒冷。所以我在這公園的簡介時已經說了,這公園的重點不是看冰河,而是被冰河切割過的景觀;而在前面的段落也先給大家打了預防針,很多時候最漂亮的風景可能不是在步道的終點。

幾十年以前,ranger還會帶大家走在Grinnell Glacier上,也就是走進Upper Grinnell Lake裡面,但因為global warming造成的冰河消退,現在這樣做會很危險,就只在湖邊看看、順便講解一下就好。

P1170047 Salamander Glacier and Salamander Falls
Figure 4-4.33: 另一個角度的Upper Grinnell Lake、Salamander Glacier與Salamander Falls。

P1170041 Salamander Glacier, Gem Glacier and Grinnell Glacier
Figure 4-4.34: 這邊可以看到右上方的Salamander Glacier與左上方的Gem Glacier。下方已經不是Grinnell Glacier而是之前冬天積雪成的冰,真想看Grinnell Glacier得往左手邊走一段,或是走Highline Trail可以居高臨下欣賞。

在你看到如前面幾張圖(Figure 4-4.30至Figure 4-4.34)的景色時,你能分辨出你看到的到底是冰還是冰河嗎?其實我很好奇當年George Bird Grinnell為何可以看出這是個冰河。何況當年也沒有這條步道,他是怎麼走到這邊來也是個有趣的問題。

IMG_4779
Figure 4-4.35: Grinnell Glacier受到global warming的消退情形。

這個冰河常常被用來宣傳global warming帶來的影響,如Figure 4-4.35所示。如果你有參加8:30的ranger-led hiking,他會在船上就秀這張或類似的照片給你看,順便機會教育一下。大家可以清楚看到幾十年來這個冰河的消退,使得原本相連在一起的Salamander Glacier與Grinnell Glacier不再相連。若再這麼繼續下去,Grinnell Glacier以後就不能再稱為冰河,而只是地上的一片冰而已。

一個有趣的事情是,如Figure 4-4.30與Figure 4-4.34所示,這裡的另一個冰河Gem Glacier,其形成的時間跟Grinnell Glacier差不多,但在這幾十年來,卻沒什麼消退,一直秉持著小而美的原則生存著。你覺得是為什麼?

F. Return Trip

由於在去程時並不是在每個地方都會回頭看,因此會漏掉某些不錯的角度,這些可以在回程的時候看到。不過首先得先走個大概二段左右的下坡冰路,如Figure 4-4.36與Figure 4-4.37所示。在我前面的幾個美國女孩,是用很快樂的心情用雙腳邊滑邊下去,我是用hiking pole以戰戰兢兢的態度下去。

P1170080 Hikers on Grinnell Glacier Viewpoint Trail, Glacier National Park
Figure 4-4.36: 這是回程的第一個考驗,得走冰路下坡。

P1170088 Grinnel Glacier Viewpoint Trail
Figure 4-4.37: 輪到我走了。這邊順便複習一下,下方的山谷地質上稱為U-shaped valley。

Figure 4-4.36與Figure 4-4.37的這三個湖,最近的這兩個分別是Grinnell Lake與Lake Josephine,那最遠的那個呢?大部分的人可能會覺得是座落在Many Glacier Hotel旁的Swiftcurrent Lake,但這湖其實被左手邊的山擋住了。

所以最遠那個湖的正解是Many Glacier入口處附近的Lake Sherburne。

P1170074 Grinnell Lake from Grinnell Glacier Viewpoint Trail, Glacier National Park
Figure 4-4.38: 另一個全景Grinnell Lake。

P1170092 Grinnell Falls
Figure 4-4.39: Grinnell Falls。

我大概在十二點多一些開始往回走,以我的經驗,3.8哩的下坡路程,我不需要到兩小時,但因為回程的船會在1:40從Lake Josephine開走,為了趕這一班船,我是連跑帶走。當然,如果有比較好的角度,我還是會停下來照相兼休息。

P1170100 Beargrass and Grinnell Lake, Glacier National Park
Figure 4-4.40: Bear grass與Grinnell Lake。

P1170101 Grinnell Lake and Wildflower
Figure 4-4.41: 另一種野花與Grinnell Lake。可以發現沒太陽與有太陽的Grinnell Lake顏色不同,有太陽的turquoise顏色比較奪目。

我在回程時遇到了ranger-led的遊客,看了一下時間,他們大概慢了我半小時至一小時左右。以我的估計,如果你用這種步調走、且在終點停個一小時左右的話,最可能趕上的船班是3:40或是4:10的其中一班。最差的情形下,不太可能會錯過5:10這最後的一班。如果你不是搭這個express的船班過來,在步道的終點待個一小時應該也還趕得上5:10分的末班船。

P1170105 Inlet to Lake Josephine
Figure 4-4.42: 終於到達Lake Josephine了,這是流往Lake Josephine的溪流,推測應該是從Grinnell Lake流過來的。

G. Lake Josephine/Swiftcurrent Lake

在我用最快速度的情形下,到了碼頭時剛好看到了Morning Eagle開過來,順利趕上了1:40這一班船。雖然排隊要搭船的人有十來個,但因為船上的乘客只有五個左右,排隊的人全部都上得了船。這些人,大部分是去Grinnell Lake的湖邊。

我想,如果你是以搭船走這個步道的話,這應該是完成這一趟最快的時間了。實際上,我是當天前十個到達這步道終點的人,其中至少有一半是早上七點就開始不靠船自己走的。

P1170108 Hikers Waiting for Morning Eagle
Figure 4-4.43: 在Lake Josephine碼頭等船的遊客,這時大概是下午1:40。

P1170116 Chief Two Guns on Swiftcurrent Lake
Figure 4-4.44: Chief Two Guns正駛向Swiftcurrent Lake這岸的碼頭。

山下跟山上的天氣果然有差,這邊的雲少很多。雖然還是有陣風在吹,但同時也有太陽在曬,且還可以欣賞美麗的turquoise顏色湖水,整體感覺很舒服。

雖然我很想跟大家說,我完成這個hiking後,就住進去Many Glacier Hotel的客房裡,洗個熱水澡,然後坐在旅館的陽台欣賞日落。實際情形是,這是昨天走完Ptarmigan Tunnel Trail後做的事。這天,我一大早就已經check out,且這晚是要去St. Mary Campground住帳棚平衡旅遊預算。在去營區前,我又去走了Hidden Lake Trail,才算完成了這一天的行程。

Previous Next


[4-1. Trail of the Cedars/Avalanche Lake] [4-2. Hidden Lake Trail] [4-3. Ptarmigan Tunnel Trail] [4-4. Grinnell Glacier Viewpoint Trail] [4-5. Iceberg Lake Trail] [4-6. St. Mary/Virginia Falls] [4-7. Highline Trail] [4-8. The Loop Trail] [4-9. Grinnell Lake] [4-10. Apikuni Falls] [4-11. Siyeh Pass/Piegan Pass] [4-12. Aster Park] [4-13. Cobalt Lake] [4-14. Dawson-Pitamakan Loop] [4-15. Upper Two Medicine Lake/Twin Falls] [4-16. Redrock Falls/Bullhead Lake] [4-17. Swiftcurrent Pass Trail] [4-18. Firebrand Pass] [4-19. Comeau Pass/Sperry Glacier] [4-20. Gunsight Pass] [4-21. Triple Divide Pass] [4-22. International Peace Park Hike]

[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]