Tuesday, May 22, 2018

Prince of Wales Hotel


IMG_7132 Prince of Wales Hotel
Figure 1: 旅館的正面,造型與色調可說是相當搶眼。

IMG_7157 Prince of Wales Hotel
Figure 2: Prince of Wales Hotel是Waterton最有名的歷史建築,地位大概類似美國的National Historic Landmark。

IMG_7399 Prince of Wales Hotel, Waterton Lakes National Park
Figure 3: 旅館的另一個角度,住宿遊客的車子直接停在旅館旁邊。

IMG_7382 Prince of Wales Hotel
Figure 4: 旅館的後側方。

1. 簡介

Waterton-Glacier International Peace Park這個國際和平公園有很多具有歷史性的旅館,大都是Great Northern Railway在廿世紀初的1910年代所蓋,也大都在Glacier National Park這一側,Prince of Wales Hotel是唯一蓋在加拿大Waterton Lakes National Park的旅館,也是這些歷史旅館裡我最後住的一間。

Prince of Wales Hotel算是一棟很有故事性或甚至是傳奇性的旅館,這旅館由Great Northern Railway這個美國鐵路公司蓋在加拿大的國家公園,然後以當時的英國王儲Prince of Wales為名,這位威爾斯王子當時雖然人在Alberta,但最後還是沒到這以他為名的旅館(之後的Prince of Wales也沒到過這旅館)。他之後登基為英王Edward VIII,但不到一年就退位成為了人稱愛美人不愛江山的Duke of Windsor。

這旅館的所在地點相當好,直接擁抱Upper Waterton Lake與湖旁的群山,是Great Northern Railway的Louis Hill在1913年到這視察時親自決定的地點。原本預定在蓋完Many Glacier Hotel後要蓋這旅館,但不久後第一次世界大戰爆發而加拿大馬上參戰,在資源管制下當然是無法蓋觀光旅館這種不重要的事。

那大戰結束後總算時機正確了吧?不幸的是,有人提議在這湖蓋水壩,於是又使得這蓋旅館的計畫延宕。雖然在幾年下來的幾番論戰後加拿大政府決定不在這蓋水壩,但打鐵趁熱的時機已過,加上到這旅館的道路與其他問題,Louis Hill幾乎放棄了這個蓋旅館的計畫。而最後決定要蓋這旅館的原因很有趣,是為了喝酒,精確的說是為了吸引美國人來喝酒。

IMG_6978 Prince of Wales Hotel
Figure 5: 這是從搭船碼頭看到的角度。

IMG_7215 Main Entrance of Prince of Wales Hotel
Figure 6: 旅館的正門。

IMG_7168 Lobby of Prince of Wales Hotel
Figure 7: 旅館大廳相當有吸引力,直接有幾扇大窗戶可以看到Upper Waterton Lake與群山。

IMG_7006 Prince of Wales Hotel
Figure 8: 在大廳的坐位喝下午茶或是吃東西是個很大的享受。

十九世紀的時候,歐美因酒產生了很多問題,包括家庭暴力、社會犯罪甚至是政治腐敗,產生了萬惡酒為首的社會觀感,因此有人與團體開始推動禁酒。不少國家在1900或1910年代開始禁酒,也就是所謂的Prohibition,而美國則在1920年以憲法增修條文通過包括生產、進口、運輸以及販賣的全國禁酒。

既然萬惡之首被禁止,那歐美社會就一片祥和?事實上是更糟。人畢竟愛喝酒,市場總是在,加上美國鄰境的加拿大(由各省決定而不像美國入憲)、墨西哥或是迦勒比海等國家並不全部禁酒,公開不行,於是改成地下進行,非法走私酒非常盛行,而且常涉及到黑道。既然非法,為何不加派警力巡邏或是搜查?因為沒那麼多錢、或是說納稅人不想犧牲其他經費專門花這麼多錢請這麼多警察幹這事。在執法人員不足之下,這個禁酒的規定可說是虛設,於是各國在1920年代開始廢除這當初以為會創造和諧社會的禁酒令。

Waterton Lakes National Park的所在省Alberta於1923年廢除了禁酒令,而當時的美國看起來還會繼續禁酒一段很長的時間,Louis Hill覺得以haven for thirsty Americans來號召美國人到加拿大這一側喝酒是個誘因與商機,於是在1926年開始興建Prince of Wales Hotel。因為Louis Hill要求在隔年開張,所以冬天也不得停工,在趕工忽略到一個細節的情況下,一陣強風下差點將這蓋到一半的旅館給吹垮。所幸只是吹歪還來得及補救,並在1927年順利開張。

IMG_7269 Lobby
Figure 9: 這是晚上大家都去睡覺時的旅館大廳。

IMG_7264 Lobby
Figure 10: 從玻璃窗往回照的大廳角度。

IMG_7250 Chandelier at Lobby
Figure 11: 旅館大廳的吊燈。

IMG_7017 Windsor Lounge
Figure 12: 這是給人休息順便喝一杯與吃點東西的lounge,以Duke of Windsor命名,也就是登基英王不到一年就退位的溫莎公爵。

這旅館一開始是以Many Glacier Hotel為設計藍本,不過在設計的時候Louis Hill到歐洲旅遊順便視察,每當他看到喜歡的建築樣式,就要助手畫下或是照下,然後送給這旅館的建築師Thomas McMahon,意思就是要他修改成Louis Hill喜歡的樣子。在這麼接二連三持續修改下,於是越來越不像Many Glacier Hotel,最後成為今天大家看到的模樣。

這旅館外觀看起來相當漂亮,反映了Louis Hill當初旅遊歐洲的法國與瑞士建築風格,但只有86個客房,比原先預定的300間客房縮水不少。除了因為Louis Hill一直要求修改之外,馬路是另一個原因。當時要到Waterton必須經由Cardston,但當時這是一段泥土路,一旦下雨或是融雪後道路會變得很泥濘,類似今日載客的Red Bus車子會卡在泥土裡而動彈不得。Louis Hill多次要求加拿大政府要有具體行動改善這道路,但加拿大政府只出一張嘴。

實際上,當年美國政府也是只出一張嘴,搞得Louis Hill得自己出錢蓋Blackfeet Highway(也就是今日從East Glacier到Many Glacier的MT-49與US-89這段路),他不想再犯一次錯相信政府的那一張嘴,所以只先把這旅館的主要部分蓋完,但保留之後擴建的空間。如果你有稍微繞一下這旅館,應該可以感覺到兩側還可以繼續延伸,但這旅館的擴建計畫一直沒有發生。1995年時加拿大政府將這旅館指定為National Historic Site,更進一步否決了這旅館的擴建,好處是讓原有的歷史味可以一直保留下去。

IMG_7431 Registration, Prince of Wales Hotel
Figure 13: 這是check in櫃檯,旅館的服務生都會穿上tartan,女生還會披上肩帶。

IMG_7050 Prince of Wales Hotel
Figure 14: 旅館有電梯,但是手動的,必須請旅館的服務人員來操作。廁所擺設也很有趣,女廁得走上電梯旁的樓梯到二樓,之前只在Ahwahnee Hotel (現在改名為Majestic Yosemite Hotel)有看到類似的設置,你覺得是為什麼?

IMG_7040 Prince of Wales Hotel
Figure 15: 需要的話,有穿tartan的男生幫你拿行李。

IMG_7057 Prince of Wales Hotel
Figure 16: 不少遊客喜歡跟穿tartan的男服務生合照。

2. 旅館布置

跟同一系列的Glacier Park Lodge與Many Glacier Hotel比起來,這旅館的內外都較有貴氣,rustic的感覺較低,算是相當高調。旅館大廳也不像另兩棟姊妹旅館的木感十足或給人置身森林的感覺,看起來較典雅,也許是為了迎接Prince of Wales的關係,需要配合皇家的氣質。

旅館大廳最引人注目的首當是面湖那一側的三面大窗戶,大部分的人一走進旅館都會感受到來自窗外的陽光而忍不住往那方向走去。理想情況下,我會希望那窗戶的四周可以讓人自由活動,隨意撿個座位坐下到爽為止,類似Jackson Lake Lodge的大廳或是Grand Canyon Lodge的Sun Room。以前似乎是如此辦理,不過我到的時候窗邊擺滿了桌椅讓人點餐,給人沒點個什麼東西似乎不宜坐到那的感覺。當然,你也可以走到旅館外更無拘束地欣賞Upper Waterton Lake與四周的群山就是。

旅館裡的電梯是另一個有趣的東西,這其實是需要由操作員手動而不是按個鈕就自動到達你想要的樓層,是個刻意保留的東西,不少人喜歡在這電梯旁照相留念。

IMG_7035 Prince of Wales Hotel
Figure 17: 這些茶壺杯子也都使用跟tartan同一種系列的色調與條紋。

IMG_7030 Dining Room
Figure 18: 這是餐廳,也是由穿上tartan的服務生做service。

IMG_7108 Prince of Wales Hotel
Figure 19: 連menu都得有tartan的fu。

IMG_7118 Salmon Rucko
Figure 20: 這應該是salmon加上jasmine rice,量不大,但之前有麵包可以吃就是。

住這、或是參觀這旅館還有個有趣之處,就是可以看到穿裙子的男服務員負責各種旅館相關的service。雖然說對加拿大以及其他人來說是見怪不怪,但如果你從沒親眼經歷過,這是一個不錯的機會。所謂的裙子,正式名稱為tartan,是在這旅館所有服務生的制服,以紅色為底的格子條紋相當搶眼,搭配白色上衣,看過去很有皇家氣息,給人幻想自己就是皇室成員之一。

我看過不少次如Figure 16的畫面,也就是遊客喜歡跟穿tartan的男服務員合照,而他們也都很大方。我想只要你好意地問一聲,大都沒什麼問題,而他們喜歡選在電梯旁跟遊客合照。我自己是沒去幹這件事,即使是旁觀也覺得夠有趣了。

讓自己最像是皇室成員的一個作法是去餐廳用餐,晚餐的菜色選擇與口味很正常,稱不上特別好吃,但也不會難吃。重點是service,由穿tartan的人服務餐點讓這種皇家感覺達到最高。我覺得早餐是最值得讚賞的,除了價格平易近人,口味也不錯。付出的是吃Denny's的價格,但得到的是皇家的享受。即使你不住這旅館,我都強烈建議專程到這吃一頓皇家早餐。

IMG_7362 Breakfast Menu
Figure 21: 皇家早餐的menu,竟然只要加幣$11就可以吃到,真是有誠意。

IMG_7429 Guest Rooms
Figure 22: 樓上的客房區。

IMG_6980 Prince of Wales Hotel
Figure 23: 這是double bed加twin bed的房間,也得符合tartan的格調。窗戶並不是望向湖側,所以沒什麼好看。

IMG_6987 Restroom and Shower
Figure 24: 這浴室現代化了點,應該是後來改的。

3. 客房一覽

我訂到的是加完稅後加幣$304一晚的房間,有一張稍大床和一張小床,空間不算大,行李不多的話我覺得還好,但要是硬塞三個人加上一堆東西,會非常擁擠。房間看起來比較現代而不太歷史、或說是不太古老,因為之前有經過restoration的關係。皇家tartan的條紋與顏色風格繼續帶到床上的裝飾,如果房間再大一點與多一點裝飾,我可能會以為是在住皇宮。

浴室也是很現代,整體空間不大,但shower的空間還算夠,但反正只要提供該有的功能即可。不過我喜歡房間所提供的瓶瓶罐罐衛浴用品,雖然這不太環保,但因為有特別打上Prince of Wales Hotel,提供不錯的紀念品功能。

旅館的房間也可以上網,網路速度相當不錯。如果你是用筆記型電腦,這小房間的桌子太小,用起來會很不方便,可能得用床。不過現在的人大都用smartphone,所以這方面的問題也許還好。

這種旅館大都有隔音的問題,印象中我沒聽到什麼聲音,可能是剛好這晚住我旁邊的人較不吵,但可能這旅館的隔音也做得較好。

跟姊妹旅館Glacier Park Lodge與Many Glacier Hotel類似價位的房間比起來,這旅館的房間質感較為細緻,不過空間較小,好或壞就看個人的需求與偏好了。

IMG_6988 Prince of Wales Hotel
Figure 25: 用來盥洗的瓶瓶罐罐,還特別打上Prince of Wales字樣。

IMG_7199 Prince of Wales Hotel
Figure 26: 有人到這拍婚紗。

IMG_7180 Wedding Couple at Prince of Wales Hotel
Figure 27: 看起來是個適合搞山盟海誓的地方。

IMG_7323 Prince of Wales Hotel
Figure 28: 不錯的旅館logo。

4. 住宿感想

在這旅館歡歡喜喜度過一晚的大約一個多月後,由閃電引起於British Columbia的Kenow Fire這森林大火燒到了Waterton這小鎮附近,而才歡度90週年的Prince of Wales Hotel也飽受威脅,原本已經訂好房的遊客通通遭到疏散、退房與refund。根據Parks Canada的update,消防人員得爬上旅館屋頂清除吹過來的火苗,而旅館附近不少地方全部被燒黑,但所幸旅館以及整個Waterton小鎮安然度過這場天然的災害。

這類的旅館被森林大火吞噬並不是新鮮事,但大都覺得那只屬於遙遠的歷史。2017年的森林大火給了很多人震撼教育,包括我。我算是相當常去國家公園的人,但倒是從來沒想過我住過的旅館有一天會被燒掉。不久前隔壁Glacier National Park的Sperry Chalet主建築才被燒掉,很難想像一個多月前才住過一晚的Prince of Wales Hotel可能也會很快步上後塵,但還好這旅館最後是驚無險度過。現在想想,蓋在北美西部的這些旅館可以存活這麼久確實是不容易,不只是人的因素,還要看上天的臉色。

雖然說到國家公園大都是以欣賞大自然為主,但我對Waterton-Glacier International Peace Park這區域的歷史旅館有特別的感情,只要到這,我總是會特地挑幾晚(其實常常是不少晚)住在這種旅館,下次到這還是會試著到這旅館過夜。

就算你對這地方沒有什麼感情,我還是相當推薦到這旅館住個一晚。價格算是公園裡這種旅館的行情價,得到的是由穿著tartan人員所服侍的皇家享受,有不錯的情調與幻想自己是王子或公主之類皇家成員的空間,是我住過這麼多這類旅館裡唯一給我這種感覺的地方。

旅館網頁
住宿意見

To National Park Lodges
To Glacier National Park

Wednesday, May 16, 2018

Anza-Borrego Desert State Park (3-4)


[1. Introduction] [2. Borrego Palm Canyon] [3. Day Hiking]


3. Day Hiking

[3-1. Panoramic Overlook Trail] [3-2. PCT near Anza] [3-3. The Slot] [3-4. PCT: Eagle Rock]

3-4. PCT: Eagle Rock

IMG_2419 Pacific Crest Trail at Warner Springs
Figure 3-4.1: 到Eagle Rock的步道口在CA-79位於Warner Springs的Cal Fire消防隊旁,圖右方中間的馬路另一側還有Pacific Crest Trail的logo。

IMG_2421 Pacific Crest Trail at Warner Springs
Figure 3-4.2: 步道口的門關著是為了防止牛走出去,牧場主人不介意讓hiking的人trespass,打開門走進去即可,但之後記得把門關上。

IMG_2435 Pacific Crest Trail
Figure 3-4.3: 步道一開始走在一堆oak樹林裡,旁邊還有個叫Cañada Verde Creek的小溪。

IMG_2448 Palomar Observatory from Pacific Crest Trail
Figure 3-4.4: 這邊已經走出oak樹林而換成所謂的chaparral,這群day hikers遠方山上白白的東西是Palomar Observatory這天文界很有名的天文望遠鏡。

IMG_2452 Through Hikers on PCT
Figure 3-4.5: 一大早大都是重裝備的PCT through hikers。

IMG_2458 California Poppies on Pacific Crest Trail
Figure 3-4.6: 還在睡覺中的州花California poppies。

IMG_2461 PCT near Eagle Rock
Figure 3-4.7: 這年冬天的雨較少,這地方的草在五月初就已經被曬乾掉,而Eagle Rock就在圖左那堆岩石裡。

IMG_2489 Eagle Rock
Figure 3-4.8: 看起來確實是一隻老鷹,後方順便附贈一顆不太圓的月亮。

從墨西哥邊界一路延伸到加拿大邊界的Pacific Crest Trail在南加州有幾個有名的景點,Eagle Rock是其中之一。這形狀類似一隻老鷹的岩石在Anza-Borrego Desert State Park外不遠的地方,並不在這公園裡。我到這公園幾乎都會經過到達Eagle Rock的步道口,不過一直過而不入,這次終於找到時間親眼見識這形狀有趣的岩石。

大部分立志走完PCT全程的through hikers是從S22、也就是Montezuma Valley Road走向Eagle Rock,不過如果你是以欣賞風景為主的day hiker,從CA-79上Warner Springs這小鎮反方向走的距離較短,也比較容易。來回大約6到6.5 miles,爬坡大概只有幾百feet,算相當好走。

步道口就在Warner Springs的消防站旁,而消防站的馬路對面有不少位置可以停車。步道得從Figure 3-4.1裡橋邊牧場的柵門走入,之後還會遇到幾個柵門,但都只要走過並記得關上柵門即可。實際上,這步道大都在私人的牧場裡,其餘部份可能屬於Cleveland National Forest。

PCT的這段步道維持得不錯,標示也算清楚,在幾個地方有叉路,大致上只要直走即可。不過步道所在畢竟是個沙漠,除了夏天不宜,為了避免過曬,一般建議走早,並攜帶足夠的水。這地方海拔有3,000 feet,算是high desert,比不遠處更低的Borrego Springs涼爽一點,一般來說四月是走這步道的理想季節,除了草綠,也可能有不錯的野花可以欣賞。2017-2018年的冬天較乾,我五月初走時草已經幾乎都枯黃,大概得提早一個月走才是這年的最佳時機。

IMG_2503 Eagle Rock
Figure 3-4.9: 兩位PCT through hikers剛好到這拍照留念,順便幫Eagle Rock提供比例尺功能。

IMG_2513 Lizard on Pacific Crest Trail
Figure 3-4.10: 冷底體質的野生動物覺得這時候的沙漠是天堂而出來曬太陽,這是我看到的其中一隻。

IMG_2464 Pacific Crest Trail
Figure 3-4.11: 這步道上有不少地方都有這個PCT的logo。

IMG_2550 Pacific Crest Trail
Figure 3-4.12: 去程只看到兩隻乳牛,回程多了幾隻。

IMG_2559 Pacific Crest Trail
Figure 3-4.13: 回程時開始出現一堆day hikers,這是剛開始走的其中一群。

IMG_2580 Warner Springs, CA
Figure 3-4.14: 回到步道口,路邊從一開始走的三輛車變成十一輛。

IMG_2589 Warner Springs, CA
Figure 3-4.15: 步道口旁就是Warner Springs的Community Resource Center,裡面有一些相關資訊與廁所可以使用。

IMG_2587 Warner Springs, CA
Figure 3-4.16: 這個Community Resource Center也提供PCT through hikers補給與休息幾天的場地。

沒有什麼耽擱的話,走個一小時左右就會到達此行的主要景點Eagle Rock。這岩石可說是名如其實,不用任何解釋,只是不清楚第一個看到這岩石是誰以及是什麼時候。這地方屬於San Diego County,但住在San Diego的人大都只知道Potato Chip Rock而不清楚這地方有這一塊有趣的岩石。原因可能是到Potato Chip Rock較近,但開車到Warner Springs這地方單程大概在一至一個半小時間。

就步道的難度來說,Eagle Rock的長度雖然較長,但因為爬坡較少,所以整體來說比Potato Chip Rock或是另一個熱門的郊山hiking地點Iron Mountain容易。這步道除了主要景點Eagle Rock,沿途還可以看到乳牛以及遠方的Palomar Observatory,加上oak與春天的野花,其實相當豐富,而且適合小朋友走。

這不是觀光客會專程到的國際知名景點,不過如果你住在San Diego或是南加州,找個週末專程來走這一段PCT會有不錯的收獲,尤其是在春天草綠且還不太熱的時候。

Previous Back to US City/State

[3-1. Panoramic Overlook Trail] [3-2. PCT near Anza] [3-3. The Slot] [3-4. PCT: Eagle Rock]

[1. Introduction] [2. Borrego Palm Canyon] [3. Day Hiking]

Tuesday, May 8, 2018

Glacier National Park (4-22)


[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

4. Day Hiking

[4-1. Trail of the Cedars/Avalanche Lake] [4-2. Hidden Lake Trail] [4-3. Ptarmigan Tunnel Trail] [4-4. Grinnell Glacier Viewpoint Trail] [4-5. Iceberg Lake Trail] [4-6. St. Mary/Virginia Falls] [4-7. Highline Trail] [4-8. The Loop Trail] [4-9. Grinnell Lake] [4-10. Apikuni Falls] [4-11. Siyeh Pass/Piegan Pass] [4-12. Aster Park] [4-13. Cobalt Lake] [4-14. Dawson-Pitamakan Loop] [4-15. Upper Two Medicine Lake/Twin Falls] [4-16. Redrock Falls/Bullhead Lake] [4-17. Swiftcurrent Pass Trail] [4-18. Firebrand Pass] [4-19. Comeau Pass/Sperry Glacier] [4-20. Gunsight Pass] [4-21. Triple Divide Pass] [4-22. International Peace Park Hike]

4-22. International Peace Park Hike

Distance (one way): 8.5 miles
Elevation Gain: mostly flat
Hiking Time: 4-7 hours

不少到美國Glacier National Park或加拿大Waterton Lakes National Park的遊客都會花時間從事hiking,而不少步道還有ranger帶隊,一方面除了沿途解說讓大家有更深入的瞭解,另一方面可以避免遭到熊的攻擊。在這所有的ranger帶隊hiking活動裡,International Peace Park Hike可以算是最特別的,因為可以從一個國家走到另一國家,也就是從加拿大走入美國,是少有的hiking歷程。

這個hiking我在大約十年前就從公園發的報紙看到,當時看到這活動也很有興趣想參加,到了2017年終於在各種條件會合下完成to do list裡的這一項。

IMG_5496 International Peace Park Hike
Figure 4-22.1: 2017年貼在St. Mary Visitor Center的International Peace Park Hike告示,主要在七月與八月的週二與週五舉行,到時候請參考公園所給的資訊。

IMG_5492 International Peace Park Hike
Figure 4-22.2: 去St. Mary Visitor Center報名後會得到一張checklist,請自己據此做適當的規劃。

IMG_6385 International Peace Park Hike
Figure 4-22.3: 當天要參加這個hiking活動的人總共約15個。美國這邊的官方代表是National Park Service的Ranger Frank,而加拿大的官方代表是Parks Canada的Interpreter,印象中她可能叫Elaine。

IMG_6386 International Peace Park Hike
Figure 4-22.4: 這個活動從Bertha Lake Trailhead開始走。

IMG_6411 International Peace Park Hike
Figure 4-22.5: 據Ranger Frank說,之前幾次走都是大太陽,這天剛好是陰天。

若你對International Peace Park Hike這活動有興趣,第一件事情是去報名(每團限制35人),可以選擇去Glacier National Park的St. Mary Visitor Center、Waterton Lakes Visitor Information Center、或是打電話到這兩個遊客中心。這個活動在2017年時在七、八兩月每週的週二與週五舉行,但更早以前曾在週三與週六舉行,所以到時候是什麼時間很難講,請自己先上網找或是到現場時查清楚。

這個活動從加拿大Waterton Lakes National Park的Bertha Lake Trailhead在早上十點出發,之後走8.5 miles到美國Glacier National Park的Goat Haunt,再坐5:25pm的船班回到加拿大的Waterton。因為是從一個國家走到另一個國家,所以需要把護照帶在身上;此外,回程時需要搭船,所以在hiking前也請自己先買好回程的船票。理論上你可以原路走回去,但應該沒有人想這麼幹。當然,請把自己要喝的水與中餐要吃的東西也帶上。

開始走的地點是Bertha Lake Trailhead,坐船回到的是Waterton這小鎮的遊湖碼頭,這兩個地方大概有十五分鐘的路程得走。除非你因故很趕,一般的建議是把車先停在碼頭的停車場,然後走到Bertha Lake Trailhead跟要參加這活動的人會合,所以請預留這額外的時間。在走到Bertha Lake Trailhead前的馬路上有個有沖水馬桶的公共廁所,在這個hiking前也許有機會用到。印象中這步道口並沒有廁所,但之後步道上有廁所,但是露營區裡的茅廁就是。

雖然準備工作比大部分的hiking複雜,但在一切就緒下,你會很高興在步道口看到Glacier National Park的ranger與Waterton Lakes National Park的interpreter迎接你(順便點名),並進行之後的帶隊活動。

IMG_6422 Douglas-Fir Cone
Figure 4-22.6: 大部分的時候都走在樹林裡,Douglas-fir是步道旁幾種主要的針葉樹之一,印象中另一種則是lodgepole pine。

IMG_6427 International Peace Park Hike
Figure 4-22.7: 這是第一個休息的地方,是個露營區,而且有茅廁可以使用。

IMG_6436 International Peace Park Hike
Figure 4-22.8: 步道大都是平的,這是少數需要稍微爬的路段,走在Ranger Frank後的這四個人是一個加拿大家庭。

IMG_6449 International Peace Park Hike
Figure 4-22.9: Elaine在湖邊的解說。

IMG_6524 US Canada Border Monuments, Waterton Glacier International Peace Park
Figure 4-22.10: 這應該是這個活動最重要的地方,就是美國與加拿大的邊界北緯四十九度線,由兩根monument標示。後方樹林間的那一小條帶狀草地是砍下樹林後形成的,表示是兩國的邊界。

帶隊的美國代表Ranger Frank是Oregon人,但在舊金山灣區的東灣做跟水利相關的工作很久,管轄地點包括熱門的Mission Peak與Coyote Hills這兩個當地居民常出外走走的地方,幾年前退休後終於可以開始做他很久以前就想做的事,就是到national park當ranger。據他說,Goat Haunt這地方是大部分申請ranger的人最不想到的地方,所以他很順利地得到這份工作。雖然後來Denali National Park也同意他的申請,但因為他已經先同意了Glacier National Park,就沒去Denali而待在這。

你覺得為何大部分人不想到Goat Haunt當ranger?主要是因為跟馬路隔離,有什麼事情得處理必須靠坐船或hiking到Waterton,非常不方便。不過如果你喜歡看山、看湖、看野生動物,享受每天看著太陽升起與落下,這是個很適合你的地方,剛好可以遠離塵囂自己一個人過著不食人間煙火的生活。

至於加拿大代表Elaine是什麼來歷則不清楚,不過她講話的聲音有點嗲,聽起來很像小女生。

跟大部分的帶隊hiking活動類似,走一陣子就會停下來講一點東西,大概就是地質、歷史、生態這類的事,除了由Frank與Elaine輪流講,連在隊伍前頭帶隊也是輪流。除了由兩人帶隊,沿路的風景看起來可說是......普通普通。基本上,這個hiking沿著Upper Waterton Lake的湖邊一直走,大部分的地方都被樹林擋住,雖然有幾個地方有開闊的視野,但看過去並不覺得特別。這其實在我的預期之內,所以並不覺得有什麼失望,真要對沿路風景給個星等評分,我想只能給一顆星,真要走這一趟請不要對風景有什麼期待。

IMG_6471 Historic M.V. International
Figure 4-22.11: 這湖最有名的船M.V. International剛好開過這,也可以看到湖對岸帶狀草地的美加邊界。

IMG_6544 Glacier National Park Ranger and Waterton Lakes National Park Interpreter at US-Canada Border
Figure 4-22.12: 吃完中餐後,本活動最重要的ㄧ個傳統儀式即將在美加兩國代表Frank與Elaine的帶領下展開。

IMG_6550 Shaking Hands on International Peace Park Hike
Figure 4-22.13: 所謂傳統儀式,就是隊伍分別在美國與加拿大各站一排,然後握個手,是這個International Peace Park Hike最具代表性的動作。

IMG_6555 Northern Terminus of Continental Divide Trail
Figure 4-22.14: 正式走入美國,同時走在Continental Divide Trail這步道上。

IMG_6566 International Peace Park Hike
Figure 4-22.15: 這邊開始由團員接力介紹花草樹木。

所以風景不怎麼樣,那為何要走這步道?我記得Ranger Frank在hiking中途有說過一段話:

"Although you can not choose to be an American or Canadian after this hike, you can choose to have your lunch in America or Canada."

走到美國與加拿大的邊界剛好是中途休息吃午餐的時間,所有人都選擇在美國這邊吃,主要是因為有個小碼頭,有些設施比較方便坐下來吃。不過如果你想耍性格,你其實是可以一腳站在美國,另一腳站在加拿大,應該是最cool的吃午餐方式。

美加邊界相當有趣,就在樹林間砍下幾排樹,遠遠望去像是畫了一條線,那就是北緯四十九度線邊界。在我們走的步道旁有特別設兩根monument,如Figure 4-22.10所示,算是這個活動看到的有趣東西。可以在兩國的邊界自由活動來回走來走去沒人管是個少有的經驗,而這地方應該是最方便的之一。

不過這活動的highlight發生在午餐後,Frank與Elaine要大家到這兩根monument集合,請團員們split分別站在美國與加拿大兩邊,然後進行一個已經進行多年的儀式,就是大家互相握個手,讓這個傳統儀式可以繼續延續下去。這個在美加邊界握手的儀式是推動和平公園的扶輪社所開始的,我想也是參加這個活動最重要的一件事。理論上,也可以揪團自己走到這握手,不過少了美加兩國的「官方」代表,我會覺得有點失味就是。

IMG_6569 Thimbleberry
Figure 4-22.16: 這個是Waterton Lakes與Glacier National Parks這整區步道上很常見的thimbleberry,有興趣的話可以吃。

IMG_6574 International Peace Park Hike
Figure 4-22.17: 道狹草木長,不是很確定為何這加拿大家庭用這種方式走。

IMG_6594 International Peace Park Hike
Figure 4-22.18: 最後得走過這一個吊橋。

IMG_6606 US Customs at Goat Haunt
Figure 4-22.19: 到了Goat Haunt後得到這個ranger station的海關報到,請拿出準備好的護照。

IMG_6650 International Peace Park Hike
Figure 4-22.20: 你的護照會被蓋上特有的公園山羊標記。

IMG_6646 Goat Haunt
Figure 4-22.21: Ranger Frank相當有熱忱,還特別跟坐船回去的大家道別,因為他住在這而不需要跟大家一起坐船回加拿大。

參加這活動有個bonus,就是進入美國後馬上走在Continental Divide Trail這個也是一路從加拿大通往墨西哥的步道,如果你曾經嚮往走在比如Pacific Crest Trail或是Appalachian Trail這類的步道上,參加這個活動剛好可以順便進行這件事,而Continental Divide Trail是這三條長步道裡最長的。

到了Goat Haunt後得拿出護照,海關會在你的護照蓋上有公園吉祥物mountain goat的章,算是走一趟Goat Haunt的戰利品。不過這並不是hiking到這才能蓋這個章,你坐船遊湖到這也會蓋上這個章就是。我自己喜歡這個章,但蓋章的海關官員臉有點臭就是。

美加擁有全世界兩國間最長的邊界,除了1812年那陣子以及1859年的Pig War零星事件(這其實應該算是美英兩國的衝突,因為加拿大在1867年才獨立成為國家),其餘時間兩國大都算友好,才有這種機會讓大家在兩國的邊界從事這些相關活動。這世界上有美麗風景的步道不少,但可以用這種輕鬆愉快的方式從一個國家走入另一個國家的步道則是很少。

這是我第一次有這種經驗,整路走下來也相當開心。雖然這個hiking並不以風景取勝的,但可以have fun,時間配合得上的話不妨走這一趟。

Previous Next


[4-1. Trail of the Cedars/Avalanche Lake] [4-2. Hidden Lake Trail] [4-3. Ptarmigan Tunnel Trail] [4-4. Grinnell Glacier Viewpoint Trail] [4-5. Iceberg Lake Trail] [4-6. St. Mary/Virginia Falls] [4-7. Highline Trail] [4-8. The Loop Trail] [4-9. Grinnell Lake] [4-10. Apikuni Falls] [4-11. Siyeh Pass/Piegan Pass] [4-12. Aster Park] [4-13. Cobalt Lake] [4-14. Dawson-Pitamakan Loop] [4-15. Upper Two Medicine Lake/Twin Falls] [4-16. Redrock Falls/Bullhead Lake] [4-17. Swiftcurrent Pass Trail] [4-18. Firebrand Pass] [4-19. Comeau Pass/Sperry Glacier] [4-20. Gunsight Pass] [4-21. Triple Divide Pass] [4-22. International Peace Park Hike]

[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Wildlife Watching] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]