Tuesday, June 23, 2020

Eastern Sierra (3-7)


[1. Introduction] [2. Sightseeing] [3. Hiking] [4. Winter Activity]


3. Hiking

[3-1. Cottonwood Lakes/Muir Lake] [3-2. New Army Pass] [3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake] [3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass] [3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes] [3-6. Big Pine Lakes] [3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass] [3-8. Lamarck Lakes] [3-9. Bishop Pass] [3-10. Treasure Lakes] [3-11. Chocolate Lakes Loop] [3-12. Sabrina Basin/Hungry Packer Lake]

3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass

IMG_2122 Little Lakes Valley Trailhead
Figure 3-7.1: Little Lakes Valley的步道口與茅廁。

IMG_2125 Little Lakes Valley Trail
Figure 3-7.2: 一開始是沿著Rock Creek的緩爬坡。

IMG_2151 Mack Lake, Inyo National Forest
Figure 3-7.3: 走個廿分鐘左右就可以看到這令人相當讚嘆的大山大水風景,CPL的效果在這發揮得不錯。

IMG_2176 Little Lakes Valley
Figure 3-7.4: 前方是Marsh Lake,旁邊的meadow看起來很濕。

IMG_2185 Marsh Lake in Little Lakes Valley
Figure 3-7.5: 一路上的背景大致如此,前景換成了Marsh Lake。

IMG_2213 Little Lakes Valley, Inyo National Forest
Figure 3-7.6: 長鏡頭與CPL效果下的山峰與積雪。

IMG_2239 Reflection on Marsh Lake
Figure 3-7.7: 在10,000 feet的海拔下常有風,這倒影是當時照的幾張裡效果最好的。

Little Lakes Valley是Eastern Sierra相當受歡迎的一個區域,我記得有一次在Sunrise High Sierra Camp過夜時,一位來自Minnesota跟我同房的人就聊到並稱讚這地方。不過當時我還住在Bay Area,在較近的地方已經有很多好地方可以去,專程開車到這不太符合成本效益,之後住到南加州才找機會到這,雖然距離也沒有在多近就是。

除了風景好之外,Little Lakes Valley會獲得多方人士讚揚的另一個原因是好走。熱門的Eastern Sierra步道大都有相當的難度,來回10 miles且爬升個2,000或3,000 feet到超過10,000 feet的海拔算是相當尋常,不是大部分觀光客會做的事。Little Lakes Valley是個例外,輕鬆走個不到半小時就有相當好的風景可以欣賞,即使是平常沒在走動的人也可以盡情享受沿路的好山好水。

要到Little Lakes Valley的步道口得先開US-395到Bishop北邊不遠的Toms Place,之後往Rock Creek Lake的方向一路開到底到達Mosquito Flat這個營區,也同時是通往Little Lakes Valley的步道口。Mosquito Flat這名字也建議大家做點防蚊準備,雖然我走的時候這方面的狀況還好。

IMG_2262 Little Lakes Valley Trail
Figure 3-7.8: 大山下的小橋流水,有些人會在這停下腳步慢慢品嘗周遭的環境。

IMG_2294 Creek Crossing
Figure 3-7.9: 這地方要跨過溪水,有hiking pole會比較容易。

IMG_2344 Hikers on Little Lakes Valley Trail
Figure 3-7.10: 走向Long Lake的一群hikers。

IMG_2359 Long Lake, Inyo National Forest
Figure 3-7.11: Long Lake的另一個角度。

IMG_2406 Hikers at Long Lake
Figure 3-7.12: 有人走到Long Lake旁休息與釣魚。

IMG_2409 Long Lake, Inyo National Forest
Figure 3-7.13: 從Long Lake開始才有較大的爬坡,這角度看起來很有綠意。

步道口的海拔已經有10,000 feet,一開始是沿著Rock Creek緩緩上坡,大部分的人應該感覺不太到因為高度帶來的無力感或其他影響,即使剛從平地上來。走個大概0.5 mile後就完成了這一段的緩上坡,並且到達Mack Lake,同時看到遠方三角造型的山峰。

從Mack Lake開始會經過Mash Lake、Heart Lake、Box Lake與Long Lake,這段不到2 miles的路大致上是平的,大概也是最漂亮的路段,請慢慢走好好享受。此外,步道某些地方的左手側有些高處可以爬上去,會比在步道上的視野好。另一個比較要注意的是在到達Long Lake前需要跨溪,在春末或夏初時水可能很湍急而不容易直接過,如Figure 3-7.9所示。

這步道在Long Lake之後才開始有比較陡的上坡,不過用Eastern Sierra的標準來看依然算是簡單。大部分人會走向Morgan Pass,也是這步道的最高點,但風景我覺得還好,沒有Long Lake前的風景好看。行有餘力的話,可以從Morgan Pass繼續走去Upper/Lower Morgan Lake。我從Morgan Pass檢視了一下這方向,覺得這兩個湖不會太特別,所以在Morgan Pass返頭。

IMG_2417 Hikers on Little Lakes Valley Trail
Figure 3-7.14: 一些backpackers正往回走。

IMG_2456 Gem Lake, John Muir Wildernsss
Figure 3-7.15: Morgan Pass前有條往Gem Lakes的叉路,不過這時得跨過前方的這些積水才能到達後方的其中一個Gem Lakes。

IMG_2438 Morgan Pass, Inyo National Forest
Figure 3-7.16: 這地方是Morgan Pass,步道上還有一些未融的積雪。

IMG_2446 Little Lakes Valley
Figure 3-7.17: 遠方是回程時看到的Long Lake,你覺得前方這幾棵是什麼樹?

IMG_2505 Whitebark Pine
Figure 3-7.18: 五針加上紅色的pollen cone,這是whitebark pine。

IMG_3027 Sierra Columbine
Figure 3-7.19: 這是Long Lake旁的Sierra columbine,但可能是跟western columbine的混種。

IMG_3040 Western Columbine
Figure 3-7.20: 這色調跟常見的western columbine有點不同,可能是跟Sierra columbine所形成的hybrid。

如果Morgan Pass是你的終點,這樣來回大約7 miles,爬升也只有1,000 feet左右。我自己覺得Morgan Pass並不是個當作終點休息的好地方,到達Morgan Pass前走向叉路的Gem Lakes或更早之前的Chickenfoot Lake也許更適合大部分人。即使如此,我還是覺得Long Lake與之前幾個湖的湖邊風景更好。

如果你走這步道的主要目的是欣賞風景,可以把Long Lake當終點,這樣來回大概是4~5 miles,看你停在Long Lake的哪一端,適合觀光客或是有小孩的家庭。當然,你也可以選擇Long Lake前任何一個你喜歡的湖邊當終點,效果不見得比在Long Lake差。

很多人以為hiking就是走越遠風景越好看,實際上並非如此,不少步道真正漂亮的地方在於沿路風景而不在終點,包括Little Lakes Valley最前面的這一段路。對於身強體壯的人來說,這步道可以當作是調節體力或是熱身步道。不需要每次都走累得要死的步道才叫hiking,有時候用省電模式輕鬆走也是相當不錯的。

Previous Next


[3-1. Cottonwood Lakes/Muir Lake] [3-2. New Army Pass] [3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake] [3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass] [3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes] [3-6. Big Pine Lakes] [3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass] [3-8. Lamarck Lakes] [3-9. Bishop Pass] [3-10. Treasure Lakes] [3-11. Chocolate Lakes Loop] [3-12. Sabrina Basin/Hungry Packer Lake]

[1. Introduction] [2. Sightseeing] [3. Hiking] [4. Winter Activity]

Thursday, June 11, 2020

Bryce Canyon National Park (6-3)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Sightseeing] [4. Day Hiking] [5. Winter Activities] [6. Wildlife Watching] [7. Other Activities] [8. More about the Park] [9. Conclusion]


6. Wildlife Watching

[6-1. Mule Deer] [6-2. Pronghorn] [6-3. Utah Prairie Dog]

6-3. Utah Prairie Dog

IMG_4836 Utah Prairie Dog
Figure 6-3.1: 草地上的一隻Utah prairie dog。

IMG_4878 Utah Prairie Dog, Bryce Canyon National Park
Figure 6-3.2: 遇到危險時Utah prairie dog會趕快回去洞穴,同時探頭觀察。

IMG_4857 Utah Prairie Dog
Figure 6-3.3: 四處張望保持警戒。

IMG_4874 Utah Prairie Dog, Bryce Canyon National Park
Figure 6-3.4: 覺得安全後到洞穴較遠的地方吃草。

Utah prairie dog是公園裡另一個還算容易看到的小動物,也是在美國所有可以看到的prairie dog種類裡體型最小的。雖然名字裡有個dog,這動物其實是一種squirrel,之所以會被稱為dog是因為這動物看到危險時會像狗一樣叫來警示其他的同伴,因此當年Lewis and Clark Expedition時的Meriwether Lewis將這小動物命名為prairie dog。

公園有兩個地方很容易看到這動物,一個地方是進公園後在經過Sunrise Point後不久右手邊的一個大meadow,夏天經過這的時候還可以看到當心prairie dog過馬路的警告標示。這地方並沒有設立pullout可以停車,如果你利用路肩或是service road停車,被ranger看到的話應該會被趕走;另一個地方是從主要馬路轉往Sunrise Point後,在第一個交叉路口的右手邊有一個pullout,而且有個解釋牌子介紹這動物,是公園裡欣賞這動物最好的地方。

我在Sunrise Point不遠處的這個pullout看過幾次Utah prairie dog,而且這動物三不五時還會過馬路到另一側,開車經過這的時候最好注意一下免得撞死這小動物。就我自己的經驗,公園裡Utah prairie dog對人的害怕度算中等,靠近到某個距離後會逃進去地上的洞穴。有時間的話,等個五分鐘還是十分鐘後這動物通常又會探出頭、甚至離開洞穴吃草去。

Utah prairie dog不算是珍奇異獸,不過同行如果有小朋友,也許值得在這停下來試試運氣看能不能欣賞到這小動物。

Previous Next


[6-1. Mule Deer] [6-2. Pronghorn] [6-3. Utah Prairie Dog]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Sightseeing] [4. Day Hiking] [5. Winter Activities] [6. Wildlife Watching] [7. Other Activities] [8. More about the Park] [9. Conclusion]


Wednesday, June 3, 2020

Eastern Sierra (3-6)


[1. Introduction] [2. Sightseeing] [3. Hiking] [4. Winter Activity]


3. Hiking

[3-1. Cottonwood Lakes/Muir Lake] [3-2. New Army Pass] [3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake] [3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass] [3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes] [3-6. Big Pine Lakes] [3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass] [3-8. Lamarck Lakes] [3-9. Bishop Pass] [3-10. Treasure Lakes] [3-11. Chocolate Lakes Loop] [3-12. Sabrina Basin/Hungry Packer Lake]

3-6. Big Pine Lakes

IMG_7437 Big Pine Creek North Fork Trail
Figure 3-6.1: Big Pine Lakes的步道口與茅廁。

IMG_7450 Big Pine Creek North Fork Trail
Figure 3-6.2: 一開始走就馬上要往上爬,很快可以看到遠方的山脊。

IMG_7461 Big Pine Creek North Fork Trail
Figure 3-6.3: 一些人在Big Pine Creek旁休息。

IMG_7482 Big Pine Creek North Fork Trail
Figure 3-6.4: 雖然這步道不好走,但還是很熱門。

IMG_7484 Lodgepole Pine
Figure 3-6.5: 這樹是lodgepole pine。

IMG_7515 Big Pine Lake 1
Figure 3-6.6: 費了不少力氣終於抵達第一個Big Pine Lake,這兩個人很興奮地拍照留念。

Big Pine Lakes是另一個Eastern Sierra的熱門步道,一個原因是這地方有Palisade Glacier這加州少數倖存的冰河。Palisade Glacier其實從US-395這馬路就可以遠遠看得到,但也可以靠hiking走North Fork Big Pine Creek這步道到這冰河旁。但因為路長且爬坡大,要當天來回的難度非常高,除非你的身體狀況實在很好。對大部分的人來說,真要去看這冰河的話用backpacking的方式過一夜會是較容易的方式。

實際上,48州的冰河可看性大都不高,包括Palisade Glacier,真要去看這冰河的話期待最好不要太高。就我自己的經驗,冰河本身並不上相,好看的主要是相關的衍生物,比如被冰河惡搞出來的地形以及湖水,而到達Pasilade Glacier前的幾個Big Pine Lake就有招牌的冰河湖turquoise顏色,是這步道上的一大賣點。

走這步道得先靠US-395開到Big Pine這個Bishop南邊不遠的小鎮,之後往西走W Crocker Ave這條路,不久路名會變成Glacier Lodge Road,一路開到底在Glacier Lodge前會看到Big Pine Creek的步道口,把車停在這就可以開始走。

IMG_7518 Big Pine Lake 1, John Muir Wilderness
Figure 3-6.7: 有turquoise顏色的Big Pine Lake 1。

IMG_7668 Big Pine Lake 2, John Muir Wilderness
Figure 3-6.8: 離開第一個Big Pine Lake不用多久就會看到第二個Big Pine Lake與Temple Crag。

IMG_7625 Big Pine Lake 2, Inyo National Forest
Figure 3-6.9: 第二個Big Pine Lake是這幾個湖裡最大的,也是最多人休息與欣賞湖光山色的地方。

IMG_7692 Big Pine Lake 2
Figure 3-6.10: 這也是個backpacking的熱門步道,雖然在這湖旁紮營看起來很酷,但離水太遠是缺點。

IMG_7768 Big Pine Lake 3
Figure 3-6.11: 這是第三個Big Pine Lake,這湖水的turquoise顏色看起來頗有氣質。

IMG_7791 Big Pine Lake 5
Figure 3-6.12: 這是第五個Big Pine Lake,湖水色澤很平常。

Big Pine Lake總共有七個,叉路上還有Summit Lake與Black Lake,而Palisade Glacier又在另一個叉路上,想要探索完這一整個區域大概需要三天二夜或是二天一夜的backpacking。我自己day hiking最遠走到可以看到第六個Big Pine Lake的地方,雖然沒去看Summit Lake、Black Lake與Palisade Glacier,但依然值回票價。

對於想要當天來回的人,我覺得可以用第二個Big Pine Lake當終點,應該也是投資報酬率最高的做法。這樣來回大概是9 miles,但需要爬升大約2,500 feet到10,000 feet左右,有一定的難度。行有餘力的話可以繼續往第三個Big Pine Lake前進,需要再稍微往上爬個100還是200 feet,來回距離也變成10 miles。

繼續往後走的成本不低,還有坡度要克服。第五個Big Pine Lake看起來還行,但第四個Big Pine Lake很普通,不過如果你需要紮營的話,這兩個湖是不錯的地方。第六個Big Pine Lake遠遠望去也不算特別,不確定第七個Big Pine Lake會不會比第六個好,但我相信前三個Big Pine Lake最有可看性。

IMG_7884 Big Pine Lake, Inyo National Forest
Figure 3-6.13: 往回走時看到的Big Pine Lake 2,不同角度與陽光下的色澤也會有些不同。

IMG_7955 Big Pine Creek North Fork Trail
Figure 3-6.14: 下山時經過Big Pine Lake 1的兩位hikers。

IMG_7961 Temple Crag, Inyo National Forest
Figure 3-6.15: 最後一眼看Temple Crag。

IMG_7977 Lon Chaney Cabin
Figure 3-6.16: 之前就看到的小屋,也算是個歷史遺跡。

IMG_7999 Big Pine Creek North Fork Trail
Figure 3-6.17: 這地方離步道口已經不遠,海拔也較低,這些樹可能是Jeffrey pine。

IMG_8037 Big Pine Creek North Fork Trail
Figure 3-6.18: 走到這已經可以看到馬路,不久就會回到步道口。

前三個Big Pine Lake之所以最有可看性的原因是湖水的顏色,因為有上游Palisade Glacier的融冰加持,湖水裡懸浮著被冰河研磨出的glacial flour (也稱glacial silt)因而呈現出turquoise這藍綠色。如果你沒空去Glacier National Park或是Canadian Rockies看這種顏色的湖水,這是另一個選擇,前提是你願意花時間與精力走這步道。

不過Palisade Glacier不是太有力,湖水的turquoise顏色與濃稠度還是不如Lake Louise這有世界知名度的湖,某些天候狀況或是角度看起來的效果可能不夠好。這次也許是受到多雲天氣的幫忙,不少角度的湖水顏色看起來還不錯。我後來又走到這一次,那一天晴空萬里,不過湖水看起來沒有這一次好。

整體來說,跟Canadian Rockies那幾個湖比較起來還是遜色了些,但如果你住(南)加州,可以在周末用這種廉價的方式看到這樣的湖光山色應該是沒什麼好抱怨的,我自己是不介意多走幾次到這。

Previous Next


[3-1. Cottonwood Lakes/Muir Lake] [3-2. New Army Pass] [3-3. South Fork Lakes/Cirque Lake] [3-4. Chicken Spring Lake/Cottonwood Pass] [3-5. Kearsarge Pass/Kearsarge Lakes] [3-6. Big Pine Lakes] [3-7. Little Lakes Valley/Morgan Pass] [3-8. Lamarck Lakes] [3-9. Bishop Pass] [3-10. Treasure Lakes] [3-11. Chocolate Lakes Loop] [3-12. Sabrina Basin/Hungry Packer Lake]

[1. Introduction] [2. Sightseeing] [3. Hiking] [4. Winter Activity]