Friday, January 27, 2012

U.S. Figure Skating Championships 2012: Ladies Short Program


IMG_3317 U.S. Figure Skating 2012
Figure 1: 今年的U.S. Figure Skating Championships(全美花式滑冰)在加州San Jose的HP Pavilion舉行,這場是女子組的Short Program,共有接近20位選手表演。這位應該是Ashley Wagner,獲得這場比賽的第三名。

IMG_2836 U.S. Figure Skating 2012
Figure 2: 看到這算是賺到,因為我買的票是下一場,太早到所以看到之前的雙人組花式滑冰最後一組比賽。我一直以為這種雙人組大都是夫妻情侶擋,就算當下不是也只是遲早的問題,不過實際上也許比例沒我想得那麼高,得去查八卦新聞才曉得。

IMG_2833 U.S. Figure Skating 2012
Figure 3: 這算是雙人花式滑冰表演常出現的動作。說實在的,照這種體育活動跟照鳥還是air show也差不了多少。

IMG_2840 Joshua Reagan and Ashley Cain
Figure 4: 這是在進行原地旋轉,也是幾乎必有的雙人表演動作。

IMG_2850 U.S. Figure Skating 2012
Figure 5: 表演完都得擺個pose。以上三張與這張女的是Ashley Cain,男的是Joshua Reagan,這個pair只得到第七名,不過Ashley Cain這個高挑的正妹在Junior Lady的單人表演得到第三。

幾個月前從車上收音機聽到一則消息,2012年的全美滑冰大賽(U.S. Figure Skating Championships)要在加州的San Jose舉行,時間是一月底。因為地點是HP Pavilion,離辦公室不遠,剛好下班可以去看,就買了張票進去,順便測試一下手上的裝備在這種狀況下能照出什麼東西出來。

花式滑冰大賽我在七、八年前看過幾次現場的,當時的華裔滑冰選手Michelle Kwan(關穎珊)還在滑,雖然已經是她滑冰生崖的末期,但可以親眼看到報紙上或是電視新聞裡的人物而不再只是傳說,仍然蠻有新鮮感的。過了這麼多年,滑冰場上全是新面孔,真的是長江後浪推前浪,世代交替的速度相當快。

IMG_3212 U.S. Figure Skating 2012
Figure 6: 在這場女子組的Short Program裡,每位選手的比賽表演時間不到三分鐘。

IMG_3194 U.S. Figure Skating 2012
Figure 7: 這算是滑冰海報常有的相片,自己也先來一張。這張跟上一張是贏得這場女子組Short Program的Agnes Zawadzki,她擊敗了三位在這項比賽曾贏得冠軍的選手。不過重點是二天後的一月廿八日比賽,這比賽的前兩名才能代表美國參加World Figure Skating Championship。

IMG_3043 U.S. Figure Skating 2012
Figure 8: 現場到處都有攝影的人與長鏡頭,不管是觀眾自己帶的或是大會請專人來照。這位是Alissa Czisny,是近年來美國有名的女子滑冰選手,在這場表演得到第二名。

IMG_3393 U.S. Figure Skating 2012
Figure 9: 後面坐整排的是評審。

IMG_2919 U.S. Figure Skating 2012: Ladies Short Program
Figure 10: 在比賽一段時間後,都會有車子出來重新打磨場地。

整個滑冰大賽有相當多項目,我只挑了個女子組的Short Program,原因相當多。第一,我向來對男子組的表演沒啥興趣,女子組的表演好看多了,不過男女雙人表演我ok;第二,我想去測試攝影裝備,所以不想選週末的兩場重頭戲,因為應該是爆滿,到時候長鏡頭在小小的空間裡會很難移動(實際上不需要爆滿就不方便移動了);第三,我大概是一個月前才買票,好位置大都已經被搶光,女子組的這場剛好還有第十一排的位置,估計用小小白IS的200mm即可,因為滑冰場不比棒球場,大白的f5.6光圈在這種燈光下可能會很勉強,小小白IS的f4光圈在這情況下會比大白的400mm有用。

此外,我決定帶550D而不是50D,因為550D的ISO在3200依然可用,但50D我只敢用到1600。雖然一般我會用大白加50D照這種移動物體,但因為室內光線不足的關係,改用小小白加550D,在快門速度多了兩級的情況下,希望有用。快門速度多兩級真的有用嗎?這得看情形。如果是從1/100秒變快到1/400秒,這差別很有限。但如果是從1/250秒快到1/1000秒,那就是life and death的差別了。

滑冰場是白的,正常情況下得加EV值補償,不過照風景這樣搞ok,但照這種運動就不見得了。因為增加EV是有代價的,相機會以增加曝光時間來達成,這在照風景如雪景或白沙大都沒什麼關係,但這增加曝光時間對體育或打鳥可能是致命傷,雖然光線正確了,但較慢的快門會使得影像糊掉。實際上,我是以EV+1在照,在光圈全開以及ISO 3200下,大都有1/1000秒的速度,不夠亮的就後製時候加即可。我估計大概得用EV+2才算是正確的曝光,不過這樣做的話我想是沒有一張能看的。

當然,這也不表示就不要增加EV值或甚至降EV值來增加快門速度,之後用電腦搞亮即可。當用電腦加brightness時,會順便把雜訊放大,是另一個副作用。雖然一般是覺得與其沒有雜訊而影像模糊,不如有點雜訊但影像清楚。總之,因為快門速度使得雜訊與影像清晰有個trade-off,該如何設定攝影參數跟每個人手上的裝備有關,得自己看著辦。高檔裝備在這種光線不足還要求高速快門的場合最足以表現價值,不過窮人有窮人的作法,稍微想一下應該還是可以找出solution。

IMG_3331 Ashley Wagner
Figure 11: Ashley Wagner的另一個表演動作,筋骨不夠軟是做不出來的。

IMG_3060 Alissa Czisny
Figure 12: Alissa Czisny表演原地旋轉。

IMG_3116 U.S. Figure Skating 2012: Ladies Short Program
Figure 13: 表演時的表情也很重要,從頭到尾一號表情的分數也不會高。

IMG_3204 Agnes Zawadzki
Figure 14: Agnes Zawadzki表演時的一個有趣動作。

在Short Program裡,每個選手有不到三分鐘的表演時間,總共應該有18位左右的選手。大會有在賣program,對每個選手都有介紹。我本來打算比賽結束去買來看,結果馬上給我收攤,也罷。就跟網球還是其他比賽一樣,現場不少來賓都有特定支持對象,一般都是奪冠機會較高的選手。因為沒有一個是我認識的,完全是以測試相機的平常心在看。不過還是看得出來誰表演得較好,比如Alissa Czisny一表演完,馬上可以判斷出她應該會得到很高分,除了動作順暢外,跳高旋轉落地也順利完成,其他動作沒啥失誤。實際上,她也是之前被預測可以奪冠的熱門人選。

不過,這一切在Agnes Zawadzki表演完後馬上改觀,可以感覺出她比Alissa Czisny在這場表現得更好,誰表演的難度較高這我是看不出來,不過整體來說Agnes Zawadzki更乾淨俐落,動作與表情都讓人覺得她很enjoyable與confident,雖然她並不是被預測奪冠的熱門人選。即使如此,在她表演完後,現場觀眾給了個standing ovation,是那晚所有選手裡唯一獲得此待遇的人,顯然大家都覺得她應該是會奪冠,雖然她之後還有不少選手要表演。

Ashley Wagner是另一個被預測可以奪冠的選手,實際上這場比賽她的表現也相當好,獲得第三。不過她在兩天後的Free Skate演出復仇記,在那場比賽她奪冠了,Alissa Czisny第二,雖然我沒看那場就是。

IMG_3096 Nina Jiang 1/6
Figure 15: 這個是Nina Jiang,是眾多華裔滑冰選手之一,Michelle Kwan(關穎珊)可算是所有華裔滑冰選手裡最有名的。

IMG_3097 Nina Jiang 2/6
Figure 16: 單人表演也都會有跳高旋轉的表演,算是高難度動作,上一張是起跳前的動作,這張是開始跳。

IMG_3098 Nina Jiang 3/6
Figure 17: 第三張。

IMG_3099 Nina Jiang 4/6
Figure 18: 第四張。

IMG_3101 Nina Jiang 6/6
Figure 19: 落地算俐落。

IMG_3100 Nina Jiang 5/6
Figure 20: 沒摔倒且動作順暢,算是個成功的表演。

整體說來,這是個enjoyable的一個夜晚,表演精彩,相機測試也算不錯,至少比我預測的好。550D因為fps不夠快,這方面會吃點虧。50D的fps是ok的,但我去年就想換50D,不過7D我嫌太貴,60D我嫌規格不夠好,可能因為海嘯的關係Canon去年也沒出另一個相關機種,所以目前還是繼續操50D,較550D差的ISO在這情況下表現讓我不敢用。

另一個問題是,看比賽的觀眾不少,常常怕快門聲會吵到隔壁的人。實際上,進場時安檢看了我的鏡頭,說如果更長就不讓我帶進去,因為怕會影響到其他觀眾。如果我帶fps更高的50D進去掃射,坐我旁邊的觀眾可能會覺得很幹,是我覺得這種運動比賽攝影難度最高的地方。

Back to US City/Events


Monday, January 23, 2012

Lassen Volcanic National Park (7-6)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]


7. More about the Park

[7-1. 火山的種類] [7-2. Plate Tectonics] [7-3. Subduction] [7-4. Early Settlement in California] [7-5. How to Photograph Reflection?] [7-6. It's Easy Being Green!]

7-6. It's Easy Being Green!

拉森火山國家公園於2008年秋天落成的Kohm Yah-mah-nee Visitor Center除了是這公園的第一個遊客中心外,也是一棟高規格的綠建築(green building)。目前最流行的綠建築標準,首推由U.S. Green Building Council(USGBC)所制訂的LEED (Leadership in Energy and Environmental Design,能源與環境先導設計),除了在美國受到廣泛採用,也開始在世界各國受到重視,而LEED這標準也是目前國際最通行的綠建築標準。除了像遊客中心這類的公眾設施外,包括工廠廠房、私人住家、辦公大樓等各種形形色色的建築物也都陸陸續續有LEED認證的綠建築。

LEED會根據節能的多寡頒給四個等級的認證,由低至高分別是Certified、Silver、Gold與Platinum,而Kohm Yah-mah-nee Visitor Center得到的是最高等級LEED Platinum,也就是白金級的認證。在2008年時,NPS (National Park System)共有三棟LEED Platinum的綠建築開始運作,分別是阿拉斯加州Denali National Park的Eielson Visitor Center、懷俄明州Grand Teton National Park的LSR Preserve Center與加州Lassen Volcanic National Park的Kohm Yah-mah-nee Visitor Center,不過這裡面只有Kohm Yah-mah-nee Visitor Center是全年營運的遊客中心,其他兩棟冬天都關起來不開放,所以Kohm Yah-mah-nee Visitor Center是NPS第一棟全年營運的LEED Platinum綠建築,可說是目前國家公園裡節能綠建築的最佳典範,即使2010年八月黃石公園開始啟用的Old Faithful Visitor Education Center也只得到次一級的LEED Gold。

對於到Lassen旅遊的人,我是很推薦花點時間瞭解一下這個遊客中心。公園在夏天也有一個叫做「It's Easy Being Green!」的Ranger Program在介紹這個遊客中心的綠建築設計,參加可以幫助瞭解。這篇裡的幾張相片,就是當時參加這個Ranger Program時ranger特地加料帶我參觀遊客中心的後房照的。

IMG_5494
Figure 7-6.1: 一般冬天降雪量高的地方,屋簷的斜度會很大使雪可以滑下去,比如瑞士chalet就是這種style。但Kohm Yah-mah-nee Visitor Center不這麼做,反而讓雪留在上面,因為積雪可以阻隔冷空氣,讓室內暖氣的用量減少。

IMG_5431 LEED
Figure 7-6.2: 另一個讓暖氣用量減少的辦法,就是讓太陽可以照進去,以自然光溫暖室內。

IMG_1871
Figure 7-6.3: 這是同一個角度夏天照的,這時必須讓陽光打不進去,這樣不用冷氣也可以達到夏涼。因為夏天與冬天太陽位置高低不同,只要在屋簷設計上花點心思即可達成冬暖夏涼的目的。

Lassen是個冬天降雪量高乾且熱的地方,因此冬暖夏涼是一個重要考量,大部分這類環境的建築物以冬天放暖氣夏天放冷氣來解決這問題。但因現今講究節能,尤其是油價上漲後如何減少石化燃料用量是大家都相當關注的,而不少時候可以以適當設計建築物的座向以及窗戶等地方來達成。比如夏天太陽角度較高而冬天太陽角度較低,所以可以在窗戶的屋簷與周邊做適當延伸,讓夏天的太陽剛好被屋簷擋到而照不到屋裡,但冬天因太陽低角度而可以曬到屋裡,是很多綠建築採用的方法。這啟發不少是從Mesa Verde這類印地安人遺跡得來的,他們的那些房子很多是設計過的,但你得有去特別注意一些小地方才曉得。

這個遊客中心的屋頂還有另一個特殊的地方,雖然看起來好像很平常。一般降雪量高的地方常會採用高角度的屋簷,讓積雪可以自己滑下去減輕房子結構上的負擔,這是瑞士chalet的特色,這種style也在如黃石公園的Old Faithful Inn等很多歷史旅館可以看到。但這個遊客中心的屋簷角度沒那麼大,允許讓雪積很厚在上面,原因在於積雪有助於隔絕外頭的冷空氣,對減少暖氣用量也相當有幫助。大家有沒有聽過「因為global warming所以pika被冷死」這個在Crater Lake National Park與其他研究人員所作聽起來很像在唬爛的結論?因為global warming造成降雪量不足,pika在冬眠時積雪不夠厚,使得隔絕外頭冷空氣程度不足而使得pika被冷死。不過後來據說pika不是這麼死的,而是另有原因。

IMG_5446 LEED Platinum
Figure 7-6.4: 遊客中心得到LEED Platinum認證證書。

IMG_5451 LEED Platinum
Figure 7-6.5: 這是LEED Platinum的logo,大部分有LEED認證的綠建築都會在某處擺上這個logo,可能在室內也可能在室外。

IMG_5438 LEED
Figure 7-6.6: 遊客中心的設計圖。

IMG_1935
Figure 7-6.7: 遊客中心有個小冊子對這棟綠建築做說明,可以自己拿去參考一下。

IMG_5442 LEED
Figure 7-6.8: 室內燈用的是LED燈,還有個亮度的偵測系統來自動決定這些燈要不要開或是開多亮。

其他節能的措施還包括使用回收材料,比如這遊客中心用了不少之前這公園ski chalet所拆掉的材料。而室內燈光除了採用LED燈之外,還有一個全自動監控系統,可以偵測室內的亮度來自動開關或調節這些燈。而對於夏天的熱空氣,有一個導引系統到地下以循環水來對熱空氣降溫。

而廁所的節省用水也是目標之一,比如現在越來越多遊客中心會換成不用沖水小便斗,某些馬桶甚至有兩個按鈕,一個按鈕主要處理液體,用較少水沖洗可;另一個按鈕處理固體,用的水較多,不過這遊客中心的馬桶沒這麼講究。此外,水龍頭的水量會故意弄小一點,而洗手不用擦手紙而改用烘乾的節省用紙,雖然我不是很確定烘乾機的用電是否比回收洗手紙便宜就是。

IMG_5434 LEED
Figure 7-6.9: 廁所烘乾手的機器,可以避免用擦手紙。

IMG_5436 LEED
Figure 7-6.10: 小便斗也換成不用水沖洗以節省用水,即使這公園的水算是很多。

IMG_5437 LEED
Figure 7-6.11: 回收的垃圾桶。

我那次參加這個ranger program時,因為剛好只有我一個人,所以那個ranger就帶我到機房去參觀相關設施,他說如果人多他就不帶進去了。這當然是賺到,雖然裡面那些東西看起來不算很起眼,也不像一些高科技產品賞心悅目,不過看到這些背後的東西也還蠻有趣的就是。

除了在national park,其他像national wildlife refuge或是national forest的一些新的建築物也都陸續將節能列入考慮,不過national park較多就是。一方面跟遊客較多有關,二方面是因為教育是national park的使命之一,所以需要showcase一下這種保育節能觀念。

在一百年前左右的廿世紀初,國家公園開啟了Parkitecture這個與景觀協調的建築style,廿一世紀又加入了LEED這個節能的要求,讓國家公園的保育理念更趨完整。除了風景與野生動物外,有空花點時間留意這些公園裡的綠建築也是相當好的知性之旅。

IMG_3936
Figure 7-6.12: 這是遊客中心達成節省能源的相關系統設施,是某次ranger talk進來參觀看到的。

IMG_3935
Figure 7-6.13: 遊客中心有個冷熱空氣的交換系統,牽涉到用水降溫,這是水的循環系統。

IMG_3937
Figure 7-6.14: 其他相關儀器與電腦。

IMG_3934
Figure 7-6.15: 另一台機器。

Previous Next

[7-1. 火山的種類] [7-2. Plate Tectonics] [7-3. Subduction] [7-4. Early Settlement in California] [7-5. How to Photograph Reflection?] [7-6. It's Easy Being Green!]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]

Lassen Volcanic National Park (7-4)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]


7. More about the Park

[7-1. 火山的種類] [7-2. Plate Tectonics] [7-3. Subduction] [7-4. Early Settlement in California] [7-5. How to Photograph Reflection?] [7-6. It's Easy Being Green!]

7-4. Early Settlement in California

UNDER CONSTRUCTION








UNDER CONSTRUCTION

Previous Next


[7-1. 火山的種類] [7-2. Plate Tectonics] [7-3. Subduction] [7-4. Early Settlement in California] [7-5. How to Photograph Reflection?] [7-6. It's Easy Being Green!]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]

Lassen Volcanic National Park (7-3)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]


7. More about the Park

[7-1. 火山的種類] [7-2. Plate Tectonics] [7-3. Subduction] [7-4. Early Settlement in California] [7-5. How to Photograph Reflection?] [7-6. It's Easy Being Green!]

7-3. Subduction

UNDER CONSTRUCTION





UNDER CONSTRUCTION

Previous Next


[7-1. 火山的種類] [7-2. Plate Tectonics] [7-3. Subduction] [7-4. Early Settlement in California] [7-5. How to Photograph Reflection?] [7-6. It's Easy Being Green!]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]

Lassen Volcanic National Park (7-2)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]


7. More about the Park

[7-1. 火山的種類] [7-2. Plate Tectonics] [7-3. Subduction] [7-4. Early Settlement in California] [7-5. How to Photograph Reflection?] [7-6. It's Easy Being Green!]

7-2. Plate Tectonics

UNDER CONSTRUCTION





UNDER CONSTRUCTION

Previous Next


[7-1. 火山的種類] [7-2. Plate Tectonics] [7-3. Subduction] [7-4. Early Settlement in California] [7-5. How to Photograph Reflection?] [7-6. It's Easy Being Green!]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]

Lassen Volcanic National Park (6-4)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]


5. Who's Who in the Park

[6-1. Peter Lassen] [6-2. Benjamin Franklin Loomis] [6-3. Ishi] [6-4. The Siffords]

6-4. The Siffords

UNDER CONSTRUCTION





UNDER CONSTRUCTION

Previous Next


[6-1. Peter Lassen] [6-2. Benjamin Franklin Loomis] [6-3. Ishi] [6-4. The Siffords]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]

Lassen Volcanic National Park (6-3)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]


6. Who's Who in the Park

[6-1. Peter Lassen] [6-2. Benjamin Franklin Loomis] [6-3. Ishi] [6-4. The Siffords]

6-3. Ishi

IMG_0696
Figure 6-3.1: Ishi與人類學家Alfred Kroeber的合照。

IMG_0693
Figure 6-3.2: 有專門介紹Ishi的書,封面就是他。

這個公園還有個故事,就是一個叫Ishi的Yahi族印地安人,原本一個人住在遠離白人社會的荒郊野外,但因為長期處於挨餓與寂寞而「凍未條」,於1911年重新走入人群,在北加州的Oroville被人發現。Ishi在Yahi印地安語是男人(man)的意思,他的真正名字沒人曉得,因為在Yahi族裡說自己的名字是個禁忌。也因為他的出現,世人才曉得原來拉森火山這個地區之前還住著Yahi與Yana這兩個印地安部族,後來因為白人過來而滅族。

在美國西進的過程,跟印地安人有非常多的衝突,不少人視印地安人為仇寇,欲除之而後快。在十九世紀末,差不多征服了所有的印地安人。也許是事過境遷,當Ishi於1911年出現時,受到非常多人的歡迎,差不多是以現今保育類動物的待遇在對待他。就如同大部分的印地安人,Ishi對射箭(archery)非常在行,後來有不少射箭這方面的獎項以他的名字命名,如The American Ishi Degree與The Ishi Certificate。

Ishi被視為是北加州的最後一個印地安人,死於1916年。

Previous Next


[6-1. Peter Lassen] [6-2. Benjamin Franklin Loomis] [6-3. Ishi] [6-4. The Siffords]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]

Lassen Volcanic National Park (6-2)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]


6. Who's Who in the Park

[6-1. Peter Lassen] [6-2. Benjamin Franklin Loomis] [6-3. Ishi] [6-4. The Siffords]

6-2. Benjamin Franklin Loomis

IMG_0667
Figure 5-6.1: B.F. Loomis、他老婆以及他出的書,在Amazon與公園的遊客中心還有看到在賣這本書。

全名叫做Benjamin Franklin Loomis,我想他爹一定非常喜歡Benjamin Franklin(富蘭克林,就是閃電打雷時去放風箏的那一個,也是美金一百元鈔票上的那一個人),所以幫他取了這個名字。

Loomis是早期住在現今拉森火山國家公園區域的居民,現在看得到的1914年拉森火山爆發相片,就是他與他老婆照的。夫妻兩很喜歡這個地方,他們的努力與當時的相片對這裡促成為國家公園有很大的幫助。不只如此,他們甚至將他們自己的地捐出來給National Park Service。現今公園的北口Manzanita Lake與Reflection Lake這一帶,有不少地方就是他們當年的捐獻。1927年時,Loomis為他七年前死去的唯一女兒蓋了Mae Loomis Memorial Museum,也在之後捐給了國家公園,成了現今的Loomis Museum。在他們捐出這一切後,只剩下在這裡居住以及經營照相館的權力,之後並以賣底片、相機、明信片以及藝術畫過完餘生。

很多頭腦精明的人一聽到捐獻,馬上會想到是為了節稅。但在美國,很多時候動機其實很單純,因為喜歡那地方而慷慨捐出而已。當然,這跟對政府的信任度有非常大的關係。台灣也有不少人有這種慷慨付出的心,只是捐給的是慈濟而不是政府而已。

IMG_2415
Figure 6-2.2: Loomis Museum是B.F. Loomis捐給公園的建築物。

IMG_2417
Figure 6-2.3: Loomis Museum是為了紀念Loomis於廿一歲就死去的女兒蓋的。

IMG_0712
Figure 6-2.4: Loomis Museum旁的偵測地震的器具,也是他蓋並捐給公園的。

Previous Next

[6-1. Peter Lassen] [6-2. Benjamin Franklin Loomis] [6-3. Ishi] [6-4. The Siffords]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]

Lassen Volcanic National Park (4-13)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]


4. Day Hiking

[4-1. Bumpass Hell] [4-2. Lassen Peak] [4-3. Kings Creek Falls] [4-4. Cinder Cone] [4-5. Devils Kitchen] [4-6. Boiling Springs Lake/Terminal Geyser] [4-7. Brokeoff Mountain] [4-8. Ridge Lakes] [4-9. Paradise Meadow] [4-10. Prospect Peak] [4-11. Mill Creek Falls] [4-12. Devastated Area Interpretive Trail] [4-13. Lily Pond Nature Trail] [4-14. Terrace/Shadow/Cliff Lakes] [4-15. Sifford Lake] [4-16. Cold Boiling/Crumbaugh Lakes] [4-17. Mount Harkness]

4-13. Lily Pond Nature Trail

這個步道相當短,只有1.0 mile且很平,大部分時間都在樹林裡,所以相當好走,而步道口在Loomis Museum的停車場。

這其實是一個欣賞植物與花朵的步道,有一本小冊子介紹沿路風景,而這本小冊子在遊客中心或是Loomis Museum裡面都有在賣,應該是50cent還是一塊錢之類的。不過我走的時候是秋天,也沒有拿著這小冊子邊走邊看,所以看不太出什麼名堂。如果對植物有興趣,春天或是夏天應該是個不錯的時間走這步道。

我那時想說來這步道沾個醬油,看看會看到什麼東西。不算是有什麼驚奇,但走起來不費力,也花不了多少時間,整體走起來還算舒服就是。

IMG_3679
Figure 4-13.1: 這個步道都在樹林裡,因為是秋天走所以草已經開始變黃了。

IMG_3682
Figure 4-13.2: 走個十分鐘就到了,池子不大且很淺。

IMG_3686
Figure 4-13.3: Lily Pond另一個角度。

Previous Next

[4-1. Bumpass Hell] [4-2. Lassen Peak] [4-3. Kings Creek Falls] [4-4. Cinder Cone] [4-5. Devils Kitchen] [4-6. Boiling Springs Lake/Terminal Geyser] [4-7. Brokeoff Mountain] [4-8. Ridge Lakes] [4-9. Paradise Meadow] [4-10. Prospect Peak] [4-11. Mill Creek Falls] [4-12. Devastated Area Interpretive Trail] [4-13. Lily Pond Nature Trail] [4-14. Terrace/Shadow/Cliff Lakes] [4-15. Sifford Lake] [4-16. Cold Boiling/Crumbaugh Lakes] [4-17. Mount Harkness]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]

Lassen Volcanic National Park (4-12)


[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]


4. Day Hiking

[4-1. Bumpass Hell] [4-2. Lassen Peak] [4-3. Kings Creek Falls] [4-4. Cinder Cone] [4-5. Devils Kitchen] [4-6. Boiling Springs Lake/Terminal Geyser] [4-7. Brokeoff Mountain] [4-8. Ridge Lakes] [4-9. Paradise Meadow] [4-10. Prospect Peak] [4-11. Mill Creek Falls] [4-12. Devastated Area Interpretive Trail] [4-13. Lily Pond Nature Trail] [4-14. Terrace/Shadow/Cliff Lakes] [4-15. Sifford Lake] [4-16. Cold Boiling/Crumbaugh Lakes] [4-17. Mount Harkness]

4-12. Devastated Area Interpretive Trail

Devastated Area除了有停車場可以讓遊客停車以及看當年Lassen Peak爆發過後的景象外,停車場後面還有一個樹林小步道,繞一圈只有0.5 mile,算是個地質小教室,因為步道上有不少解說牌,主要是解釋1915年Lassen Peak爆發時被掃到山下的這些岩石,而從這些岩石可以重建當時的一些事實,對往後預測火山爆發也有幫助。

IMG_2391
Figure 4-12.1: 這是當年Lassen Peak爆發時從山上滾下來的一顆巨石。

IMG_2396
Figure 4-12.2: 這裡的五顆岩石裡,最左邊兩顆是27,000年前的dacite,右邊三顆則是1915年最新產生的岩石,除了dacite外,也有裡面含有很多氣體的pumice。

IMG_2397
Figure 4-12.3: 爆發完後Loomis跑到這附近為這些燒燙燙的岩石照相。

IMG_2400
Figure 4-12.4: 另一些1915年爆發時滾下來的岩石。

這步道很平,且大都被樹林遮住,因此相當好走。如果你有很仔細看解說的話,大概會耗掉30分鐘左右。這邊的岩石主要是dacite,也是Lassen Peak的主要岩石成分,不過也混了些basalt與pumice之類的火山岩。

這不是個養眼的步道,而是相當有知識性,我覺得還蠻不錯的,是美國這些跟火山有關的國家公園裡解釋這些火成岩最好的步道之一,時間不要太趕的話,我是很建議到這步道走走。

IMG_2402
Figure 4-12.5: 這是另一個地質教室,因為這岩石同時有basalt magma與dacite magma。一般basalt比dacite熱,因此衝擊時留下了一些疤痕,好像蠟碰到冷水一樣。

IMG_2404
Figure 4-12.6: 上圖岩石的特寫,可以看到有一些不同顏色的痕跡,就是basalt撞到daciate形成的。

IMG_2405
Figure 4-12.7: 這是一顆當年被掃下來岩石,之後在這邊裂成好幾片。那為何之前那些岩石沒像這一顆裂開呢?

IMG_2407
Figure 4-12.8: 這跟新與舊岩石有關,上圖那一顆是新的,當被掃下來後因為周遭的冷空氣而快速冷卻,外冷內熱造成岩石內縮因而裂開。但有不少岩石是幾萬年前就已經冷卻,單純被火山爆發力道掃下來,因此就沒像這顆一樣裂開。

Previous Next

[4-1. Bumpass Hell] [4-2. Lassen Peak] [4-3. Kings Creek Falls] [4-4. Cinder Cone] [4-5. Devils Kitchen] [4-6. Boiling Springs Lake/Terminal Geyser] [4-7. Brokeoff Mountain] [4-8. Ridge Lakes] [4-9. Paradise Meadow] [4-10. Prospect Peak] [4-11. Mill Creek Falls] [4-12. Devastated Area Interpretive Trail] [4-13. Lily Pond Nature Trail] [4-14. Terrace/Shadow/Cliff Lakes] [4-15. Sifford Lake] [4-16. Cold Boiling/Crumbaugh Lakes] [4-17. Mount Harkness]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Scenic Drive] [4. Day Hiking] [5. Other Activities] [6. Who's Who in the Park] [7. More about the Park] [8. 感想]