Bryce Canyon National Park (8-5)

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Sightseeing] [4. Day Hiking] [5. Winter Activities] [6. Wildlife Watching] [7. Other Activities] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

8. More about the Park

[8-1. Ebenezer Bryce] [8-2. What Are Hoodoos?] [8-3. Differential Erosion] [8-4. The Road to National Park] [8-5. Renaming Bryce Canyon?] [8-6. Bryce Canyon Shuttle Bus]

8-5. Renaming Bryce Canyon?

雖然公園曾經有Temple of the Gods這稱呼與Utah National Park這提案，不久後都回歸了Bryce Canyon這名稱。不過因為這名字有地質不正確的問題，有人覺得該改名。

我第一次注意到國家公園的名字取得不好或不對，是在參加公園的一個ranger talk。如果你到這裡有在看公園的報紙、小冊子或某些景點的解說牌之類的，也許你會看到Bryce Canyon地質上並不是個峽谷，就好像之前提到這公園內的Natural Bridge其實是個arch而不是bridge一樣。因為大部分的人是以貌取名，但地質學家不是，他們對每一種地貌往往都有明確的定義，並不是光憑外貌。


Figure 8-5.1: 峽谷是因為河流切割所造成，比如從Plateau Point看到被Colorado切割出的大峽谷。

那布萊斯峽谷為何不是峽谷呢？標準的峽谷就像是Zion Canyon或是Grand Canyon，兩邊峭壁被中間的河水切開，是受到河流侵蝕所造成。但從公園大部分的眺望點看過去，你沒有看到另一邊的峭壁，底下也沒有河水流過。公園這地形的地質正確名稱為amphitheater，不是canyon，所以公園的地質正確名稱為Bryce Amphitheater National Park。

問題是，公園名稱是否地質正確未必是大部分人的主要考量，而用了這麼久的名字大家也都習慣了，何況地質不正確的名稱也不是只有Bryce Canyon這公園。比如Crater Lake National Park是另一個地質不正確的名稱，這湖是個caldera，並不是crater；而Death Valley National Park是另一個例子，因為那是個graben，而不是個valley。

寫成Bryce-Canyon或是Brycecanyon是一個兼顧方便與地質正確的作法，類似植物專家不寫Douglas fir而寫成Douglas-fir或Douglasfir。真正fir的科學名稱是Abies，但Douglas-fir並不是真正的fir，科學名稱則是Pseudotsuga。因為坊間用fir稱這樹太久了，所以才有兩字間加hyphen或是將兩字併在一起的寫法。

即使如此，我自己目前是沒看到地質界有類似植物界的這種寫法。此外，要改已經用了超過一百年的名字得花不少力氣，可能還得國會通過才行，所以大都只是嘴巴說說，沒看到有人吃飽太閒真的採取行動想要改這公園的名稱就是。

Previous Next

[8-1. Ebenezer Bryce] [8-2. What Are Hoodoos?] [8-3. Differential Erosion] [8-4. The Road to National Park] [8-5. Renaming Bryce Canyon?] [8-6. Bryce Canyon Shuttle Bus]

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Sightseeing] [4. Day Hiking] [5. Winter Activities] [6. Wildlife Watching] [7. Other Activities] [8. More about the Park] [9. Conclusion]