Cabrillo National Monument (4)

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. 景點與活動] [4. In Search of Cabrillo] [5. 感想]

4. In Search of Cabrillo

「先生不知何許人也」這句話相當適合用來形容Juan Rodriguez Cabrillo的生世，這個名字第一次出現在1519年，當時的Cabrillo是西班牙有名的Hernan Cortes(征服Aztec的西班牙軍人)麾下一員，之後在西班牙軍隊裡立下不少戰功，因表現優異而逐步被提拔，因此得到高層贊助探索北美西海岸的這個任務。但在1519年之前完全找不到跟他有關的資料，像是忽然憑空生出來的一個人，當然也不清楚他家門前是不是有五棵柳樹。

雖然他投效於西班牙，大部分的歷史學家認為他是葡萄牙人，但也有一些學者認為他是西班牙人。也許大家會覺得葡萄牙人在西班牙軍隊很奇怪，但當年的哥倫布(Christopher Columbus)也是葡萄牙人，率領西班牙船艦於1492年到達新大陸。之所以如此在於葡萄牙在航海的起步早，已經主窄了經非洲好望角(Cape of Good Hope)到達印度這條航線，對於探索往西的新航線到達印度毫無興趣，因此一些主張西進的航海家紛紛在葡萄牙的冷凍庫過著艱苦的生活，直到西班牙結束內戰也要搞航海，才找到舞台，並且西進到美洲。所以早年的西班牙到美洲的軍隊裡會有葡萄牙人並不意外，因為葡萄牙有當時最優秀的航海人才。


Figure 4.1: 遊客中心有個放映室，有一段介紹Cabrillo的影片。


Figure 4.2: 放映室還有放其他影片，依時段而定。


Figure 4.3: 放映室旁有個展覽室，裡面介紹Cabrillo那時代的航海設備。


Figure 4.4: 這邊有當時的地球儀、羅盤與半沙漏(half hourglasses)等有的沒的跟航海有關的東西。

就跟Cabrillo的生一樣，他的死也是一個謎。根據記載，Cabrillo是在1543年的一月三日因為之前受傷所引發的併發症，死在現今Channel Islands National Park的San Miguel這個島上，而這個島也是最多人說他屍體被埋葬的地方(現今這島上Cabrillo的墓碑是1937放上去的，不是當時的人放的)，但也有人說他是被埋在Catalina、Santa Cruz或其他島上。但根據當時的西班牙航海慣例，在航行中死去的人都是以海葬處理，所以他會有個墓碑本身就是個奇怪的事情，即使他是葡萄牙人。更扯的是，之後有人從也是現今Channel Islands National Park的Santa Rosa這個島找到了Figure 4.12這個刻有JR的墓碑與其他相關刻記，這真的是他埋的地方嗎？還是就像有人學印地安人畫petroglyth作假在惡搞？不管是什麼版本，至今沒有人真正找到他埋葬的地方就是。


Figure 4.5: 這個是量星星方位的星盤(astrolabe)。


Figure 4.6: 當年西班牙國王的logo，。


Figure 4.7: 當年Cabrillo的旗艦San Salvador模型，也是那個時代典型的船艦造型。


Figure 4.8: 當年西班牙船艦的解說，有玩過大航海時代的人應該會對這很清楚。

西元1542年Cabrillo的這個航海探索是當年西班牙搶錢的三個路徑之一，另兩個分別是由Francisco Vasquez Coronado與Hernando de Soto率領。之所以如此是受到Hernan Cortes的鼓舞，因為Cortez在征服Aztec帝國後收刮了相當多的財寶，西班牙國王在龍心大悅之餘，覺得這種擄掠印地安人的方式相當有利可圖，所以sponser了所謂的Conquistador，也就是以征服印地安人收刮財寶的軍事將領，之後根據比例分享這些財富，國王與Conquistador，就好像股東與CEO一樣，有找到金銀財寶就算國王投資成功，不然就是失敗。不過Cortez之後的搶錢三路徑都以失敗做收，Cabrillo與de Sota都沒有活著回來，Coronado雖然在過程中發現了大峽谷，但沒找到傳說中的Seven Cities of Gold這主要任務，而西班牙國王對觀光顯然沒興趣，所以Coronado的遠征是個失敗，之後也是過著冷凍庫般的生活。這三個遠征都沒有幫西班牙國王帶來財富，只帶回來了事實，然而有道是truth hurts，也從此改變了西班牙對北美殖民地的經營方式。

Cabrillo的這個航海遠征是北美的一段重要歷史，公園也有一個展覽室解說這年代的各種航海資訊，即使是走馬看花也算是有意思。而放映室每天都有幾場播放In Search of Cabrillo這影片，拍得也蠻有趣的，還有英文字幕，即使英文聽力不那麼好也可以靠字幕而不至於完全看不懂。公園裡的這兩個地方都相當具有知識性，我也都相當推薦花點時間在這邊。


Figure 4.9: 展覽室有個當年Cabrillo的航海地圖。


Figure 4.10: 這個是當年Cabrillo的航線，從墨西哥西岸出發經Baja California到達現今美國西岸。


Figure 4.11: "An enclosed harbor which was very good"是當時Cabrillo對San Diego Bay翻譯成英語後的形容，但這其實不是很清楚，因為有不少harbor都可以這麼形容，也是Cabrillo航海日誌的一個缺點，對地標的形容不夠精準。這造成後人難以分辨Cabrillo到過的地方，也是San Miguel被改名成San Diego的一個原因。


Figure 4.12: Cabrillo墓碑的複製品，原品被發現在現今Channel Islands National Park的Santa Rosa這島上。

Previous Next

[1. 簡介] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. 景點與活動] [4. In Search of Cabrillo] [5. 感想]