Yosemite National Park (9)

[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Sightseeing] [4. Day Hiking] [5. Winter Activities] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

9. Conclusion


Figure 9.1: Half Dome與在Merced River上的倒影。

除了Yosemite Valley裡的岩石與瀑布外，Mariposa Grove的giant sequoia與High Sierras的湖光山色提供了相當不同的視覺享受，也讓Yosemite的景觀相當多樣化。就我自己的經驗，這是一個相當耐看、且相當值得多花時間的公園。

除了大部分遊客所期待的風景外，在國家公園的發展史裡，Yosemite佔有相當高的比重。雖然1864年的Yosemite Grant Act並沒有讓Yosemite成為第一個國家公園，大部分人對國家公園的印象可說是從這開始的，而1872年第一個國家公園Yellowstone National Park的成立大致上也算是仿效於Yosemite。而在National Park Service成立之後，Yosemite可說是推廣國家公園精神最重要的公園之一，在這公園的建築、工程以及管理往往也成為其他公園的典範。而除了大部分遊客習以為常的夏季旅遊之外，Yosemite也是國家公園推廣冬季旅遊的主要公園，不但有相當多地方可以從事冬季活動，公園也提供相當多相關服務，可以降低對冬季旅遊不熟遊客的陌生或是恐懼感。

沒算過我到過Yosemite多少次以及待過多少時間，至今在這公園走了超過500 miles，我相信是我待過最多時間的公園，而我跟這公園的關係也差不多可以用"going to the mountains is going home"來形容。而每到這公園一次、或是每做一次hiking，不管是新走或是之前走過的步道，都加深我跟這公園的connection，也讓我對這公園有更多的瞭解。不少地方我都可以說得上些故事，也許是地質、歷史、野生動物、生態、天氣、攝影...等。總之，Yosemite是個可以花很長時間探索相當多議題的公園，不管是靠閱讀或是靠自己的雙腿。

雖然我已經每年都到這相當多次，我想我還是會繼續回到這。

Previous Back to US National Park

[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Sightseeing] [4. Day Hiking] [5. Winter Activities] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

Yosemite National Park (8-1)

[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Sightseeing] [4. Day Hiking] [5. Winter Activities] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

8. More about the Park

[8-1. Hetch Hetchy] [8-2. Firefall] [8-3. California Geological Survey] [8-4. Sierra Club]

8-1. Hetch Hetchy

"Dam Hetch Hetchy! As well dam for water-tanks the people's cathedrals and churches, for no holier temple has ever been consecrated by the heart of man." -- John Muir


Figure 8-1.1: 開進公園Hetch Hetchy不久可以看到的Wapama Falls、Tueeulala Falls與水壩。

Hetch Hetchy是美國保育歷史的一個重要地點，也是個傷心地。這地方現在是個水庫，建成於1923年，舊金山灣區超過二百萬居民就是喝這水庫的水。

在LA興起前，舊金山是美西的主要都市，也是人口最稠密之處。不過這個城市一直以來就有缺乏(完善)水源的問題，而這問題隨著人口增加而日益嚴重，也促使舊金山更積極尋找更好的新水源。而在找得到的選擇裡，Yosemite裡的Hetch Hetchy Valley被認為是最好的選擇。除了山谷地形本身就適合蓋水壩外，這些水來自於冬天High Sierras的降雪且經由Tuolumne River流到Hetch Hetchy這，由於整個High Sierras屬於國家公園而不會被開發，因此水質獲得保證。更重要的是，這地方是聯邦政府所擁有而不是私有土地，因此在土地取得方面方便很多，只要聯邦政府同意即可。要不然，光是購地就可以拖很久，而且購地成本可能又貴很多。說來諷刺，原本以為成立國家公園給聯邦政府管最安全，但也因為是聯邦政府管，只要一個決策就可以改變一切，是當初很多人所沒有料想到的。

Hetch Hetchy被很多人形容成是Yosemite Valley的孿生兄弟，他們長得很像，而當年進行California Geological Survey的地質大師Josiah Whitney對Hetch Hetchy的形容可說是相當精確的：

"Hetch Hetchy is almost an exact counterpart of the Yosemite. It is not quite as grand a scale as that valley; but if there were no Yosemite, the Hetch Hetchy would be fairly entitled to a world-wide fame; and, in spite of the superior attractions of the Yosemite, a visit to its counterpart may be recommended, if it be only to see how curiously nature has repeated herself."

我自己還蠻喜歡他最後"if it be only to see how curiously nature has repeated herself"這一句的。


Figure 8-1.2: 近距離看到的水壩O'Shaughnessy Dam。

舊金山要在Yosemite蓋水壩除了違反國家公園的精神，自然也不見容於當時的保育人士，John Muir當然更是強力反對這件事。即使如此，舊金山不止一次向聯邦政府申請在Hetch Hetchy蓋水壩的許可，但全部被駁回，直到1906年。

1906年發生了一件大事，就是舊金山大地震，這地震同時造成了大火並且蔓延了好幾天，造成了約3,000人死亡以及摧毀了整個城市的80%。這個慘重的傷亡，讓水源區這議題再度燃起，認為舊金山當時如果有一個好的水源區，就可以順利引水滅火，傷亡損失就不會這麼慘重。此外，大部分到Yosemite的人都不會到Hetch Hetchy(當時沒路到這，得靠backpacking才能欣賞這裡的風光)，既然如此，在這地方蓋水壩對大部分的遊客沒差，又可以讓舊金山的廣大居民喝到水，為何不在這蓋水壩呢？

總之，社會輿論開始轉向支持蓋水壩，即使John Muir自己創立的Sierra Club內部對這個水壩案也出現了意見紛歧，而聯邦政府內部也有更多人願意支持在Hetch Hetchy蓋水壩的提議，畢竟大部分的人同情舊金山的遭遇。


Figure 8-1.3: 午後的水壩正在放水。

同情歸同情，John Muir依然認為在Yosemite裡蓋水壩是錯誤的，何況Hetch Hetchy並不是唯一可以蓋水壩的地方，公園外其實是有地方可以讓舊金山蓋水壩的，為何這些人偏要選在Yosemite裡呢？這時候的John Muir可說是德高望重，除了挾高知名度違反眾意阻止這個水壩案(這舉動當然是被很多人譙到翻)，也試著發揮他跟Theodore Roosevelt的交情，希望當時還在當總統的Roosevelt可以發揮他的影響力擋下這個水壩案。畢竟，當年他們兩共同度過了相當愉快的四天三夜。如果你有去過John Muir National Historic Site這地方的話，可以看到Figure 3.6那張Roosevelt為Hetch Hetchy這件事寫給他的一封信。

Theodore Roosevelt被視為是所有總統裡對保育最有貢獻的，而John Muir跟他共度四天三夜的交情確實也相當深厚，但在地震後的這個水壩案，他最後選擇了袖手旁觀，並沒有幫John Muir阻止舊金山要在Hetch Hetchy蓋水壩的這個計畫；不過John Muir並沒有放棄，繼任的總統William Howard Taft在1909年造訪Yosemite，John Muir當然又成為了總統的導遊，他也趁機遊說Taft並且成功說服他舊金山其實是可以在Hetch Hetchy外找到水源的。

雖然總統Taft被他遊說成功，但舊金山也不放棄，1913年換下一任總統Woodrow Wilson上任，這個水壩案很快又獲得批准。John Muir當然是想翻案，但不幸的是他已經七十五歲，而在這個阻止水壩案的過程中奔波勞碌也造成多次身體不適，不幸在隔年的1914年過世。很多人認為，阻擋這個Hetch Hetchy的水壩案讓他心力交瘁而折壽，不然他應該可以活更久的。


Figure 8-1.4: 還沒被蓋水壩之前的Hetch Hetchy (From Wiki)。

最後，舊金山終於成功於1923年在Hetch Hetchy蓋好水壩，水壩名稱為O'Shaughnessy Dam，在之後的相關設施完工後，舊金山與周遭的居民終於可以喝到來自Hetch Hetchy的水。

Hetch Hetchy的故事並沒有因此結束，即使水壩已經蓋完、水也送到了舊金山灣區各地，一直以來還是有人認為這是一個天大的錯誤，並且主張這個水壩要拆，還給Yosemite最原始的一面。如果現在的Hetch Hetchy沒有水壩而有人想在這蓋水壩的話，我相信是不可能蓋成的，但這地方已經有水壩而想拆則是另外一回事。雖然小布希政府的時候曾經特別撥了預算研究可行性，但反對聲浪依然相當高。更早的前市長Dianne Feinstein(現在是參議員，一到選舉這名字可說是蠻常被聽到的)就強烈反對拆這水壩，可說是誓死捍衛舊金山居民的飲水權：

"All this is for an expanded campground? . . . It's dumb, dumb, dumb."


Figure 8-1.5: 一直以來都有要廢除這水壩的主張，不過這不是件容易的事情。

Hetch Hetchy的這個水壩有朝一日會不會被拆？也許，但同志仍須努力是確定的。很多時候其實雙方都有很好的意圖，不幸的是一個地方只能有一種用途而無法各分一半，決定什麼用途就看當時的人怎麼想了。

Previous Next

[8-1. Hetch Hetchy] [8-2. Firefall] [8-3. California Geological Survey] [8-4. Sierra Club]

[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Sightseeing] [4. Day Hiking] [5. Winter Activities] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

Yosemite National Park (7-1)

[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Sightseeing] [4. Day Hiking] [5. Winter Activities] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]

7. Who's Who in the Park

[7-1. John Muir] [7-2. James Mason Hutchings] [7-3. Frederick Law Olmsted] [7-4. Stephen T. Mather] [7-5. Ansel Adams]

7-1. John Muir

美國的國家公園以及整個保育活動有相當多人在推動以及付出，John Muir算是最具代表性以及最常被提到的幾個。除了Yosemite以及南邊的Sequoia與當時的General Grant這三個國家公園主要是靠他(與Sierra Club)所成立的之外，整個國家公園的精神以及管理也可以算是依循他的理念，也因此他不僅僅被稱為是Father of Yosemite National Park，也被很多人認為是Father of the National Parks。

原本南美洲是他離開Indiana到達Florida後想前往的目標，但因為當時有瘧疾的問題，才改變旅程到達加州。他也跟當時大部分到加州的人一樣，聽說有個叫Yosemite的地方，於是決定去造訪。因他他實在很喜歡Yosemite與整個Sierra Nevada，為了可以就近探索這整個區域，就在這邊找工作。除了在High Sierras幫人放羊外，也在Yosemite Valley裡工作過。長期下來，他對Yosemite這整個區域有相當深入的了解，除了寫寫這方面的相關文章外，不少到Yosemite的遊客指名要他當導遊，他的名聲也從此開始傳播。

雖然Yosemite Valley被視為是整個Yosemite National Park的crown jewel，但John Muir意識到了High Sierras的重要性。High Sierras是Yosemite Valley裡不少瀑布的發源地，包括Yosemite Falls、Vernal Falls與Nevada Falls等，如果這些瀑布的上游有人在惡搞，包括伐木以及放羊，Yosemite Valley也會因此遭殃。雖然他有心想要保護High Sierras，也寫文章宣傳這方面的重要性，但一直沒什麼太大的效果，直到他遇見Robert Underwood Johnson。


Figure 7-1.1: Yosemite Valley裡的遊客中心有John Muir的相關介紹。


Figure 7-1.2: 蠻感性的一段話。

Robert Underwood Johnson當時是在相當有名的Century Magazine擔任編輯的工作，John Muir算是帶他到yosemite進行N日遊，包括Yosemite Valley以及High Sierras。Yosemite Valley依然處在歡樂管理的狀況，而High Sierras則有很多人在放羊吃草惡化meadow。在Robert Underwood Johnson的幫忙以及Century Magazine的影響下，John Muir的保育理念獲得了更大的能見度。在匯集了多年的momentum後，以High Sierras與Hetch Hetchy區域為主的Yosemite National Park於1890年成立，而Sequoia National Park與General Grant National Park也都在同年成立，John Muir的保育理念在這年可說是獲得了巨大的勝利。

除此之外，Robert Underwood Johnson還建議John Muir若真要保護Yosemite與整個Sierra Nevada，需要的是一個組織、而不是只有他一個人。而當時東岸已經有Appalachian Mountain Club這樣的組織，所以也可以在這邊成立一個這樣的組織。因為Robert Underwood Johnson的這個建議，John Muir會同一些友人在1892年成立了至今依舊相當有影響力的保育組織Sierra Club，目標是“to do something for wilderness and make the mountains glad”。


Figure 7-1.3: John Muir有相當多的書籍出版，是當時推廣國家公園保育的主要方法。


Figure 7-1.4: John Muir在1901年出版的書Our National Parks，書開頭的這整段或是片段還蠻常被引用的，即使是一百多年後的現在。


Figure 7-1.5: Robert Underwood Johnson (from Wiki)與John Muir的合作是促成1890年Yosemite National Park成立的一個重要力量。

雖然Yosemite National Park於1890年成立，但Yosemite Valley以及Mariposa Grove依然由加州政府所管理，John Muir希望可以再接再厲，將這兩個地方併入national park裡，而他在1903年看到了這個希望，因為當時的總統Theodore Roosevelt展開全美走透透的活動，在造訪了Yellowstone與Grand Canyon後，Yosemite是最後一站，並希望John Muir擔任他的導遊:

"I do not want anyone with me but you, and I want to drop politics absolutely for four days, and just be out in the open with you."

Roosevelt的信雖然這麼寫(第一句看起來還有點西斯)，但John Muir就是想趁這個難得的機會跟他談politics，希望他可以發揮政治上的影響力讓Yosemite獲得更完整的保護。Roosevelt還要求John Muir帶他見識真正的Yosemite，John Muir就說真正的Yosemite得靠雙腿才看得到。在一些歡迎儀式後，雖然總統幕僚安排Roosevelt在Wawona Hotel用餐並過夜，但Roosevelt帶幾個隨身幕僚去執行他真正的計畫，也就是讓John Muir帶他見識真正的Yosemite，地點包括Mariposa Grove以及最後一晚的Glacier Point。

這個跟Roosevelt一起共度Yosemite的旅程不但讓兩人成為好友，而Roosevelt也確實發揮他的政治影響力，幾年後加州政府將Yosemite Valley與Mariposa Grove交給聯邦政府，組成了今日大家所熟悉的Yosemite National Park。從1890年以High Sierras與Hetch Hetchy為主的Yosemite National Park成立到之後納入Yosemite Valley與Mariposa Grove，John Muir又多花了十幾年才完成這個目標，這時的John Muir也已經接近七十歲了。


Figure 7-1.6: 這張他跟Theodore Roosevelt在Glacier Point的合照(from Wiki)算是保育界相當有名的相片，很多相關場合都會看到。


Figure 7-1.7: 這個是從他在1912年出版的書The Yosemite裡節錄出來的一小段，裡面所描述的Range of Light後來也差不多變成了Sierra Nevada這山脈的別名。


Figure 7-1.8: John Muir也出現在2005年出版的quarter (from Wiki)，那隻鳥是California condor。

寫到這看起來似乎是個happy ending，不過John Muir與Yosemite的故事並非到此結束。為了阻止San Francisco在公園裡的Hetch Hetchy蓋水壩，年邁的John Muir為此幫Yosemite打了最後一仗，不幸以失敗收場。在1913年總統Woodrow Wilson簽字正式通過在Hetch Hetchy蓋水壩的法案後，John Muir在隔年去世。雖然他未能幫Yosemite阻擋這座水壩，但他成功喚起了美國人對保育的重視，並一一擊敗了之後要在其他國家公園蓋水壩的提議(包括Yellowstone、大峽谷以及Glacier...等)。大家也意識到，原來國家公園的成立並不意味著保育運動就此結束，之後還得靠大家的持續奮鬥，才能保有這一切，正如他所說：

"The battle for conservation will go on endlessly. It is part of the universal battle between right and wrong."

Previous Next

[7-1. John Muir] [7-2. James Mason Hutchings] [7-3. Frederick Law Olmsted] [7-4. Stephen T. Mather] [7-5. Ansel Adams]

[1. Introduction] [2. 旅遊建議/食宿交通] [3. Sightseeing] [4. Day Hiking] [5. Winter Activities] [6. Other Activities] [7. Who's Who in the Park] [8. More about the Park] [9. Conclusion]